Hôtel "Les Demeures de Valette" – Azay-le-Brûlé

Maison de Maitre transformée en un hôtel de 7 chambres décorées avec soin, entre tradition, design et confort, l'établissement saura vous séduire par son charme, son caractère et la sérénité qui émane du domaine.

Maison de Maitre transformed into a hotel of 7 rooms decorated with care, between tradition, design and comfort, the establishment will know how to seduce you by its charm, its character and the serenity which emanates from the domain.

Das Maison de Maitre wurde in ein Hotel mit 7 sorgfältig dekorierten Zimmern umgewandelt. Zwischen Tradition, Design und Komfort wird Sie das Haus mit seinem Charme, seinem Charakter und der Gelassenheit, die von dem Anwesen ausgeht, begeistern.

Een meesterhuis omgevormd tot een hotel met 7 zorgvuldig ingerichte kamers, tussen traditie, design en comfort, zal het etablissement u verleiden met zijn charme, zijn karakter en de sereniteit die van het landgoed uitgaat.

Una casa señorial transformada en hotel con 7 habitaciones cuidadosamente decoradas, entre la tradición, el diseño y el confort, el establecimiento le seducirá por su encanto, su carácter y la serenidad que emana de la finca.

Una casa padronale trasformata in hotel con 7 camere accuratamente decorate, tra tradizione, design e comfort, lo stabilimento vi sedurrà con il suo fascino, il suo carattere e la serenità che emana dalla tenuta.