Les Genêts n° 1-4-5-7-10-11-13-16-17 – Eugénie-les-Bains
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La famille Brethes vous accueille dans cette résidence de 18 appartements (dont 3T3 – 6 studios – 9 T2) sur les hauteurs du charmant village d'Eugénie les Bains.
Vous êtes curiste et vous venez sans voiture, aucun problème. Un chemin de randonnée vous permettra de rejoindre le cœur de la station thermale.
Vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine ou sur votre terrasse privative.
Ces appartements seront idéal pour un séjour reposant.
Les numéros 4-5-10-11-16-17 sont des T2 duplex avec un étage.
English
The Brethes family welcomes you to this residence of 18 apartments (including 3T3 – 6 studios – 9 T2) on the heights of the charming village of Eugénie les Bains.
If you're a curist and you're coming without a car, no problem. A footpath will take you to the heart of the spa.
You can relax by the pool or on your private terrace.
These apartments are ideal for a relaxing stay.
Numbers 4-5-10-11-16-17 are T2 duplex apartments on one floor.
Deutsch
Die Familie Brethes empfängt Sie in dieser Residenz mit 18 Wohnungen (davon 3T3 – 6 Studios – 9 T2) auf den Anhöhen des charmanten Dorfes Eugénie les Bains.
Sie sind Kurgast und kommen ohne Auto, kein Problem. Ein Wanderweg führt Sie ins Herz des Kurortes.
Sie können sich am Pool oder auf Ihrer privaten Terrasse entspannen.
Diese Wohnungen sind ideal für einen erholsamen Aufenthalt.
Die Nummern 4-5-10-11-16-17 sind T2 Duplex-Wohnungen mit einer Etage.
Dutch
De familie Brethes heet je welkom in deze residentie met 18 appartementen (waarvan 3T3 – 6 studio's – 9 T2) op de hoogten van het charmante dorpje Eugénie les Bains.
Als je een gezondheidsbezoeker bent en je komt zonder auto, geen probleem. Een wandelpad brengt je naar het hart van het kuuroord.
Je kunt je ontspannen bij het zwembad of op je privéterras.
Deze appartementen zijn ideaal voor een ontspannen vakantie.
Nummers 4-5-10-11-16-17 zijn T2 duplex appartementen met een verdieping.
Español
La familia Brethes le da la bienvenida a esta residencia de 18 pisos (incluyendo 3T3 – 6 estudios – 9 T2) en las alturas del encantador pueblo de Eugénie les Bains.
Si viene sin coche, no hay problema. Un sendero le llevará al corazón del balneario.
Podrá relajarse junto a la piscina o en su terraza privada.
Estos pisos son ideales para una escapada de relax.
Los números 4-5-10-11-16-17 son apartamentos dúplex T2 de una sola planta.
Italiano
La famiglia Brethes vi dà il benvenuto in questo residence di 18 appartamenti (di cui 3T3 – 6 monolocali – 9 T2) sulle alture dell'incantevole villaggio di Eugénie les Bains.
Se siete visitatori della salute e venite senza auto, nessun problema. Un sentiero pedonale vi condurrà nel cuore del centro termale.
Potrete rilassarvi a bordo piscina o sulla vostra terrazza privata.
Questi appartamenti sono ideali per una pausa di relax.
I numeri 4-5-10-11-16-17 sono appartamenti duplex T2 a un piano.
