Les Petits Chiens – Gîte Grand Pépé – Saint-Silvain-sous-Toulx

Gîte spacieux pour 2 à 4personnes avec de nombreuses caractéristiques authentiques. Au rez-de-chaussée, il dispose d'un spacieux salon/salle à manger avec un poêle à bois pour les soirées froides, une salle de bain avec douche de luxe, toilettes et lavabo et une cuisine moderne équipée. Le salon dispose d'une télévision connectée. Le gîte dispose de la fibre optique. Au premier étage une chambre très spacieuse avec un lit double King size. Attenante une deuxième chambre avec deux lits simples généreux avec la possibilité de les placer ensemble pour former un lit double King size. Toutes les chambres sont équipées de chauffage électrique. De la fenêtre à l'étage supérieur, vous pouvez voir le Puy de Dôme, à 80 km, avec le domaine skiable et de randonnée du Puy de Sancy. Aussi un jardin privé clôturé, où vous pourrez vous détendre et votre petit chien peut courir librement.

Spacious gîte for 2 to 4 people with many authentic features. On the first floor, it has a spacious living/dining room with a wood-burning stove for chilly evenings, a bathroom with luxury shower, toilet and washbasin, and a modern fitted kitchen. The living room has a connected TV. The gîte has fiber optics. On the second floor is a very spacious bedroom with a king-size double bed. Adjacent is a second bedroom with two generous single beds, with the option of placing them together to form a King-size double bed. All rooms have electric heating. From the window on the upper floor, you can see the Puy de Dôme, 80 km away, with the Puy de Sancy ski and hiking area. Also a private fenced garden, where you can relax and your little dog can run free.

Geräumiges Ferienhaus für 2 bis 4Personen mit vielen authentischen Merkmalen. Im Erdgeschoss verfügt es über ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit einem Holzofen für kalte Abende, ein Badezimmer mit Luxusdusche, Toilette und Waschbecken sowie eine modern ausgestattete Küche. Das Wohnzimmer verfügt über einen vernetzten Fernseher. Die Unterkunft verfügt über einen Glasfaseranschluss. Im ersten Stock befindet sich ein sehr geräumiges Schlafzimmer mit einem Kingsize-Doppelbett. Angrenzend ein zweites Schlafzimmer mit zwei großzügigen Einzelbetten mit der Möglichkeit, diese zusammenzustellen, um ein Kingsize-Doppelbett zu bilden. Alle Zimmer sind mit elektrischer Heizung ausgestattet. Vom Fenster im Obergeschoss aus können Sie den 80 km entfernten Puy de Dôme mit dem Ski- und Wandergebiet Puy de Sancy sehen. Auch einen privaten, eingezäunten Garten, wo Sie sich entspannen können und Ihr kleiner

Ruime gîte voor 2 tot 4 personen met veel authentieke elementen. Op de begane grond is er een ruime woon/eetkamer met een houtkachel voor de kille avonden, een badkamer met luxe douche, toilet en wastafel en een modern ingerichte keuken. De woonkamer heeft een aangesloten tv. De gîte heeft glasvezel. Op de eerste verdieping is een zeer ruime slaapkamer met een kingsize tweepersoonsbed. Aangrenzend is een tweede slaapkamer met twee royale eenpersoonsbedden met de mogelijkheid om ze tegen elkaar aan te plaatsen tot een kingsize tweepersoonsbed. Alle slaapkamers hebben elektrische verwarming. Vanuit het raam op de bovenverdieping kijk je uit op de Puy de Dôme, 80 km verderop, met het Puy de Sancy ski- en wandelgebied. Er is ook een omheinde privétuin, waar je kunt ontspannen en je hondje vrij rond kan rennen.

Amplia casa rural para 2 a 4 personas con muchas características auténticas. En la planta baja hay un amplio salón-comedor con estufa de leña para las noches frías, un cuarto de baño con ducha de lujo, inodoro y lavabo y una moderna cocina equipada. El salón dispone de TV conectada. La casa rural dispone de fibra óptica. En la primera planta hay un dormitorio muy espacioso con cama de matrimonio. Al lado hay un segundo dormitorio con dos camas individuales generosas con la opción de ponerlos juntos para formar una cama doble king-size. Todos los dormitorios tienen calefacción eléctrica. Desde la ventana de la planta superior se divisa el Puy de Dôme, a 80 km, con la zona de esquí y senderismo del Puy de Sancy. También un jardín privado vallado, donde podrá relajarse y su perrito podrá correr libre.

Spazioso gîte per 2-4 persone con molte caratteristiche autentiche. Al piano terra si trova un ampio soggiorno/sala da pranzo con stufa a legna per le serate fredde, un bagno con doccia di lusso, WC e lavabo e una moderna cucina attrezzata. Il soggiorno dispone di una TV collegata. L'alloggio dispone di fibra ottica. Al primo piano si trova una camera da letto molto spaziosa con letto matrimoniale king-size. Adiacente c'è una seconda camera con due ampi letti singoli con la possibilità di unirli per formare un letto matrimoniale king-size. Tutte le camere da letto sono dotate di riscaldamento elettrico. Dalla finestra al piano superiore si può vedere il Puy de Dôme, a 80 km di distanza, con il comprensorio sciistico ed escursionistico del Puy de Sancy. Inoltre, un giardino privato e recintato, dove potrete rilassarvi e dove il vostro cagnolino potrà correre libero.