Les Demeures de Valette : Gîte du Potager – Azay-le-Brûlé

Ancienne ferme indépendante dans un jardin privatif clos sans vis à vis, le gîte bénéfice également d'un accès direct vers la forêt et la piscine de l’hôtel. Les grandes pièce de vie sont propices aux fêtes et événements familiaux. Ouvert toute l'année.

A former independent farmhouse in a private enclosed garden not overlooked, the gîte also benefits from direct access to the forest and the hotel's swimming pool. The large living room is ideal for parties and family events Open all year round.

Dieses ehemalige Bauernhaus liegt in einem privaten, geschlossenen Garten ohne Gegenüber. Es hat einen direkten Zugang zum Wald und zum Schwimmbad des Hotels. Die großen Wohnräume eignen sich hervorragend für Familienfeiern und -veranstaltungen Das ganze Jahr über geöffnet.

Een voormalige onafhankelijke boerderij in een omheinde privétuin zonder inkijk, de gîte heeft ook directe toegang tot het bos en het zwembad van het hotel. De grote woonkamers zijn ideaal voor feesten en familiebijeenkomsten Het hele jaar geopend.

Antigua granja independiente en un jardín privado y cerrado, la casa rural también se beneficia de un acceso directo al bosque y a la piscina del hotel. Los amplios salones son ideales para fiestas y eventos familiares Abierto todo el año.

Un'ex casa colonica indipendente in un giardino privato e recintato che non dà su di sé, il gîte beneficia anche di un accesso diretto alla foresta e alla piscina dell'hotel. Gli ampi saloni sono ideali per feste ed eventi familiari Aperto tutto l'anno.