Description
A 12 km de St-Valery-sur-Somme et du Crotoy (à 5 km de l'A28 et l'A16), dans une zone naturelle protégée, gîte de plain-pied (112 m²) aménagé dans un ancien corps de ferme restauré avec entrée et terrain privatif clos (300 m²). Cuisine aménagée ouverte sur grand séjour, 3 chambres (chacune 2 lits 90×190 ou 180×190) et 1 chambre (2 lits 80×200 ou 160×200) avec salle d'eau et WC indépendant. Salle de bains, WC indépendant. Buanderie. Chauffage géothermique (inclus). Abri pour vélo. TENNIS dans la propriété. Hébergement chevaux (2 boxes ou pâture). Babysitting sur demande. Taxe de séjour incluse, électricité et chauffage inclus. Les charges et options seront à régler sur place (forfait ménage, location des draps..). Accès wifi gratuit. Si présence d'1 animal : caution supplémentaire de 200 € + supplément animal de : 5 €/jour.
English
12 km from St-Valery-sur-Somme and Le Crotoy (5 km from A28 and A16 motorways), in a protected natural area, single-storey gîte (112 m²) in a restored farmhouse with entrance and private enclosed grounds (300 m²). Fitted kitchen opening onto large living room, 3 bedrooms (each with 2 beds 90×190 or 180×190) and 1 bedroom (2 beds 80×200 or 160×200) with shower room and separate WC. Bathroom, separate WC. Utility room. Geothermal heating (included). Bike shed. TENNIS on property. Accommodation for horses (2 boxes or pasture). Babysitting on request. Tourist tax included, electricity and heating included. Charges and options to be paid on site (cleaning, linen hire, etc.). Free wifi access. For 1 pet: additional deposit of 200 ? + pet supplement of : 5 ?/day.
Deutsch
12 km von St-Valery-sur-Somme und Le Crotoy (5 km von der A28 und der A16) entfernt, in einem Naturschutzgebiet, ebenerdige Unterkunft (112 m²) in einem ehemaligen restaurierten Bauernhaus mit Eingang und privatem, geschlossenem Grundstück (300 m²). Offene Einbauküche zum großen Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer (jeweils 2 Betten 90×190 oder 180×190) und 1 Schlafzimmer (2 Betten 80×200 oder 160×200) mit Badezimmer und separatem WC. Badezimmer, separates WC. Waschküche. Geothermische Heizung (inbegriffen). Unterstand für Fahrräder. TENNIS auf dem Grundstück. Unterbringung von Pferden (2 Boxen oder Weide). Babysitting auf Anfrage. Kurtaxe inbegriffen, Strom und Heizung inbegriffen. Die Nebenkosten und Optionen sind vor Ort zu bezahlen (Reinigungspauschale, Bettwäscheverleih..). Kostenloser Wifi-Zugang. Bei Anwesenheit von 1 Tier: zusätzliche Kaution von 200 ? + Tierzuschlag von : 5 ?/Tag.
Dutch
Op 12 km van St-Valery-sur-Somme en Le Crotoy (5 km van de autosnelwegen A28 en A16), in een beschermd natuurgebied, gelijkvloerse gîte (112 m²) in een gerestaureerde voormalige boerderij met ingang en omheind privéterrein (300 m²). Ingerichte keuken die uitgeeft op een grote woonkamer, 3 slaapkamers (elk met 2 eenpersoonsbedden van 90×190 of 180×190) en 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden van 80×200 of 160×200) met doucheruimte en aparte WC. Badkamer, aparte WC. Bijkeuken. Aardwarmte (inbegrepen). Fietsenstalling. TENNIS op het terrein. Ruimte voor paarden (2 boxen of weide). Babysit op aanvraag. Toeristenbelasting inbegrepen, elektriciteit en verwarming inbegrepen. Kosten en opties ter plaatse te betalen (schoonmaak, huur van lakens, enz.). Gratis toegang tot wifi. Voor 1 huisdier: extra borg van 200 € + huisdiertoeslag van : 5 ?/dag.
Español
A 12 km de St-Valery-sur-Somme y Le Crotoy (a 5 km de las autopistas A28 y A16), en un espacio natural protegido, casa rural de una sola planta (112 m²) en una antigua granja restaurada con entrada y terreno privado cerrado (300 m²). Cocina equipada que da a un gran salón, 3 habitaciones (cada una con 2 camas individuales de 90×190 o 180×190) y 1 habitación (2 camas individuales de 80×200 o 160×200) con cuarto de ducha y WC separados. Cuarto de baño, WC separado. Lavadero. Calefacción geotérmica (incluida). Cobertizo para bicicletas. TENIS en la propiedad. Alojamiento para caballos (2 boxes o pastos). Servicio de canguro a petición. Tasa turística incluida, electricidad y calefacción incluidas. Cargas y opciones a pagar in situ (limpieza, alquiler de sábanas, etc.). Acceso wifi gratuito. Para 1 mascota: fianza adicional de 200€ + suplemento mascota de : 5€/día.
Italiano
A 12 km da St-Valery-sur-Somme e Le Crotoy (5 km dalle autostrade A28 e A16), in un'area naturale protetta, gîte a un piano (112 m²) in un'ex casa colonica ristrutturata con ingresso e terreno privato recintato (300 m²). Cucina attrezzata aperta su ampio soggiorno, 3 camere da letto (ognuna con 2 letti singoli 90×190 o 180×190) e 1 camera da letto (2 letti singoli 80×200 o 160×200) con bagno con doccia e WC separato. Bagno, WC separato. Ripostiglio. Riscaldamento geotermico (incluso). Capanno per le biciclette. TENNIS nella proprietà. Alloggio per cavalli (2 box o pascolo). Babysitting su richiesta. Tassa di soggiorno inclusa, elettricità e riscaldamento inclusi. Spese e opzioni da pagare in loco (pulizia, noleggio lenzuola, ecc.). Accesso wifi gratuito. Per 1 animale domestico: deposito supplementare di 200 € + supplemento di 5 € al giorno: 5 €/giorno.