Description
Au coeur du Périgord Noir, logement de 2 à 4 personnes au rez-de-jardin de la maison des propriétaires située sur un terrain d'un hectare. Vue sur le village pittoresque de Saint Pompon et les collines. Commerces dans le village à 1 km: épicerie, pharmacie, boulangerie, restaurant, bar, station service. A 15-25 kilomètres des sites touristiques tels que Sarlat, Beynac, La Roque Gageac, Domme, Lascaux et du Lot : Cahors, Rocamadour. Piscine clôturée de 8m x 4m à partager avec le propriétaire, 1 chambre, 1 lit de 2 personnes et 2 lits pliables d'1 personne, 1 WC séparé, 1 salle de douche, cuisine équipée : plaque, frigo-congélateur, micro-ondes, cafetière, etc, 1 TV, 2 terrasses et salons de jardin, transats, parasol, BBQ, lave linge privé. Drap et linge de maison non fournis. Pour tout renseignement et réservation, merci de me contacter.
English
In the heart of the Périgord Noir, accommodation for 2 to 4 people on the garden level of the owners' house situated on one hectare of land. View on the picturesque village of Saint Pompon and the hills. Shops in the village 1 km away: grocery store, pharmacy, bakery, restaurant, bar, petrol station. At 15-25 kilometres from tourist sites such as Sarlat, Beynac, La Roque Gageac, Domme, Lascaux and the Lot: Cahors, Rocamadour. Enclosed swimming pool of 8m x 4m to be shared with the owner, 1 bedroom, 1 double bed and 2 folding single beds, 1 separate WC, 1 shower room, equipped kitchen: hotplate, fridge-freezer, microwave, coffee maker, etc, 1 TV, 2 terraces and garden furniture, deckchairs, parasol, BBQ, private washing machine. Sheets and household linen not provided. For any information and reservation, please contact me.
Deutsch
Im Herzen des Périgord Noir, Unterkunft für 2 bis 4 Personen im Gartengeschoss des Hauses der Eigentümer, das auf einem 1 Hektar großen Grundstück liegt. Blick auf das malerische Dorf Saint Pompon und die Hügel. Einkaufsmöglichkeiten im Dorf in 1 km Entfernung: Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Bäckerei, Restaurant, Bar, Tankstelle. 15-25 km von den Sehenswürdigkeiten wie Sarlat, Beynac, La Roque Gageac, Domme, Lascaux und Lot: Cahors, Rocamadour entfernt. Eingezäunter Pool 8m x 4m zur gemeinsamen Nutzung mit dem Eigentümer, 1 Schlafzimmer, 1 Doppelbett und 2 Klappbetten für 1 Person, 1 separates WC, 1 Duschbad, ausgestattete Küche: Kochplatte, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, etc., 1 Fernseher, 2 Terrassen und Gartenmöbel, Liegestühle, Sonnenschirm, BBQ, private Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Für weitere Informationen und Reservieru
Dutch
In het hart van de Périgord Noir, accommodatie voor 2 tot 4 personen op het tuinniveau van het huis van de eigenaren gelegen op een hectare grond. Uitzicht op het pittoreske dorpje Saint Pompon en de heuvels. Winkels in het dorp op 1 km: kruidenier, apotheek, bakker, restaurant, bar, benzinestation. 15-25 kilometer van toeristische plaatsen zoals Sarlat, Beynac, La Roque Gageac, Domme, Lascaux en de Lot: Cahors, Rocamadour. Omheind zwembad van 8m x 4m te delen met de eigenaar, 1 slaapkamer, 1 tweepersoonsbed en 2 opklapbare eenpersoonsbedden, 1 aparte WC, 1 doucheruimte, volledig ingerichte keuken: kookplaat, koelkast met vriesvak, magnetron, koffiezetapparaat, enz., 1 TV, 2 terrassen en tuinmeubelen, ligstoelen, parasol, BBQ, eigen wasmachine. Lakens en huishoudlinnen worden niet verstrekt. Voor meer informatie en reserveringen kunt u contact met mij opnemen.
Español
En el corazón del Périgord Noir, alojamiento para 2 a 4 personas en el nivel del jardín de la casa de los propietarios situada en una hectárea de terreno. Vista sobre el pintoresco pueblo de Saint Pompon y las colinas. Tiendas en el pueblo a 1 km: tienda de comestibles, farmacia, panadería, restaurante, bar, gasolinera. A 15-25 kilómetros de lugares turísticos como Sarlat, Beynac, La Roque Gageac, Domme, Lascaux y el Lot: Cahors, Rocamadour. Piscina cerrada de 8m x 4m a compartir con el propietario, 1 dormitorio, 1 cama doble y 2 camas individuales plegables, 1 WC separado, 1 cuarto de ducha, cocina totalmente equipada: placa, nevera-congelador, microondas, cafetera, etc, 1 TV, 2 terrazas y muebles de jardín, tumbonas, sombrilla, barbacoa, lavadora privada. No se proporcionan sábanas ni ropa de casa. Para más información y reservas, póngase en contacto conmigo.
Italiano
Nel cuore del Périgord Noir, alloggio per 2-4 persone al piano giardino della casa dei proprietari situata su un ettaro di terreno. Vista sul pittoresco villaggio di Saint Pompon e sulle colline. Negozi in paese a 1 km: negozio di alimentari, farmacia, panetteria, ristorante, bar, stazione di servizio. A 15-25 km da siti turistici come Sarlat, Beynac, La Roque Gageac, Domme, Lascaux e il Lot: Cahors, Rocamadour. Piscina recintata di 8m x 4m da condividere con il proprietario, 1 camera da letto, 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli pieghevoli, 1 WC separato, 1 bagno con doccia, cucina completamente attrezzata: piano cottura, frigorifero-congelatore, forno a microonde, macchina per il caffè, ecc, 1 TV, 2 terrazze e mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone, barbecue, lavatrice privata. Le lenzuola e la biancheria per la casa non sono fornite. Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattatemi.