Description
De nombreux chemins de randonnées (dont le GR21) vous permettant de découvrir le littoral , mer à 45 mn à pied par chemin, train touristique à 1,5 km. Gîte indépendant, jardin clos paysager (700 m2), terrasse (14m²) avec chaises longues, barbecue, portique.
Plain-pied : – séjour avec colombages, – coin-cuisine (micro-ondes, four, plaques électriques), cheminée, TV, – salle d'eau, – wc, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm, lit bébé sur demande), – lave-linge.
English
Many hiking trails (including the GR21) allowing you to explore the coastline, sea 45 minutes walk by path, tourist train 1.5 km. Independent gîte, enclosed landscaped garden (700 m2), terrace with deckchairs, barbecue, porch.
Single storey: – living room with half-timbering, – kitchen area (microwave, oven, electric hob), fireplace, TV, – Bathroom, – wc, – 1 bedroom (1 double bed, baby bed), – washing machine.
Deutsch
Zahlreiche Wanderwege (darunter der GR21), auf denen Sie die Küste entdecken können, Meer 45 Minuten Fußweg, Touristenzug 1,5 km entfernt. Unabhängiges Ferienhaus, eingezäunter Landschaftsgarten (700 m2), Terrasse (14m²) mit Liegestühlen, Grill, Schaukel.
Ebenerdig: – Wohnzimmer mit Fachwerk, – Kochecke (Mikrowelle, Ofen, elektrische Kochplatten), Kamin, TV, – Badezimmer, – WC, – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140x190cm, Babybett auf Anfrage), – Waschmaschine.
Dutch
Talrijke wandelpaden (waaronder de GR21) om de kustlijn te ontdekken, zee op 45 mn te voet, toeristisch treintje op 1,5 km. Vrijstaande gîte, omheinde landschapstuin (700 m2), terras (14m²) met ligstoelen, barbecue, portiek.
Begane grond: – woonkamer met vakwerk, – kitchenette (magnetron, oven, elektrische kookplaat), open haard, TV, – doucheruimte, – wc, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm, kinderbedje op aanvraag), – wasmachine.
Español
Numerosas rutas de senderismo (incluido el GR21) que permiten descubrir el litoral, el mar a 45 mn a pie, el tren turístico a 1,5 km. Casa rural independiente, jardín paisajista cerrado (700 m2), terraza (14m²) con tumbonas, barbacoa, pórtico.
Planta baja: – salón con entramado de madera, – cocina americana (microondas, horno, placa eléctrica), chimenea, TV, – cuarto de ducha, – wc, – 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm, cuna a petición), – lavadora.
Italiano
Numerosi sentieri escursionistici (tra cui il GR21) permettono di scoprire la costa, il mare a 45 mn a piedi, il treno turistico a 1,5 km. Alloggio indipendente, giardino paesaggistico recintato (700 m2), terrazza (14 m²) con sedie a sdraio, barbecue, portico.
Piano terra: – soggiorno con struttura a graticcio, – angolo cottura (microonde, forno, piastra elettrica), camino, TV, – bagno con doccia, – wc, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190cm, letto per bambini su richiesta), – lavatrice.