La Bergerie du Clos St Germain – Saint-Germain-du-Salembre

Le Clos-Saint-Germain, avec son cadre naturel idyllique et paisible, est parfait pour se ressourcer. Le domaine, avec sa grande piscine et son vaste parc arboré, offre un espace de vie confortable et accueillant. Situé près d'un joli village, facilement accessible depuis l'autoroute, il permet de découvrir les alentours et d'explorer le Périgord. La maison comprend une grande pièce principale avec un coin cuisine , 2 chambres, une salle de bain, une mezzanine. Elle dispose d'une terrasse avec vue sur la piscine. Avec ses beaux volumes, ses murs en pierre et son poêle Godin, elle vous garantit un séjour douillet toute l'année. La piscine, à partager avec les occupants des 2 autres logements, est bordée d'une agréable terrasse couverte, avec salon de jardin et jeux de plein air. Dans le parc, vous croiserez probablement Topette, la mascotte de la maison, qui adore les caresses !

Charming gites in a large fenced property of 2 HA with heated swimming pool (10x5m) secured by alarm. Park with trees and parking. The gîte La bergerie has recently been converted to accommodate 4 to 6 people. It combines the charm of stone and the comfort of renovation (double glazing, bay window, modern tiles…).

Charmante Ferienhäuser in einem großen, eingezäunten Anwesen von 2 HA mit beheiztem und alarmgesichertem Pool (10x5m). Park mit Bäumen und Parkplatz. Das Ferienhaus La bergerie wurde vor kurzem umgebaut, um 4 bis 6 Personen zu beherbergen. Es vereint den Charme des Steins mit dem Komfort der Renovierung (Doppelverglasung, Erkerfenster, moderne Fliesen…).

Charmante gîtes in een groot omheind domein van 2 HA met verwarmd zwembad (10x5m) beveiligd door alarm. Bebost park met parkeerplaats. De gîte La bergerie is onlangs verbouwd voor 4 tot 6 personen. Het combineert de charme van de steen met het comfort van renovatie (dubbele beglazing, erkers, moderne betegeling…).

Casas rurales con encanto en una gran propiedad vallada de 2 HA con piscina climatizada (10x5m) asegurada por alarma. Parque arbolado con aparcamiento. La casa rural La bergerie ha sido recientemente transformada para acoger de 4 a 6 personas. Combina el encanto de la piedra con el confort de la renovación (doble acristalamiento, ventanales, alicatado moderno, etc.).

Le Clos-Saint-Germain, con il suo idilliaco e tranquillo ambiente naturale, è il luogo perfetto per ricaricare le batterie. La tenuta, con la sua grande piscina e l'ampio parco alberato, offre uno spazio di vita confortevole e accogliente. Situata vicino a un grazioso villaggio, con facile accesso dall'autostrada, è una base ideale per esplorare i dintorni e il Périgord. La casa è composta da un'ampia sala principale con angolo cottura, 2 camere da letto, un bagno e un mezzanino. Dispone di una terrazza con vista sulla piscina. Con le sue stanze spaziose, i muri in pietra e la stufa Godin, garantisce un soggiorno accogliente tutto l'anno. La piscina, condivisa con gli occupanti degli altri 2 appartamenti, è delimitata da una piacevole terrazza coperta, con mobili da giardino e giochi all'aperto. Nel parco è probabile incontrare Topette, la mascotte della casa, che ama essere accarezzata!