Description
Situé dans un hameau aux alentours de Clécy et au cœur de la Suisse Normande, cette longère en pierre entièrement rénovée et pleine de charme est idéale pour 2 personnes.
Le gîte est entièrement meublé avec des éléments de seconde main, témoignant d'un engagement réel en faveur du recyclage, de la rénovation et d'une décoration artisanale. Vous serez charmé par la tranquillité et l'authenticité qui caractérisent cette région aux paysages escarpés et singuliers, assurant ainsi un séjour des plus agréables.
De notre terrain, vous pourrez admirer le festival des parapentes. Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnées à proximité du gîte. La suisse Normande vous offre ses panoramas à couper le souffle et aussi ses nombreuses vallées.
Proche de Clécy « village de caractère », vous pourrez profiter de nombreuses activités tels que canoë-kayak, parapente sur le pain de sucre, escalade, la via-ferrata, trail mais aussi vélo sur la voie verte de la Suisse Normande, la pêche, la découverte de la richesse du patrimoine. Bref, une vraie bouffée d’air !
English
Les Volets Bleus is a charming, fully-renovated local stone farmhouse in the heart of Suisse Normande, in the commune of La Villette. You'll be seduced by the calm and authenticity that are the keywords for a pleasant stay in this region of steep, unusual landscapes. From our site, you can admire the paragliding festival. There are many hiking trails close to the gîte. The Swiss Normandy region offers breathtaking panoramas and numerous valleys.
Close to Clécy, a "village of character", you can enjoy a wide range of activities including canoeing, kayaking, paragliding on the Sugar Loaf, rock climbing, via-ferrata, trail running, cycling on the Suisse Normande greenway, fishing and discovering the region's rich heritage. In short, a breath of fresh air!
Deutsch
In einem Weiler in der Umgebung von Clécy und im Herzen der Normannischen Schweiz gelegen, ist dieses komplett renovierte und charmante Bauernhaus aus Stein ideal für 2 Personen.
Das Ferienhaus ist vollständig mit gebrauchten Elementen eingerichtet, was von einem echten Engagement für Recycling, Renovierung und handwerkliche Dekoration zeugt. Sie werden von der Ruhe und Authentizität, die diese Region mit ihren schroffen und einzigartigen Landschaften auszeichnet, verzaubert sein und so einen höchst angenehmen Aufenthalt gewährleisten.
Von unserem Grundstück aus können Sie das Paragliding-Festival bewundern. In der Nähe des Ferienhauses finden Sie zahlreiche Wanderwege. Die Normannische Schweiz bietet Ihnen atemberaubende Panoramen und zahlreiche Täler.
In der Nähe von Clécy, einem "Dorf mit Charakter", können Sie zahlreiche Aktivitäten wie Kanufahren, Paragliding auf dem Zuckerhut, Klettern, Klettersteig, Trail, aber auch Radfahren auf dem Grünen Weg der Normannischen Schweiz, Angeln und die Entdeckung des reichen Kulturerbes genießen. Kurzum: ein wahrer Atemzug von Luft!
Dutch
Deze charmante, volledig gerenoveerde stenen boerderij ligt in een gehucht aan de rand van Clécy in het hart van de regio Suisse Normande en is ideaal voor 2 personen.
De gîte is volledig ingericht met tweedehands spullen, wat getuigt van een echt engagement op het vlak van recyclage, renovatie en artisanale decoratie. Je zult gecharmeerd zijn van de rust en de authenticiteit die deze streek met zijn ruige en unieke landschappen kenmerken, waardoor je een zeer aangenaam verblijf zult hebben.
Vanaf ons terrein kun je het paraglidingfestival bewonderen. Er zijn talrijke wandelroutes in de buurt van de gîte. De Zwitserse Normandische regio biedt adembenemende panorama's en talrijke valleien.
In de buurt van Clécy, een "dorp met karakter", kunt u genieten van een breed scala aan activiteiten, waaronder kanoën, paragliden op de Sugar Loaf, rotsklimmen, via-ferrata, trail running, fietsen op de Suisse Normande greenway, vissen en het ontdekken van het rijke erfgoed van de regio. Kortom, een verademing!
Español
Situada en una aldea a las afueras de Clécy, en el corazón de la Suisse Normande, esta encantadora granja de piedra totalmente renovada es ideal para 2 personas.
La casa rural está totalmente amueblada con objetos de segunda mano, lo que demuestra un verdadero compromiso con el reciclaje, la renovación y la decoración artesanal. La tranquilidad y la autenticidad que caracterizan esta región de paisajes agrestes y únicos le seducirán y le permitirán disfrutar de una estancia agradable.
Desde nuestro recinto, podrá admirar el festival de parapente. Hay numerosas rutas de senderismo cerca de la casa rural. La región de la Normandía suiza ofrece panoramas impresionantes y numerosos valles.
Cerca de Clécy, "pueblo con carácter", podrá practicar numerosas actividades: piragüismo, parapente en el Pan de Azúcar, escalada, vía ferrata, trail running, ciclismo en la vía verde de la Suisse Normande, pesca y descubrimiento del rico patrimonio de la región. En resumen, un soplo de aire fresco
Italiano
Situato in un borgo alla periferia di Clécy, nel cuore della regione Suisse Normande, questo affascinante casale in pietra completamente ristrutturato è ideale per 2 persone.
L'alloggio è interamente arredato con oggetti di seconda mano, a dimostrazione di un reale impegno nel riciclaggio, nella ristrutturazione e nella decorazione artigianale. La tranquillità e l'autenticità che caratterizzano questa regione, con i suoi paesaggi aspri e unici, vi affascineranno e vi garantiranno un soggiorno molto piacevole.
Dai nostri terreni, potrete ammirare il festival del parapendio. Nei pressi dell'alloggio si trovano numerosi sentieri escursionistici. La regione della Svizzera Normanna offre panorami mozzafiato e numerose valli.
Vicino a Clécy, un "villaggio di carattere", potrete praticare un'ampia gamma di attività, tra cui la canoa, il parapendio sul Pan di Zucchero, l'arrampicata su roccia, la via ferrata, il trail running, il ciclismo sulla greenway Suisse Normande, la pesca e la scoperta del ricco patrimonio della regione. In breve, una boccata d'aria fresca!