Les Mille et Une Senteurs – Charolles

Pavillon de la fin 19ème chargé d'histoire (ancienne villégiature d'été d'une famille de notables locaux) soigneusement restauré, sis sur une vaste propriété close et soignée de 4000m² (fleurie, végétalisée & arborée) dotée d'une belle piscine (10x5m), d'une balançoire et d'un jardin potager. Secteur résidentiel blotti en lisière de prairies bordant le centre de Charolles, charmant bourg commerçant, authentique et typique, doté d'un riche patrimoine des XVème et XVIème siècles (Tour de Charles le Téméraire, couvent des Clarisses, Prieuré classé site clunisien..). Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard alliant valorisation patrimoniale et esprit contemporain. Ambiance dépaysante, zen, douce et cosy. Beaux volumes. Petit balcon panoramique avec belle vue dégagée sur la campagne environnante. Large terrasse exposée & ombragée et agréable jardin privatifs. Composition : Maison individuelle jouxtant la maison de la propriétaire. Duplex (rdc + 1er étage). Wifi. Chauffage électrique + poêle bois (bois fourni). Rdc : Séjour-cuisine-salon (convertible 2 p. 140x190cm en appoint), salle de bain (baignoire/wc). 1er étage : chambre (lit 2 p 160x200cm) avec balcon. Terrasse et jardin privatifs sur propriété close commune. Piscine partagée avec propriétaire (10x5m / serviettes plage fournies). Parking privé. Local vélos fermé. Tous commerces et services à 500m. Gare 16 km. Gares TGV Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Possibilité d'activité de "vol en montgolfière".

Pavilion from the end of the 19th century steeped in history (former summer resort of a family of local notables) carefully restored, located on a large enclosed and neat property of 4000m² (flowery, green & wooded) with a beautiful swimming pool ( 10x5m), a swing and a vegetable garden. Residential area nestled on the edge of meadows bordering the center of Charolles, a charming, authentic and typical commercial town, endowed with a rich heritage of the 15th and 16th centuries (Tower of Charles the Bold, Poor Clares convent, Priory classified as a Cluniac site …) . Comfortable gîte. Warm country character combining heritage enhancement and contemporary spirit. A change of scenery, zen, soft and cozy. Beautiful volumes. Small panoramic balcony with beautiful unobstructed view of the surrounding countryside. Large exposed & shaded terrace and pleasant private garden. Composition: Detached house adjoining the owner's house. Duplex (ground floor + 1st floor). Wireless. Electric heating + wood stove (wood provided). Ground floor: Living room-kitchen-lounge (convertible 2 p. 140x190cm as an extra), bathroom (bathtub / wc). 1st floor: bedroom (double bed 160x200cm) with balcony. Private terrace and garden on shared enclosed property. Swimming pool shared with owner (10x5m / beach towels provided). Private parking. Closed bicycle room. All shops and services 500m. Station 16 km. TGV stations Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Possibility of "balloon flight" activity.

Geschichtsträchtiger Pavillon aus dem späten 19. Jahrhundert (ehemalige Sommerresidenz einer Familie von lokalen Honoratioren), sorgfältig restauriert, auf einem großen, geschlossenen und gepflegten Anwesen von 4000 m² (mit Blumen, Pflanzen und Bäumen) mit einem schönen Pool (10x5m), einer Schaukel und einem Gemüsegarten. Wohngebiet am Rande von Wiesen, die an das Zentrum von Charolles grenzen, einer charmanten, authentischen und typischen Einkaufsstadt mit einem reichen Kulturerbe aus dem 15. und 16. Jahrhundert (Turm von Karl dem Kühnen, Klarissenkloster, Priorat, das als Cluniazenser-Stätte klassifiziert ist usw.). Unterkunft mit gutem Komfort. Gemütliches ländliches Flair, das die Aufwertung des Kulturerbes mit zeitgenössischem Geist verbindet. Abwechslungsreiche Atmosphäre, Zen, sanft und gemütlich. Schöne Volumen. Kleiner Panoramabalkon mit schöner freier Sicht auf die umliegende Landschaft. Große, sonnige und schattige Terrasse und angenehmer Privatgarten. Zusammensetzung: Einfamilienhaus neben dem Haus der Eigentümerin. Duplex (Erdgeschoss + 1. Stock). Wifi. Elektrische Heizung + Holzofen (Holz wird gestellt). Erdgeschoss: Wohnraum-Küche-Wohnzimmer (Schlafcouch für 2 P. 140x190cm als Zusatzbett), Badezimmer (Badewanne/WC). 1. Stock: Schlafzimmer (Bett 2 P. 160x200cm) mit Balkon. Privatterrasse und Garten auf einem geschlossenen Gemeinschaftsgrundstück. Gemeinsamer Pool mit dem Eigentümer (10x5m / Strandtücher vorhanden). Privater Parkplatz. Geschlossener Fahrradraum. Alle Geschäfte und Dienstleistungen 500m entfernt. Bahnhof 16 km. TGV-Bahnhöfe Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Möglichkeit der Aktivität "Ballonfahrt".

