Description
A l'étage de la ferme des propriétaires, avec un accès indépendant, 1 suite familiale avec 1 chambre spacieuse (1 lit 140), prolongée par un deuxième très bel espace détente salon bibliothèque avec deux couchages (2 lits 90), possibilité d'un cinquième couchage. Équipée d'une salle d'eau et d'un wc, douche à l'italienne.
English
On the first floor of the owners' house, with independent access, 1 family suite with 1 spacious bedroom (1 double bed), extended by a second very nice relaxation area, library lounge with two beds (2 single beds), possibility of an additional bed. Equipped with a bathroom and a toilet, walk-in shower. Tourist tax €0.50/adult/night.
Deutsch
Im ersten Stock des Eigentümerhauses, mit separatem Eingang, 1 Familiensuite mit 1 geräumigem Schlafzimmer (1 Doppelbett), erweitert um einen zweiten sehr schönen Entspannungsbereich, Bibliotheks-Lounge mit zwei Betten (2 Einzelbetten), Möglichkeit einer zusätzliches Bett. Ausgestattet mit einem Badezimmer und einer Toilette, ebenerdiger Dusche. Kurtaxe 0,50 €/Erwachsener/Nacht.
Dutch
Op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren, met een onafhankelijke toegang, 1 gezinssuite met 1 ruime slaapkamer (1 bed van 140), uitgebreid met een tweede zeer mooie ontspanningsruimte, salon en bibliotheek met twee bedden (2 bedden van 90), mogelijkheid van een extra bed. Voorzien van een badkamer en een toilet, Italiaanse douche. Toeristenbelasting 0,50?/volwassene/nacht.
Español
En la primera planta de la casa de los propietarios, con un acceso independiente, 1 suite familiar con 1 habitación espaciosa (1 cama 140), ampliada por una segunda zona de descanso muy agradable, salón y biblioteca con dos camas (2 camas 90), posibilidad de una cama supletoria. Equipado con un cuarto de baño y un aseo, ducha italiana. Tasa turística 0,50?/adulto/noche.
Italiano
Al primo piano della casa dei proprietari, con accesso indipendente, 1 suite familiare con 1 spaziosa camera da letto (1 letto 140), ampliata da una seconda zona relax molto bella, salotto e biblioteca con due letti (2 letti 90), possibilità di un letto aggiuntivo. Dotato di bagno e servizi igienici, doccia italiana. Tassa di soggiorno 0,50?/adulto/notte.