Les Coquelicots de Puyguiller – Saint-Germain-du-Salembre

Venez passer un week-end ou une semaine au gîte les Coquelicots de Puyguiller. Au cœur du Périgord blanc, dans un hameau calme situé entre Neuvic et St Germain du Salembre, le gîte vous accueille, avec sa terrasse privée et son jardinet. Le gîte les Coquelicots de Puyguiller a été rénové au printemps 2019, dans un esprit le plus écologique possible : peinture à la chaux dans la chambre et le coin salon, planchers écologiques à l’étage. De multiples activités vous y attendent : randonnées pédestres ou cyclistes avec Xavier, séances de massage avec Pascale, tourisme ou tout simplement farniente. Pascale et Xavier proposent un hébergement aussi écologique et sain que possible, portés par la volonté de partager avec vous ce que la nature nous offre : votre coin de jardin vous permettra d’aller cueillir vos herbes fraîches .

Need to log out? To reconnect with the time to live, simply, at your own pace? Come spend a weekend or a week at Les Coquelicots de Puyguiller. In the heart of white Périgord, in a quiet hamlet located between Neuvic and St Germain du Salembre, the cottage welcomes you, with its private terrace and its garden. The whole was renovated in spring 2019, in the most ecological spirit possible: lime paint in the bedroom and the living room area, ecological floors upstairs. Many activities await you: hiking or cycling with Xavier, massage sessions and cooking workshops with Pascale, tourism or simply lazing around. Pascale and Xavier offer accommodation that is as ecological and healthy as possible, driven by the desire to share with you what nature offers us: your corner of the garden will allow you to pick your fresh herbs (verbena, lemon balm, mint, chives) for your cooking .

Verbringen Sie ein Wochenende oder eine Woche in der Unterkunft "Les Coquelicots" in Puyguiller. Im Herzen des Périgord Blanc, in einem ruhigen Weiler zwischen Neuvic und St Germain du Salembre, empfängt Sie das Ferienhaus mit seiner privaten Terrasse und seinem kleinen Garten. Das Gîte les Coquelicots de Puyguiller wurde im Frühjahr 2019 so ökologisch wie möglich renoviert: Kalkfarbe im Schlafzimmer und in der Sitzecke, ökologische Fußböden im Obergeschoss. Hier erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten: Wanderungen oder Radtouren mit Xavier, Massagesitzungen mit Pascale, Sightseeing oder einfach nur Faulenzen. Pascale und Xavier bieten eine möglichst ökologische und gesunde Unterkunft an und möchten mit Ihnen teilen, was die Natur uns bietet.

Kom een weekend of een week doorbrengen in gîte les Coquelicots in Puyguiller. In het hart van de Périgord Blanc, in een rustig gehucht tussen Neuvic en St Germain du Salembre, verwelkomt de gîte je met zijn privéterras en kleine tuin. Les Coquelicots de Puyguiller werd gerenoveerd in het voorjaar van 2019, in een zo ecologisch mogelijke geest: kalkverf in de slaapkamer en de woonkamer, ecologische vloeren boven. Er staan je tal van activiteiten te wachten: wandelen of fietsen met Xavier, massagesessies met Pascale, sightseeing of gewoon ontspannen. Pascale en Xavier bieden een accommodatie die zo ecologisch en gezond mogelijk is, gedreven door hun verlangen om met jou te delen wat de natuur te bieden heeft: je eigen tuintje waar je je eigen verse kruiden kunt plukken.

Venga a pasar un fin de semana o una semana en la casa rural les Coquelicots en Puyguiller. En el corazón del Périgord Blanco, en una tranquila aldea entre Neuvic y St Germain du Salembre, la casa rural le da la bienvenida con su terraza privada y su pequeño jardín. Les Coquelicots de Puyguiller se renovó en la primavera de 2019, con el espíritu más ecológico posible: pintura de cal en el dormitorio y el salón, suelos ecológicos en el piso de arriba. Le esperan un sinfín de actividades: senderismo o ciclismo con Xavier, sesiones de masaje con Pascale, visitas turísticas o simplemente relax. Pascale y Xavier ofrecen un alojamiento lo más ecológico y saludable posible, impulsados por su deseo de compartir con usted lo que la naturaleza tiene que ofrecerle: su propia zona ajardinada donde podrá recoger sus propias hierbas frescas.

Venite a trascorrere un fine settimana o una settimana al gîte les Coquelicots a Puyguiller. Nel cuore del Périgord Blanc, in un tranquillo borgo tra Neuvic e St Germain du Salembre, l'alloggio vi accoglie con la sua terrazza privata e il suo piccolo giardino. Les Coquelicots de Puyguiller è stata ristrutturata nella primavera del 2019, nello spirito più ecologico possibile: vernice calcarea nella camera da letto e nella zona soggiorno, pavimenti ecologici al piano superiore. Vi aspettano numerose attività: escursioni a piedi o in bicicletta con Xavier, sedute di massaggio con Pascale, visite turistiche o semplicemente relax. Pascale e Xavier offrono un alloggio il più possibile ecologico e salutare, spinti dal desiderio di condividere con voi ciò che la natura ha da offrire: il vostro giardino personale dove potrete raccogliere le vostre erbe fresche.