Le Brandeville – Vattetot-sur-Mer

Vous apprécierez la tranquillité des lieux de cette maison indépendante idéalement située pour découvrir la cote d'albâtre et randonner par le GR21 ( à 100m) menant à la mer. Un accueil chaleureux vous sera réservé. Un restaurant est situé dans le village, les commerces sont à 3 km aux Loges. Jardin clos de 2000m² arboré et offrant divers jeux pour enfants (portique, but foot, trampoline, table de ping-pong,…). Bienvenue aux animaux (gratuit) Au rez-de-chaussée : – cuisine ouverte bien équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques induction, lave-linge, senseo), – salle à manger (poêle à bois), – salon (TV, chaine-hifi, lecteur DVD, téléphone), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm) avec TV, – salle d'eau, – wc séparé. A l'étage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm) avec TV, – 1 chambre (3 lits 1 personne 90x200cm), – salle d'eau avec wc, – espace jeux pour les enfants sur le palier sécurisé. Equipement bébé complet. Dans dépendance : sèche-linge, congélateur.

Located 1 km away from the beach of Vaucottes between Etretat and Fécamp, 100 m away from the GR21 hiking trail, this detached house from the 1950s comprises a 2000 m² enclosed garden planted with apple trees. Besides the tranquillity of the place and the possibility to bring horses (grassland), the owners have been careful about the equipment and decor of the house to ensure you a pleasant stay. Open kitchen (dishwasher, oven, microwave, induction hobs, washing machine), dining room (wood-burning stove), sitting room (flat screen TV, stereo, DVD player), 1 bedroom with a double bed (160×200 cm), shower room and separate toilet. Upstairs: 1 bedroom with a double bed (140×190 cm), 1 bedroom with 3 single beds (90×200 cm), shower room with toilet, 1 extra bed on the landing (sofa bed). In an outbuilding: dryer, freezer. Electric heating. Bed linen rental. Optional housecleaning service: 40€. Tourist tax. Internet access.

Sie werden die Ruhe dieses unabhängigen Hauses genießen, das ideal gelegen ist, um die Alabasterküste zu entdecken und auf dem GR21 (100m entfernt) zum Meer zu wandern. Ein herzlicher Empfang wird Ihnen bereitet. Ein Restaurant befindet sich im Dorf, die Geschäfte sind 3 km von Les Loges entfernt. Der eingezäunte Garten von 2000m² ist mit Bäumen bepflanzt und bietet verschiedene Spielmöglichkeiten für Kinder (Klettergerüst, Fußballtor, Trampolin, Tischtennisplatte,…). Haustiere sind willkommen (kostenlos) Im Erdgeschoss: – offene, gut ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Induktionsplatten, Waschmaschine, Senseo), – Esszimmer (Holzofen), – Wohnzimmer (TV, Hi-Fi-Anlage, DVD-Player, Telefon), – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 160x200cm) mit TV, – Badezimmer, – separates WC. Obergeschoss: – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm) mit TV, – 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten 90x200cm), – Badezimmer mit WC, – Spielbereich für die Kinder auf dem gesicherten Treppenabsatz. Vollständige Ausstattung für Babys. Im Nebengebäude: Wäschetrockner, Gefrierschrank.

U zult de rust van dit onafhankelijke huis waarderen, ideaal gelegen om de Albasten Kust te ontdekken en te wandelen via de GR21 (100m) die naar de zee leidt. U wordt hartelijk ontvangen. Een restaurant bevindt zich in het dorp, winkels bevinden zich op 3 km afstand in Les Loges. Omheinde tuin van 2000m² met bomen en diverse spelletjes voor kinderen (schommel, voetbalgoal, trampoline, tafeltennis,…). Huisdieren zijn welkom (gratis) Begane grond: – goed uitgeruste open keuken (vaatwasser, oven, magnetron, inductiekookplaat, wasmachine, senseo), – eetkamer (houtkachel), – woonkamer (TV, stereo, DVD-speler, telefoon), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm) met TV, – doucheruimte, – apart toilet. Boven : – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm) met TV, – 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden 90x200cm), – doucheruimte met wc, – speelruimte voor kinderen op de beveiligde overloop. Complete baby uitrusting. In het bijgebouw: wasdroger, vriezer.

Apreciará la tranquilidad de esta casa independiente idealmente situada para descubrir la Costa de Alabastro y para hacer senderismo por el GR21 (100m) que lleva al mar. Recibirás una cálida bienvenida. En el pueblo hay un restaurante y las tiendas están a 3 km en Les Loges. Jardín cerrado de 2000m² con árboles y varios juegos para niños (columpios, portería de fútbol, cama elástica, tenis de mesa,…). Las mascotas son bienvenidas (gratis) Planta baja: – cocina abierta bien equipada (lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción, lavadora, senseo), – comedor (estufa de leña), – sala de estar (TV, equipo de música, reproductor de DVD, teléfono), – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm) con TV, – cuarto de ducha, – aseo separado. Arriba: – 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm) con TV, – 1 dormitorio (3 camas individuales 90x200cm), – cuarto de ducha con wc, – zona de juegos para niños en el rellano seguro. Equipamiento completo para bebés. En la dependencia: secadora, congelador.

Apprezzerete la tranquillità di questa casa indipendente, situata in posizione ideale per scoprire la Costa d'Alabastro e per fare escursioni lungo il GR21 (100 m) che porta al mare. Riceverete un caloroso benvenuto. Nel villaggio si trova un ristorante, mentre i negozi si trovano a 3 km di distanza a Les Loges. Giardino recintato di 2000m² con alberi e vari giochi per bambini (altalena, porta da calcio, trampolino, ping-pong,…). Gli animali domestici sono i benvenuti (gratuitamente) Piano terra: – cucina aperta ben attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione, lavatrice, senseo), – sala da pranzo (stufa a legna), – soggiorno (TV, stereo, lettore DVD, telefono), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160×200 cm) con TV, – bagno con doccia, – WC separato. Al piano superiore: – 1 camera (1 letto matrimoniale 140x190cm) con TV, – 1 camera (3 letti singoli 90x200cm), – bagno con doccia e wc, – area giochi per bambini sul pianerottolo protetto. Attrezzatura completa per bambini. Nella dependance: asciugatrice, congelatore.