Les hortensias – Saigneville

Dans le village, situé à 7 km de St Valéry-sur-Somme et de la Baie de Somme et à proximité du canal de la Somme et du chemin du halage, gîte indépendant (35 m²) avec terrasse (26 m²). Accès possible au jardin de la propriétaire. Au rez-de-chaussée : coin cuisine aménagée (réfrigérateur / congélateur, cafetière électrique et à dosettes Senséo) ouvert sur le salon. 1 chambre (1 lit 140×190). Salle d'eau (grande douche). WC indépendant. Chauffage électrique en supplément. Cour fermée avec parking. Abri pour vélos. Nouveau gîte pour 2 personnes dans la même propriété. Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique à 8 km. Les options sont à régler sur place auprès des propriétaires.

In the village, 7 km from St Valéry-sur-Somme and the Baie de Somme, near the Somme canal and towpath, independent gîte (35 m²) with terrace (26 m²). Access to owner's garden. First floor: fitted kitchen area (fridge/freezer, Senséo electric and pod coffee maker) opening onto living room. 1 bedroom (1 bed 140×190). Shower room (large shower). Separate WC. Additional electric heating. Enclosed courtyard with parking. Bicycle shed. New gîte for 2 people in the same property. Tourist tax extra. Electric vehicle charging station 8 km away. Options to be arranged on site with owners.

Im Dorf, 7 km von St Valéry-sur-Somme und der Sommebucht entfernt und in der Nähe des Sommekanals und des Treidelpfades gelegen, unabhängige Unterkunft (35 m²) mit Terrasse (26 m²). Möglicher Zugang zum Garten der Eigentümerin. Erdgeschoss: eingerichtete Küchenecke (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Senséo-Pads), die zum Wohnzimmer hin offen ist. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190). Badezimmer (große Dusche). Separates WC. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Geschlossener Hof mit Parkplatz. Unterstand für Fahrräder. Neue Unterkunft für 2 Personen auf demselben Grundstück. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 8 km Entfernung. Die Optionen sind vor Ort bei den Eigentümern zu bezahlen.

In het dorp, op 7 km van St Valéry-sur-Somme en de Baie de Somme en vlakbij het kanaal en het jaagpad van de Somme, vrijstaande gîte (35 m²) met terras (26 m²). Toegang tot de tuin van de eigenaar. B.G.: ingerichte keukenhoek (koelkast/vriezer, Senséo elektrisch en pod koffiezetapparaat) uitgevend op de woonkamer. 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140×190). Doucheruimte (grote douche). Aparte WC. Extra elektrische verwarming. Afgesloten binnenplaats met parkeerplaats. Fietsenstalling. Nieuwe gîte voor 2 personen in hetzelfde pand. Toeristenbelasting extra. Elektrisch oplaadpunt voor voertuigen op 8 km. Opties ter plaatse te betalen met de eigenaars.

En el pueblo, a 7 km de St Valéry-sur-Somme y de la bahía de Somme y cerca del canal de Somme y del camino de sirga, casa rural independiente (35 m²) con terraza (26 m²). Acceso al jardín del propietario. Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, Senséo eléctrico y cafetera de cápsulas) abierta al salón. 1 habitación (1 cama doble 140×190). Cuarto de baño (ducha grande). WC separado. Calefacción eléctrica adicional. Patio cerrado con aparcamiento. Cobertizo para bicicletas. Nueva casa rural para 2 personas en la misma propiedad. Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 8 km. Opciones a pagar in situ con los propietarios.

Nel villaggio, a 7 km da St Valéry-sur-Somme e dalla Baie de Somme e vicino al canale e all'alzaia della Somme, gîte indipendente (35 m²) con terrazza (26 m²). Accesso al giardino del proprietario. Piano terra: angolo cottura attrezzato (frigorifero/congelatore, Senséo elettrico e macchina da caffè a cialde) che si apre sul soggiorno. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190). Bagno (grande doccia). WC separato. Riscaldamento elettrico supplementare. Cortile recintato con parcheggio. Capanno per le biciclette. Nuovo gîte per 2 persone nella stessa proprietà. Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 8 km. Opzioni da pagare in loco con i proprietari.