Vrijstaand huis uit het einde van de 19e eeuw met een rijke geschiedenis (voormalig zomerverblijf van een familie van lokale notabelen), zorgvuldig gerestaureerd, gelegen op een groot, omheind, goed onderhouden terrein van 4.000 m² (met bloemen, planten en bomen) met een mooi zwembad (10x5m), een schommel en een moestuin. Woonwijk genesteld aan de rand van weilanden grenzend aan het centrum van Charolles, een charmant, authentiek en typisch marktstadje met een rijk erfgoed dat dateert uit de 15e en 16e eeuw (toren van Karel de Stoute, klooster van de Clarissen, priorij geklasseerd als Cluniac site, etc.). Comfortabele gîte. Warme, landelijke sfeer met een combinatie van erfgoedverrijking en een eigentijdse sfeer. Exotische, zen, zachte en gezellige sfeer. Ruime accommodatie. Klein panoramisch balkon met prachtig ononderbroken uitzicht over het omliggende platteland. Groot open terras en aangename privétuin. Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan het huis van de eigenaar. Duplex (begane grond + 1e verdieping). Wifi internettoegang. Elektrische verwarming + houtkachel (hout aanwezig). Begane grond: woonkamer/keuken/salon (divanbed 2 p. 140x190cm), badkamer (bad/wc). 1e verdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200cm) met balkon. Privé terras en tuin op omheind terrein. Zwembad gedeeld met eigenaar (10x5m / badhanddoeken aanwezig). Privé parkeerplaats. Afgesloten fietsenstalling. Alle winkels en voorzieningen op 500 m. Treinstation op 16 km. TGV-stations Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Luchtballonvaart mogelijk.

Casa unifamiliar de finales del siglo XIX cargada de historia (antigua residencia de verano de una familia de notables locales), meticulosamente restaurada, situada en una vasta propiedad cerrada y bien cuidada de 4.000 m² (con flores, plantas y árboles) que cuenta con una bonita piscina (10x5m), un columpio y un huerto. Zona residencial situada al borde de los prados que bordean el centro de Charolles, encantadora, auténtica y típica ciudad mercantil con un rico patrimonio que se remonta a los siglos XV y XVI (Torre de Carlos el Temerario, convento de las Clarisas, Priorato clasificado como sitio cluniacense, etc.). Casa rural confortable. Cálido ambiente campestre que combina el realce del patrimonio y el espíritu contemporáneo. Ambiente exótico, zen, suave y acogedor. Alojamiento espacioso. Pequeño balcón panorámico con hermosas vistas ininterrumpidas sobre la campiña circundante. Gran terraza expuesta y agradable jardín privado. Composición: Casa unifamiliar adosada a la casa del propietario. Dúplex (planta baja + 1er piso). Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica + estufa de leña (leña suministrada). Planta baja: salón/cocina/sala de estar (sofá cama convertible 2 p. 140x190cm), cuarto de baño (bañera/wc). 1ª planta: dormitorio (cama doble 160x200cm) con balcón. Terraza y jardín privados en terreno cerrado común. Piscina compartida con el propietario (10x5m / toallas de playa proporcionadas). Parking privado. Almacén de bicicletas cerrado. Todos los comercios y servicios a 500 m. Estación de tren a 16 km. Estaciones de TGV de Creusot 49 km y Mâcon Loché 53 km. Posibilidad de volar en globo.

Casa indipendente della fine del XIX secolo ricca di storia (ex residenza estiva di una famiglia di notabili locali), meticolosamente restaurata, inserita in una vasta proprietà recintata e ben curata di 4.000 m² (con fiori, piante e alberi) con una bella piscina (10×5 m), un'altalena e un orto. Zona residenziale ai margini dei prati che confinano con il centro di Charolles, un'affascinante, autentica e tipica cittadina di mercato con un ricco patrimonio risalente al XV e XVI secolo (Torre di Carlo il Temerario, convento delle Clarisse, Priorato classificato come sito cluniacense, ecc.) Gîte confortevole. Calda atmosfera di campagna che unisce valorizzazione del patrimonio e spirito contemporaneo. Atmosfera esotica, zen, morbida e accogliente. Alloggio spazioso. Piccolo balcone panoramico con bella vista ininterrotta sulla campagna circostante. Ampia terrazza esposta e piacevole giardino privato. Composizione: Casa indipendente adiacente alla casa del proprietario. Duplex (piano terra + 1° piano). Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico + stufa a legna (legna fornita). Piano terra: soggiorno/cucina/salotto (divano letto convertibile 2 p. 140x190cm), bagno (vasca/wc). 1° piano: camera da letto (letto matrimoniale 160x200cm) con balcone. Terrazza privata e giardino su proprietà comune recintata. Piscina in comune con il proprietario (10x5m / teli mare forniti). Parcheggio privato. Deposito chiuso per biciclette. Tutti i negozi e i servizi a 500 m. Stazione ferroviaria a 16 km. Stazioni TGV di Creusot 49 km e Mâcon Loché 53 km. Possibilità di effettuare voli in mongolfiera.