Le Pendéen – Pendé

Dans le village de Pendé, gîte de plain-pied (77 m²) situé au 14, rue du 11 novembre, dans une maison indépendante (1er étage inoccupé). Séjour, cuisine, 2 chambres (chacune avec 1 lit 140×190), salle d'eau (douche) avec WC et radiateur électrique, véranda. Chauffage central au fioul en supplément. Cour et jardin fermés (400 m²), abri couvert pour vélos. Un seul animal accepté avec forfait ménage obligatoire de 25€.. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme à 5 km. Borne de recharge pour véhicule électrique à 4.6 kms.

In the village of Pendé, single-storey gîte (77 m²) located at 14, rue du 11 novembre, in a detached house (1st floor unoccupied). Living room, kitchen, 2 bedrooms (each with 1 bed 140×190), shower room with WC and electric radiator, veranda. Additional oil-fired central heating. Enclosed courtyard and garden (400 m²), covered bicycle shed. Only one pet allowed, with compulsory cleaning fee of ?25. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme 5 km away. Electric vehicle charging station 4.6 kms away.

Im Dorf Pendé, ebenerdige Unterkunft (77 m²) in 14, rue du 11 novembre, in einem unabhängigen Haus (1. Etage nicht besetzt). Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer (jeweils mit 1 Bett 140×190), Badezimmer (Dusche) mit WC und elektrischem Heizkörper, Veranda. Ölzentralheizung zusätzlich. Geschlossener Hof und Garten (400 m²), überdachter Unterstand für Fahrräder. Nur ein Haustier erlaubt mit obligatorischer Reinigungspauschale von 25? Somme-Bucht, St-Valery-sur-Somme 5 km entfernt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 4,6 km Entfernung.

In het dorp Pendé, gelijkvloerse gîte (77 m²) gelegen op 14, rue du 11 novembre, in een vrijstaand huis (1ste verdieping onbezet). Woonkamer, keuken, 2 slaapkamers (elk met 1 bed van 140×190), doucheruimte met WC en elektrische radiator, serre. Extra centrale verwarming op olie. Afgesloten binnenplaats en tuin (400 m²), overdekte fietsenstalling. Alleen één huisdier, met een verplichte schoonmaakkost van €25. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme op 5 km. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 4,6 km.

En el pueblo de Pendé, casa rural de una sola planta (77 m²) situada en el 14, rue du 11 novembre, en una casa unifamiliar (1er piso desocupado). Salón, cocina, 2 habitaciones (cada una con 1 cama de 140×190), cuarto de ducha con WC y radiador eléctrico, invernadero. Calefacción central de gasoil adicional. Patio cerrado y jardín (400 m²), cobertizo cubierto para bicicletas. Sólo una mascota, con un cargo de limpieza obligatorio de 25 euros. Bahía de Somme, St-Valery-sur-Somme a 5 km. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 4,6 km.

Nel villaggio di Pendé, gîte a un piano (77 m²) situato al 14, rue du 11 novembre, in una casa indipendente (1° piano non occupato). Soggiorno, cucina, 2 camere da letto (ciascuna con 1 letto 140×190), bagno con doccia e radiatore elettrico, giardino d'inverno. Riscaldamento centrale a gasolio supplementare. Cortile e giardino recintati (400 m²), rimessa per biciclette coperta. Un solo animale domestico, con un costo di pulizia obbligatorio di 25 €. Baie de Somme, St-Valery-sur-Somme a 5 km. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 4,6 km.