Les Lavandières – Douville-en-Auge

Située à moins de 10 minutes de la plage de sable d'Houlgate, cette ancienne charretterie a été parfaitement rénovée avec des matériaux contemporains pour vous offrir un gîte alliant authenticité et confort moderne. Côté jardin, prenez le temps de vous prélasser et admirer la vue remarquable sur la verte campagne du Pays d'Auge que vous sillonnerez par des chemins ombragés au départ du gîte. Accueil cavaliers (boxes). Maison indépendante dans une propriété comprenant un autre gîte (2411) et les propriétaires. Rez-de-chaussée : séjour avec cuisine, espace salon et poêle à bois, 1 chambre (1 lit 160cm), salle d'eau avec WC, chambre très mansardée en mezzanine (accès par escalier pentu) : 2 lits 1 personne. Possibilité couchage supplémentaire. Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. Sèche-linge. Jardin clos avec salon de jardin.

Located less than 10 minutes from the sandy beach of Houlgate, this old carting house has been perfectly renovated with contemporary materials to offer you a gite combining authenticity and modern comfort. On the garden side, take the time to relax and admire the remarkable view on the green countryside of the Pays d'Auge that you will cross by shaded paths from the gite. Horsemen welcome (boxes). Independent house in a property including another gîte (2411) and the owners. First floor: living room with kitchen, lounge area and wood stove, 1 bedroom (1 bed 160cm), shower room with WC, very attic room on mezzanine (access by steep stairs): 2 single beds. Possibility of additional bed. Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Tumble dryer. Closed garden with garden furniture.

Diese ehemalige Stellmacherei liegt weniger als 10 Minuten vom Sandstrand von Houlgate entfernt und wurde perfekt mit modernen Materialien renoviert, um Ihnen ein Ferienhaus zu bieten, das Authentizität mit modernem Komfort verbindet. Auf der Gartenseite können Sie sich die Zeit nehmen, sich zu entspannen und die bemerkenswerte Aussicht auf die grüne Landschaft des Pays d'Auge zu bewundern, die Sie auf schattigen Wegen von der Unterkunft aus durchqueren können. Empfang von Reitern (Boxen). Unabhängiges Haus in einem Anwesen, das eine weitere Unterkunft (2411) und die Eigentümer umfasst. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche, Sitzecke und Holzofen, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), Badezimmer mit WC, sehr abgeschrägtes Zimmer im Zwischengeschoss (Zugang über eine steile Treppe): 2 Einzelbetten. Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit. Elektrische Heizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. Wäschetrockner. Geschlossener Garten mit Gartenmöbeln.

Gelegen op minder dan 10 minuten van het zandstrand van Houlgate, is dit oude karrenhuis perfect gerenoveerd met hedendaagse materialen om u een gîte te bieden die authenticiteit en modern comfort combineert. In de tuin kunt u zich ontspannen en genieten van het opmerkelijke uitzicht op het groene landschap van het Pays d'Auge dat u vanuit de gîte via schaduwrijke paden doorkruist. Ruiters welkom (boxen). Vrijstaand huis in een geheel met een andere gîte (2411) en de eigenaren. Begane grond: woonkamer met keuken, zithoek en houtkachel, 1 slaapkamer (1 x 160cm bed), doucheruimte met WC, slaapkamer op de mezzanine (toegang via steile trap): 2 eenpersoonsbedden. Mogelijkheid voor een extra bed. Elektrische verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. Wasdroger. Omheinde tuin met tuinmeubelen.

Situada a menos de 10 minutos de la playa de arena de Houlgate, esta antigua casa de carros ha sido perfectamente renovada con materiales contemporáneos para ofrecerle una casa rural que combina autenticidad y confort moderno. En el jardín, tómese el tiempo para relajarse y admirar la notable vista de la verde campiña del Pays d'Auge que atravesará por caminos sombreados desde la casa rural. Los jinetes a caballo son bienvenidos (boxes). Casa independiente en una propiedad que incluye otra casa rural (2411) y los propietarios. Planta baja: salón con cocina, zona de estar y estufa de leña, 1 dormitorio (1 cama de 160 cm), cuarto de ducha con WC, dormitorio en el entresuelo (acceso por escaleras empinadas): 2 camas individuales. Posibilidad de cama adicional. Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. TV. Secadora de ropa. Jardín cerrado con muebles de jardín.

Situata a meno di 10 minuti dalla spiaggia sabbiosa di Houlgate, questa antica casa di carrettieri è stata perfettamente ristrutturata con materiali contemporanei per offrirvi un gîte che unisce autenticità e comfort moderno. Sul lato del giardino, prendetevi il tempo per rilassarvi e ammirare la straordinaria vista sulla verde campagna del Pays d'Auge che attraverserete attraverso sentieri ombreggiati dal gîte. I cavalieri sono i benvenuti (box). Casa indipendente in una proprietà che comprende un'altra gîte (2411) e i proprietari. Piano terra: soggiorno con cucina, angolo salotto e stufa a legna, 1 camera da letto (1 letto da 160 cm), bagno con doccia e WC, camera da letto soppalcata (accesso tramite scale ripide): 2 letti singoli. Possibilità di letto aggiuntivo. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. Asciugatrice. Giardino recintato con mobili da giardino.