Les Trois Rivières – Ménetreuil

Passionnés du monde végétal et de nature, Fabienne & Joël vous accueillent au sein d'une ferme typique de 1870 restaurée dotée du rare agrément « Gîte et Jardin » pour son exceptionnel « Jardin Sans Secret ». Petit hameau calme niché en pleine campagne bressane en lisière de prairies et forêts au creux d'un charmant cadre naturel & champêtre préservé. Propriété de 1.2 ha riche d'un remarquable jardin à l'anglaise, naturel & sauvage, intégralement créé dans un esprit de « permaculture ». En perpétuelle évolution, ce spacieux parc arboré, végétalisé et fleuri, conjugue avec harmonie de très nombreuses espèces locales et exotiques (Asie, Amérique du sud, Nouvelle Zélande..), caduques et persistantes, dont certaines très rares. Véritable biotope classé refuge LPO & chauve-souris (+ d'une trentaine d'espèces d'oiseaux recensés), il dispose également d'un verger et jardin potager (cueillette participative), d'une zone humide avec petit plan d'eau composée de divers herbacés, de grenouilles, crapauds et poissons (carassins, gardons…), de plusieurs espaces de détente ludiques et intimistes et accueille de nombreux animaux (poules, canards, moutons..). Gîte de bon confort. Chaleureux cachet alliant influences africaines, anglaises, méditerranéennes et italiennes. Terrasse abritée complétée par une large et agréable terrasse close de 25m² (sans vis-à-vis), exposée & ombragée sous un imposant bananier, dotée d'un jardin aromatique privatif en libre-service. Composition : Gîte de plain-pied dans la maison des propriétaires (indépendance totale sur propriété comportant un accueil de camping-car dissocié). Wifi. Chauffage central fioul. Lave-linge commun dans buanderie propriétaires (à l'extérieur du gîte). Séjour-cuisine-salon, 2 chambres en enfilade (lit 140x190cm / lit électrique 120x190cm), salle d'eau ouverte sur la chambre (douche), WC indépendant. Double terrasse (1 abritée). Jardin commun. Parking privé. Gare & commerces 13 km.

Passionate about the plant world and nature, Fabienne & Joël welcome you to a typical 1870 restored farmhouse with the rare "Gîte et Jardin" accreditation for its exceptional "Jardin Sans Secret". Small, quiet hamlet nestled in the heart of the Bresse countryside on the edge of meadows and forests in the heart of a charming, preserved natural & rural setting. 1.2 ha property with a remarkable English-style garden, natural & wild, entirely created in a spirit of "permaculture". In perpetual evolution, this spacious park with trees, plants and flowers harmoniously combines many local and exotic species (Asia, South America, New Zealand, etc.), deciduous and evergreen, some of which are very rare. A real biotope classified as a LPO & bat refuge (over thirty species of birds recorded), it also has an orchard and vegetable garden (participatory picking), a wetland with a small body of water composed of various herbaceous plants, frogs, toads and fish (crucian carp, roach, etc.), several fun and intimate relaxation areas and welcomes many animals (chickens, ducks, sheep, etc.). Comfortable gîte. Warm character combining African, English, Mediterranean and Italian influences. Sheltered terrace completed by a large and pleasant enclosed terrace of 25m² (not overlooked), exposed & shaded under an imposing banana tree, with a private self-service aromatic garden. Composition: Single-storey gîte in the owners' house (total independence on property with a separate camper van reception). Wifi. Oil central heating. Shared washing machine in the owners' laundry room (outside the cottage). Living room-kitchen-lounge, 2 adjoining bedrooms (140x190cm bed / 120x190cm electric bed), shower room open to the bedroom (shower), separate toilet. Double terrace (1 sheltered). Shared garden. Private parking. Train station & shops 13 km.

Fasziniert von der Pflanzenwelt und der Natur in all ihren Dimensionen begrüßen Sie Fabienne & Joël auf einem typischen Bauernhof aus dem Jahr 1870, der sorgfältig restauriert wurde und mit dem seltenen "Gîte et Jardin"-Siegel für seinen außergewöhnlichen "Jardin Sans Secret" ausgezeichnet wurde. Im Herzen eines kleinen ruhigen Weilers eingebettet im Herzen der Bresse-Landschaft am Rande von Wiesen und Wäldern. Charmante, unberührte Natur und ländliche Umgebung. Großes Grundstück von 1,2 ha mit einem bemerkenswerten englischen Garten, natürlich und wild, ganz im Sinne der "Permakultur". Komfortables Ferienhaus. Warmes Gütesiegel mit afrikanischen, englischen, mediterranen und italienischen Einflüssen. Geschützte Terrasse ergänzt durch eine große und angenehme 25m² geschlossene Terrasse.

