Les Gorgeats – Sully-sur-Loire

Gîte en bord de Loire, rénové dans un corps de ferme du 18ème sur le parcours de la Loire à vélo. A quelques minutes du Château de Sully-sur-Loire, aux portes de la Sologne et de la forêt d'Orléans en pleine nature, très calme. Jardin paysagé et grande terrasse ombragée donnant sur la campagne avec un bel espace en pelouse non clos indépendant.

Gite on the edge of the river Loire, on the Loire à vélo cycle network and near the Château de Sully-sur-Loire. In a farmhouse which has been renovated with a lot of charm, spacious with a high-quality finish. Large terrace overlooking the countryside and beautiful grassy area (non-enclosed), with quiet surroundings. Ground floor: equipped kitchen with dining area, lounge with mezzanine which can sleep 1 person (access via loft ladder), shower room and toilet, storage space. First floor: 1 bedroom (1 double bed, 1 single bed). Electric heating. Sheets and towels provided. Bikes available. Deposit.

Ferienhaus am Ufer der Loire, renoviert in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert auf der Strecke der Loire mit dem Fahrrad. Nur wenige Minuten vom Schloss Sully-sur-Loire entfernt, vor den Toren der Sologne und des Waldes von Orléans inmitten der Natur, sehr ruhig. Angelegter Garten und große schattige Terrasse mit Blick auf die Landschaft mit einer schönen, unabhängigen, nicht eingezäunten Rasenfläche.

Gîte aan de Loire op de route La Loire à vélo en vlak bij het kasteel van Sully-sur-Loire, in een mooie, gerenoveerde boerderij, ruim en verzorgd interieur. Groot terras met uitzicht op het boerenland en mooi, zeer rustig, niet omheind grasperk. Begane grond: keuken met eethoek, salon met mezzanine met slaapplaats voor 1 persoon (toegang via ladder), badkamer en wc, bergruimte. Etage: 1 slaapkamer (1 bed van 140, 1 bed van 90). Elektrische verwarming. Lakens en handdoeken verstrekt. Fietsen ter beschikking. Borg.

Casa al borde del Loira en la ruta cicloturística "El Loira en Bicicleta", cerca del Castillo de Sully-sur-Loire. Antigua granja reformada con mucho encanto y finos acabados, espaciosa. Terraza grande abierta hacia el campo y hermoso césped no vallado y muy tranquilo. Planta baja: cocina equipada con espacio para comer, salón con altillo donde puede dormir 1 persona (se accede mediante una escalera vertical de madera), cuarto de baño y WC, armarios y estanterías. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama de 140, 1 cama de 90). Calefacción eléctrica. Ropa de cama y toallas incluidas. Bicicletas disponibles. Fianza.

Gîte sulle rive della Loira, ristrutturato in una casa colonica del XVIII secolo sulla pista ciclabile della Loira. A pochi minuti dal Castello di Sully-sur-Loire, alle porte della Sologna e della foresta di Orléans, nel cuore della campagna, molto tranquilla. Giardino paesaggistico e grande terrazza ombreggiata con vista sulla campagna, con un bel prato indipendente e non recintato.