Description
A 300 mètres de Nohant, pays de George Sand et de sa maison, à 3 km de Sarzay et de son château médiéval et à 5 km de La Châtre où vous trouverez tous commerces et loisirs (piscine chauffée) et proche du site de baignade et de ski nautique du plan d'eau de Pouligny-Notre-Dame (plan d'eau de Ligny).
English
Single-storey gîte located 300 metres from Nohant, the area made famous by George Sand, where you will find a charming village complete with tourist information centre. Enclosed garden (barbecue, pergola with garden furniture, swing). Dining room/lounge, bathroom, WC, kitchen, 3 bedrooms (2 double beds, 2 single beds), electric heating (EJP). Terrace, secure garage, parking space, wood for fireplace available free of charge. Optional extras: hire of sheets, household and bath linen, cleaning service available.
Deutsch
300 m von Nohant, dem Land von George Sand und ihrem Haus, 3 km von Sarzay und seinem mittelalterlichen Schloss und 5 km von La Châtre entfernt, wo Sie alle Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten (beheiztes Schwimmbad) finden, und in der Nähe der Bade- und Wasserskistätte des Wassersees von Pouligny-Notre-Dame (Plan d'eau de Ligny).
Dutch
Op slechts 300 meter van Nohant, de geboorteplaats van George Sand en haar huis, op 3 km van Sarzay en zijn middeleeuwse kasteel en op 5 km van La Châtre, waar je alle winkels en ontspanningsmogelijkheden vindt (verwarmd zwembad) en vlakbij het zwem- en waterskigebied van Pouligny-Notre-Dame (meer van Ligny).
Español
A 300 metros de Nohant, patria de George Sand y de su casa, a 3 km de Sarzay y de su castillo medieval y a 5 km de La Châtre, donde encontrará todos los comercios e instalaciones de ocio (piscina climatizada) y cerca de la zona de baño y de esquí acuático de Pouligny-Notre-Dame (lago de Ligny).
Italiano
A soli 300 metri da Nohant, patria di George Sand e della sua casa, a 3 km da Sarzay e dal suo castello medievale e a 5 km da La Châtre, dove si trovano tutti i negozi e le strutture per il tempo libero (piscina riscaldata) e vicino alla zona balneare e di sci nautico di Pouligny-Notre-Dame (lago di Ligny).