Description
Gîte indépendant (125 m²) situé dans le hameau de Tilloy à 1.5 km de Pendé, proche de la baie de Somme. Grande pièce de vie (40 m²) avec poêle à pellets. Cuisine aménagée ouverte (réfrigérateur/ congélateur, cafetière électrique et percolateur) ouverte sur la pièce à vivre. 1 chambre (1 lit 160×200). Salle d'eau (avec douche au sol). WC indépendant. Au 1er étage : 1 chambre (1 lit 140×190) et une chambre (2 lits 90×190). WC indépendant. Jardin privatif (500 m²). Terrasse (40 m²). Cour fermée avec parking. Garage. Poêle à granulés ( granulés inclus) et chauffage électrique (en supplément). Taxe de séjour à régler avec le contrat. Wifi par la fibre. Cabane avec toboggan pour enfants. Caution rendue sous 8 jours. Borne de recharge pour véhicule électrique à 6 km à Friville Escarbotin ou St Valéry sur Somme. Abri pour vélos fermé.
English
Self-contained gîte (125 m²) located in the hamlet of Tilloy, 1.5 km from Pendé, close to the Bay of the Somme. Large living room (40 m²) with pellet stove. Open-plan fitted kitchen (fridge/freezer, coffee maker and percolator) opening onto living room. 1 bedroom (1 x 160×200 bed). Shower room (with underfloor shower). Separate WC. 1st floor: 1 bedroom (1 bed 140×190) and a bedroom (2 beds 90×190). Separate WC. Private garden (500 m²). Terrace (40 m²). Enclosed courtyard with parking. Garage. Pellet stove (pellets included) and electric heating (extra charge). Tourist tax payable with contract. Fiber optic Wifi. Cabin with slide for children. Deposit returned within 8 days. Electric vehicle charging station 6 km away in Friville Escarbotin or St Valéry sur Somme. Closed bicycle shed.
Deutsch
Freistehendes Ferienhaus (125 m²) im Weiler Tilloy, 1,5 km von Pendé entfernt, in der Nähe der Somme-Bucht. Großer Wohnraum (40 m²) mit Pelletofen. Offene Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Perkolator), die zum Wohnraum hin offen ist. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), Badezimmer (mit ebenerdiger Dusche). Separates WC. Stock: 1 Zimmer (1 Bett 140×190) und 1 Zimmer (2 Betten 90×190). Separates WC. Privater Garten (500 m²). Terrasse (40 m²). Geschlossener Hof mit Parkplatz. Garage. Pelletofen ( Pellets inklusive) und elektrische Heizung (extra). Kurtaxe ist mit dem Vertrag zu bezahlen. Wifi durch die Faser. Hütte mit Rutsche für Kinder. Kaution wird innerhalb von 8 Tagen zurückerstattet. Ladestation für Elektrofahrzeuge 6 km entfernt in Friville Escarbotin oder St Valéry sur Somme. Geschlossener Fahrradunterstand.
Dutch
Vrijstaande gîte (125 m²) gelegen in het gehucht Tilloy, op 1,5 km van Pendé, vlakbij de Baai van de Somme. Grote woonkamer (40 m²) met pelletkachel. Open ingerichte keuken (koelkast/vriezer, koffiezetapparaat en koffiepercolator) die uitgeeft op de woonkamer. 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed). doucheruimte (met vloerdouche). Aparte WC. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140×190) en 1 slaapkamer (2 enkele bedden 90×190). Aparte WC. Prive-tuin (500 m²). Terras (40 m²). Afgesloten binnenplaats met parkeerplaats. Garage. Pelletkachel (pellets inbegrepen) en elektrische verwarming (tegen betaling). Toeristenbelasting te betalen met contract. Wifi via glasvezel. Cabine met glijbaan voor kinderen. Borg binnen 8 dagen terug. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 6 km in Friville Escarbotin of St Valéry sur Somme. Afgesloten fietsenstalling.
Español
Casa rural independiente (125 m²) situada en la aldea de Tilloy, a 1,5 km de Pendé, cerca de la bahía del Somme. Gran salón (40 m²) con estufa de pellets. Cocina americana equipada (frigorífico/congelador, cafetera y cafetera eléctrica) abierta al salón. 1 habitación (1 cama de 160×200), cuarto de baño con ducha en el suelo. WC separado. 1er piso: 1 habitación (1 cama doble 140×190) y 1 habitación (2 camas individuales 90×190). WC separado. Jardín privado (500 m²). Terraza (40 m²). Patio cerrado con aparcamiento. Garaje. Estufa de pellets (pellets incluidos) y calefacción eléctrica (suplemento). Tasa turística a pagar con el contrato. Wifi fibra óptica. Cabaña con tobogán para niños. Devolución de fianza en 8 días. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 6 km en Friville Escarbotin o St Valéry sur Somme. Cobertizo cerrado para bicicletas.
Italiano
Gîte indipendente (125 m²) situato nella frazione di Tilloy, a 1,5 km da Pendé, vicino alla baia della Somme. Ampio soggiorno (40 m²) con stufa a pellet. Cucina a vista attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina per il caffè e percolatore) che si apre sul soggiorno. 1 camera da letto (1 letto 160×200). Bagno (con doccia a pavimento). WC separato. 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190) e 1 camera (2 letti singoli 90×190). WC separato. Giardino privato (500 m²). Terrazza (40 m²). Cortile recintato con parcheggio. Garage. Stufa a pellet (pellet incluso) e riscaldamento elettrico (a pagamento). Tassa di soggiorno da pagare con il contratto. Wifi a fibra ottica. Cabina con scivolo per bambini. Deposito restituito entro 8 giorni. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 6 km a Friville Escarbotin o St Valéry sur Somme. Capannone chiuso per biciclette.