Description
La tranquillité dans un écrin de verdure. Gîte indépendant (70 m²), avec pelouse sur l'avant (100 m²) et jardin clos sur l'arrière (400 m²). Au rez-de-chaussée : cuisine, salon, salle d'eau avec WC, véranda (16 m²). A l'étage, 2 chambres mansardées en enfilade : 1 chambre (2 lits 90) et 1 chambre (1 lit 160). Chauffage électrique gratuit. Possibilité d'effectuer des randonnées sur place sur la voie verte. A découvrir : la baie de Somme et ses phoques , le parc du Marquenterre, saint valéry sur somme 2ème plus beaux villages 2017 , les plages de Quend , Fort mahon et Berk le Touquet, la vallée de la Somme et de la Bresle .AMIENS ses hortillonnages et sa cathédrale, à 1 h ROUEN , sa grosse horloge et sa cathédrale, les 3 villes soeurs( EU, MERS LES BAINS ET LE TREPORT). MERS LES BAINS 2ème village préféré des français 2024;La côte d'albâtre , le Cap blanc nez et gris nez. La forêt d'EU, les châteaux ( de Rambures, de Valloires, de EU et à environ 1h les deux sites de la grande guerre Péronne et Thiépval d'autres découvertes sur place. Accès wifi par la fibre. Borne de recharge pour véhicule électrique à 3 km. Abri pour vélos.
English
Peace and quiet in a green setting. Detached gîte (70 m²), with front lawn (100 m²) and enclosed rear garden (400 m²). First floor: kitchen, living room, shower room with WC, veranda (16 m²). First floor: 2 adjoining attic bedrooms: 1 bedroom (2 x 90cm beds) and 1 bedroom (1 x 160cm bed). Free electric heating. Possibility of hiking on site on the "voie verte". Discover the Baie de Somme and its seals, the Parc du Marquenterre, Saint-Valéry-sur-Somme 2nd most beautiful village in 2017, the beaches of Quend, Fort Mahon and Berk, Le Touquet, the Somme and Bresle valleys, AMIENS with its hortillonnages and cathedral, ROUEN with its big clock and cathedral, and the 3 sister towns (EU, MERS LES BAINS and LE TREPORT), all 1 h away. MERS LES BAINS, 2nd favorite village of the French in 2024; the Alabaster Coast, Cap Blanc Nose and Cap Gris Nose. The EU forest, castles (Rambures, Valloires, EU) and, about 1 hour away, the two Great War sites of Péronne and Thiépval and other discoveries on site. Fiber optic wifi access. Electric vehicle charging station 3 km away. Bicycle shelter.
Deutsch
Ruhe in einer grünen Umgebung. Freistehendes Ferienhaus (70 m²), mit Rasenfläche auf der Vorderseite (100 m²) und geschlossenem Garten auf der Rückseite (400 m²). Im Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit WC, Veranda (16 m²). Im Obergeschoss 2 Mansardenzimmer in einer Reihe: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90) und 1 Schlafzimmer (1 Bett 160). Kostenlose elektrische Heizung. Möglichkeit, vor Ort auf dem grünen Weg zu wandern. Zu entdecken: die Bucht von Somme und ihre Robben, der Park von Marquenterre, Saint Valéry sur Somme 2. schönste Dörfer 2017, die Strände von Quend, Fort Mahon und Berk Le Touquet, das Tal der Somme und der Bresle, AMIENS seine Hortillonnages und seine Kathedrale, 1 Stunde entfernt ROUEN, seine große Uhr und seine Kathedrale, die 3 Schwesterstädte( EU, MERS LES BAINS und LE TREPORT). MERS LES BAINS 2. Lieblingsdorf der Franzosen 2024; die Alabasterküste, das Cap blanc nez und gris nez. Der Wald von EU, die Schlösser ( de Rambures, de Valloires, de EU und ca. 1 Stunde entfernt die beiden Stätten des großen Krieges Péronne und Thiépval andere Entdeckungen vor Ort. Wifi-Zugang über Glasfaser. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 3 km Entfernung. Unterstand für Fahrräder.
