Les hirondelles des cavins – Bourdon

Situé au beau milieu de la vallée de la Somme, à mi-chemin entre Amiens et Abbeville, gîte idéalement placé pour les amoureux de pleine nature. Logement indépendant (58 m²), insolite, aménagé dans l'ancien pigeonnier (18ème siècle) du château. Il offre de part sa hauteur un panorama à couper le souffle. Escalier en colimaçon pour accéder au 1er étage : coin cuisine (réfrigérateur/congélateur, cafetière à filtre et à dosette Senséo) ouvert sur le séjour. Au 2ème étage : 1 chambre (2 lits duo 80×200 ou 160×200), 1 chambre (2 lits duo 80×200 ou 160×200), salle d'eau, WC indépendant. Lave-linge et sèche-linge dans la laverie au rez-de-chaussée (accès par le jardin). Equipement bébé sur demande. Jeux picards sur demande. Jardin en partie clos (200 m²) avec terrasse et salon de jardin. Parking privatif, les propriétaires habitent à côté. Chauffage électrique en supplément. Lits faits à l'arrivée. Amiens à 20 minutes, Baie de Somme à 40 minutes. Animaux non admis. Local sécurisé pour vélos et vélos à disposition, sur demande. Gîte à 1 km de la gare de Hangest sur Somme

Located in the middle of the Somme valley, halfway between Amiens and Abbeville, this gîte is ideally placed for nature lovers. Unusual, self-contained accommodation (58 m²) in the castle's former dovecote (18th century). Its height offers breathtaking panoramic views. Spiral staircase to 1st floor: kitchenette (fridge/freezer, Senséo filter and pod coffee maker) open to living room. 2nd floor: 1 bedroom (2 double beds 80×200 or 160×200), 1 bedroom (2 double beds 80×200 or 160×200), shower room, separate WC. Washing machine and dryer in laundry room on first floor (access via garden). Baby equipment on request. Picardy games on request. Partially enclosed garden (200 m²) with terrace and garden furniture. Private parking, owners live next door. Electric heating extra. Beds made on arrival. Amiens 20 minutes away, Baie de Somme 40 minutes. Pets not allowed. Secure bicycle storage and bikes available on request. Gîte 1 km from Hangest sur Somme train station

Inmitten des Somme-Tals, auf halbem Weg zwischen Amiens und Abbeville, befindet sich diese Unterkunft, die ideal für Naturliebhaber geeignet ist. Diese ungewöhnliche, unabhängige Unterkunft (58 m²) wurde im ehemaligen Taubenschlag (18. Jahrhundert) des Schlosses eingerichtet. Jahrhundert. Von seiner Höhe aus bietet es ein atemberaubendes Panorama. Wendeltreppe zum 1. Stock: Zum Wohnzimmer hin offene Küchenzeile (Kühlschrank mit Gefrierfach, Filterkaffeemaschine und Senséo-Pad-Kaffeemaschine). 2. Stock: 1 Schlafzimmer (2 Duo-Betten 80×200 oder 160×200), 1 Schlafzimmer (2 Duo-Betten 80×200 oder 160×200), Badezimmer, separates WC. Waschmaschine und Trockner in der Waschküche im Erdgeschoss (Zugang über den Garten). Babyausstattung auf Anfrage. Picardische Spiele auf Anfrage. Teilweise geschlossener Garten (200 m²) mit Terrasse und Gartenmöbeln. Privatparkplatz, die Eigentümer wohnen nebenan. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Gemachte Betten bei der Ankunft. Amiens 20 Minuten entfernt, Somme-Bucht 40 Minuten entfernt. Haustiere sind nicht erlaubt. Gesicherter Raum für Fahrräder und Fahrräder zur Verfügung, auf Anfrage. Ferienhaus 1 km vom Bahnhof Hangest sur Somme entfernt

Midden in het Somme-dal, halverwege tussen Amiens en Abbeville, is deze gîte ideaal gelegen voor natuurliefhebbers. Ongebruikelijke, zelfstandige accommodatie (58 m²) in de voormalige duiventil van het kasteel (18e eeuw). De hoogte biedt een adembenemend panoramisch uitzicht. Wenteltrap naar 1e verdieping: keukenhoek (koelkast/vriezer, Senséo filter en pod koffiezetapparaat) open naar woonkamer. 2e verdieping: 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden 80×200 of 160×200), 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden 80×200 of 160×200), doucheruimte, aparte WC. Wasmachine en droger in de wasruimte op de begane grond (toegang via de tuin). Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Picardische spelletjes op aanvraag. Gedeeltelijk omheinde tuin (200 m²) met terras en tuinmeubelen. Privé parkeerplaats, de eigenaren wonen naast het huis. Elektrische verwarming beschikbaar op aanvraag. Opgemaakte bedden bij aankomst. Amiens op 20 minuten, Baie de Somme op 40 minuten. Huisdieren niet toegestaan. Veilige berging voor fietsen en fietsen beschikbaar op aanvraag. Gîte op 1 km van het station van Hanest sur Somme

Situada en pleno valle del Somme, a medio camino entre Amiens y Abbeville, esta casa rural es ideal para los amantes de la naturaleza. Alojamiento insólito e independiente (58 m²) en el antiguo palomar del castillo (siglo XVIII). Su altura ofrece unas vistas panorámicas impresionantes. Escalera de caracol a la 1ª planta: zona de cocina (frigorífico/congelador, filtro Senséo y cafetera de cápsulas) abierta al salón. 2ª planta: 1 habitación (2 camas dobles 80×200 o 160×200), 1 habitación (2 camas dobles 80×200 o 160×200), cuarto de ducha, WC separado. Lavadora y secadora en el lavadero de la planta baja (acceso por el jardín). Equipamiento para bebés a petición. Juegos de picardía a petición. Jardín parcialmente cerrado (200 m²) con terraza y muebles de jardín. Aparcamiento privado, los propietarios viven al lado. Calefacción eléctrica a petición. Camas hechas a la llegada. Amiens a 20 minutos, Bahía de Somme a 40 minutos. No se admiten animales. Almacenamiento seguro para bicicletas y bicicletas disponibles bajo petición. Casa rural a 1 km de la estación de Hangest sur Somme

Situato al centro della valle della Somme, a metà strada tra Amiens e Abbeville, questo gîte gode di una posizione ideale per gli amanti della natura. Un alloggio insolito e indipendente (58 m²) nell'antica colombaia del castello (XVIII secolo). La sua altezza offre una vista panoramica mozzafiato. Scala a chiocciola per il 1° piano: angolo cottura (frigorifero/congelatore, filtro Senséo e macchina da caffè a cialde) aperto sul soggiorno. 2° piano: 1 camera (2 letti matrimoniali 80×200 o 160×200), 1 camera (2 letti matrimoniali 80×200 o 160×200), bagno con doccia, WC separato. Lavatrice e asciugatrice nella lavanderia al piano terra (accesso dal giardino). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Giochi della Piccardia su richiesta. Giardino parzialmente recintato (200 m²) con terrazza e mobili da giardino. Parcheggio privato, i proprietari abitano accanto. Riscaldamento elettrico disponibile su richiesta. Letti fatti all'arrivo. Amiens a 20 minuti, Baie de Somme a 40 minuti. Animali non ammessi. Deposito custodito per moto e biciclette disponibile su richiesta. Gîte a 1 km dalla stazione di Hangest sur Somme