Fabienne & Joël zijn gepassioneerd door de wereld van planten en natuur, en heten je welkom in een gerestaureerde boerderij uit 1870 met een zeldzame "Gîte et Jardin" erkenning voor zijn uitzonderlijke "Jardin Sans Secret". Dit kleine, rustige gehucht ligt in het hart van het platteland van Bresse, aan de rand van weilanden en bossen in een charmante, ongerepte natuurlijke en landelijke omgeving. Dit landgoed van 1,2 hectare beschikt over een opmerkelijke, natuurlijke en wilde tuin in Engelse stijl, volledig aangelegd in de geest van de "permacultuur". Dit uitgestrekte beboste park, dat voortdurend evolueert, is beplant met bomen en bloemen en combineert op harmonieuze wijze talrijke lokale en exotische soorten (uit Azië, Zuid-Amerika en Nieuw-Zeeland), zowel bladverliezend als groenblijvend, waarvan sommige zeer zeldzaam zijn. Het is een echte biotoop die geklasseerd is als LPO- en vleermuisreservaat (meer dan dertig vogelsoorten op de lijst). Er is ook een boomgaard en een moestuin (participatief plukken), een waterrijk gebied met een meertje met verschillende kruidachtige planten, kikkers, padden en vissen (carassins, voorns, enz.), verschillende speelse en intieme ontspanningsruimtes en er leven talrijke dieren (kippen, eenden, schapen, enz.). Een comfortabele gîte. Warm en gezellig, met Afrikaanse, Engelse, mediterrane en Italiaanse invloeden. Beschut terras aangevuld met een groot en aangenaam omheind terras van 25m² (geen inkijk), open en schaduwrijk onder een imposante bananenboom, met een aromatische privétuin met zelfbediening. Indeling: Gîte op één niveau in het huis van de eigenaren (volledig onafhankelijk op het terrein met een aparte ontvangstruimte voor campers). Wifi internettoegang. Centrale verwarming op stookolie. Gemeenschappelijke wasmachine in de wasruimte van de eigenaars (buiten de gîte). Woonkamer/keuken/salon, 2 slaapkamers en-suite (bed 140x190cm/elektrisch bed 120x190cm), badkamer en-suite (douche), aparte WC. Dubbel terras (1 overdekt). Gemeenschappelijke tuin. Prive parkeerplaats. Treinstation en winkels op 13 km.

Fabienne y Joël, apasionados por el mundo de las plantas y la naturaleza, le dan la bienvenida a una granja restaurada de 1870 con la rara acreditación "Gîte et Jardin" por su excepcional "Jardin Sans Secret". Esta pequeña y tranquila aldea se encuentra en el corazón de la campiña de Bresse, al borde de prados y bosques, en un entorno natural y rural encantador y virgen. Esta propiedad de 1,2 hectáreas cuenta con un extraordinario jardín natural y salvaje de estilo inglés, creado íntegramente según el espíritu de la "permacultura". En perpetua evolución, este amplio parque arbolado, plantado de árboles y flores, combina armoniosamente numerosas especies locales y exóticas (procedentes de Asia, Sudamérica y Nueva Zelanda), tanto caducifolias como perennes, algunas de ellas muy raras. Auténtico biotopo clasificado como refugio de LPO y de murciélagos (más de treinta especies de aves catalogadas), también cuenta con un huerto y un jardín de verduras (recogida participativa), una zona húmeda con un pequeño lago con diversas plantas herbáceas, ranas, sapos y peces (carassins, cucarachas, etc.), varias zonas de descanso lúdicas e íntimas y es el hogar de numerosos animales (gallinas, patos, ovejas, etc.). Una casa rural confortable. Cálida y acogedora, combina influencias africanas, inglesas, mediterráneas e italianas. Terraza protegida complementada con una amplia y agradable terraza cerrada de 25 m² (sin vistas), expuesta y sombreada bajo un imponente platanero, con un jardín aromático privado de autoservicio. Composición: Casa rural en una sola planta en la casa de los propietarios (totalmente independiente en la propiedad con una zona de recepción de autocaravanas separada). Acceso Internet Wifi. Calefacción central de gasoil. Lavadora compartida en el lavadero de los propietarios (fuera de la casa rural). Salón/cocina/sala de estar, 2 habitaciones con baño (cama 140x190cm/cama eléctrica 120x190cm), cuarto de baño con ducha, WC separado. Terraza doble (1 cubierta). Jardín común. Parking privado. Estación de tren y comercios a 13 km.

Fabienne e Joël sono appassionati del mondo delle piante e della natura e vi accolgono in una cascina restaurata del 1870 con un raro riconoscimento "Gîte et Jardin" per il suo eccezionale "Jardin Sans Secret". Questo piccolo e tranquillo borgo è immerso nel cuore della campagna bresciana, ai margini di prati e boschi, in un contesto naturale e rurale incantevole e incontaminato. Questa proprietà di 1,2 ettari vanta un notevole giardino all'inglese, naturale e selvaggio, creato interamente nello spirito della "permacultura". In perenne evoluzione, questo ampio parco alberato, piantumato con alberi e fiori, combina armoniosamente numerose specie locali ed esotiche (provenienti da Asia, Sud America e Nuova Zelanda), sia decidue che sempreverdi, alcune delle quali molto rare. Vero e proprio biotopo classificato come LPO e rifugio per pipistrelli (oltre trenta specie di uccelli censite), presenta anche un frutteto e un orto (raccolta partecipata), una zona umida con un laghetto contenente varie piante erbacee, rane, rospi e pesci (carassini, scarafaggi, ecc.), diverse aree ludiche e di relax intimo e ospita numerosi animali (galline, anatre, pecore, ecc.). Un gîte confortevole. Calda e accogliente, combina influenze africane, inglesi, mediterranee e italiane. Terrazza riparata completata da una grande e piacevole terrazza chiusa di 25 m² (non affacciata), esposta e ombreggiata sotto un imponente albero di banane, con un giardino aromatico privato self-service. Composizione: Gîte su un unico livello nella casa dei proprietari (totalmente indipendente dalla proprietà con un'area di accoglienza separata per i camper). Accesso internet Wifi. Riscaldamento centrale a gasolio. Lavatrice in comune nella lavanderia dei proprietari (all'esterno della casa). Soggiorno/cucina/salotto, 2 camere da letto adiacenti (letto matrimoniale 140x190cm/letto elettrico 120x190cm), bagno con doccia (doccia), WC separato. Doppia terrazza (1 riparata). Giardino in comune. Parcheggio privato. Stazione ferroviaria e negozi a 13 km.