Dutch
Rust en ruimte in een groene omgeving. Vrijstaande gîte (70 m²), met gazon aan de voorkant (100 m²) en omheinde tuin aan de achterkant (400 m²). Begane grond: keuken, woonkamer, badkamer met douche en WC, veranda (16 m²). Eerste verdieping: 2 aangrenzende slaapkamers met schuine plafonds: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden) en 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Gratis elektrische verwarming. Mogelijkheid om te wandelen op de groene weg. Te ontdekken: de Baai van de Somme en zijn zeehonden, het Marquenterre park, Saint Valéry sur Somme 2e mooiste dorp 2017, de stranden van Quend, Fort Mahon en Berk, Le Touquet, de valleien van de Somme en Bresle, AMIENS met zijn hortillonnages en kathedraal, ROUEN op 1 uur afstand met zijn grote klok en kathedraal, de 3 zustersteden (EU, MERS LES BAINS EN LE TREPORT). MERS LES BAINS 2e favoriete dorp van de Fransen 2024; de Albasten Kust, de Cap Blanc Nose en Gris Nose. Het bos van EU, kastelen (Rambures, Valloires, EU en ongeveer 1 uur de twee sites van de Grote Oorlog Péronne en Thiépval andere ontdekkingen ter plaatse. Glasvezel wifi-toegang. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 3 km. Stalling voor fietsen.
Español
Tranquilidad en un entorno verde. Casa rural independiente (70 m²), con césped delante (100 m²) y jardín cerrado detrás (400 m²). Planta baja: cocina, salón, cuarto de ducha con WC, veranda (16 m²). Primera planta: 2 habitaciones contiguas con techos abuhardillados: 1 habitación (2 camas individuales) y 1 habitación (1 cama doble). Calefacción eléctrica gratuita. Posibilidad de hacer senderismo por la vía verde. Para descubrir: la bahía de Somme y sus focas, el parque de Marquenterre, Saint Valéry sur Somme 2º pueblo más bonito 2017, las playas de Quend, Fort Mahon y Berk, Le Touquet, los valles de Somme y Bresle, AMIENS con sus hortillonnages y su catedral, ROUEN a 1 hora con su gran reloj y su catedral, las 3 ciudades hermanas (EU, MERS LES BAINS Y LE TREPORT). MERS LES BAINS 2 º pueblo favorito de los franceses 2024; La Costa de Alabastro, el Cap Blanc Nariz y Gris Nariz. El bosque de la UE, castillos (Rambures, Valloires, UE y alrededor de 1 hora los dos sitios de la Gran Guerra Péronne y Thiépval otros descubrimientos en el sitio. Acceso wifi de fibra óptica. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 3 km. Refugio para bicicletas.
Italiano
Pace e tranquillità in un ambiente verde. Gîte indipendente (70 m²), con prato sul davanti (100 m²) e giardino recintato sul retro (400 m²). Piano terra: cucina, soggiorno, bagno con doccia e WC, veranda (16 m²). Primo piano: 2 camere da letto adiacenti con soffitti spioventi: 1 camera (2 letti singoli) e 1 camera (1 letto matrimoniale). Riscaldamento elettrico gratuito. Possibilità di escursioni sulla greenway. Da scoprire: la baia della Somme e le sue foche, il parco di Marquenterre, Saint Valéry sur Somme 2° villaggio più bello 2017, le spiagge di Quend, Fort Mahon e Berk, Le Touquet, le valli della Somme e della Bresle, AMIENS con i suoi hortillonnages e la sua cattedrale, ROUEN a 1 ora di distanza con il suo grande orologio e la sua cattedrale, le 3 città gemelle (EU, MERS LES BAINS E LE TREPORT). MERS LES BAINS è il secondo villaggio preferito dei francesi 2024; la Costa d'Alabastro, il Naso di Cap Blanc e il Naso di Gris. La foresta di EU, i castelli (Rambures, Valloires, EU e a circa 1 ora i due siti della Grande Guerra Péronne e Thiépval altre scoperte in loco. Accesso wifi in fibra ottica. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 3 km. Riparo per le biciclette.