Les Chevrières – Étrigny

Imposant ravissant corps de ferme traditionnel de 1840 intégralement restauré avec soins, blotti au calme en pleine campagne, aux confins d’un charmant petit hameau rural typique parfaitement préservé adossé aux collines boisées du massif Sud Bourgogne (abritant un majestueux château médiéval du XIVe à l'architecture militaire remarquablement préservée, chargé de grande histoire). Magnifique écrin naturel & champêtre environnant, lové en lisière d’un vaste plateau "ouvert" de bocage, à deux pas de plusieurs forêts sauvages & des premiers vignobles. Cadre & site enchanteurs, protégé en "Zone Natura 2000". Spacieux gîte de très bon confort. Vaste pièce de vie "cathédrale" au splendide volume. Chaleureux cachet campagnard sublimé par une restauration patrimoniale très soignée (somptueuse charpente d’origine, manteau de cheminée, murs & linteaux en pierres d’époque…). Beaucoup de charme & de caractère. Ambiance douce & dépaysante d’une ancienne demeure de pays. Large balcon-terrasse panoramique orienté au "soleil couchant", offrant une superbe vue dégagée sur la campagne environnante. Agréable jardin clos de 300m² doté d’une balançoire & d’un mini verger fruitier (poirier, cerisiers, pommier, merisier…. / cueillette possible). Petite cour close abritant une table de ping-pong sous abri. Composition : Maison de village mitoyenne voisinant la maison des propriétaires (totale indépendance). Chauffage électrique. Wifi (fibre). 1er étage : séjour-cuisine-salon, 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm) dont 1 avec salle de bain "ouverte" (baignoire îlot sur pied), salle d’eau (douche), 2 Wcs indépendants. 2ème étage : 3 chambres (2 lits 1 p. 90x190cm / lit 2 p. 140x190cm / 3 lits 1 p. 90x190cm) dont 1 avec sdb "ouverte" (baignoire îlot sur pied/WC indépendant), salon TV & babyfoot en mezzanine, salle d’eau (douche), Wc indépendant. Balcon-terrasse + mini cour close + jardin clos (300m²) + local vélos + parking privatifs. Commodités dont supermarchés 12 km.

Imposing, charming traditional farmhouse dating from 1840, fully restored with care, nestled in a peaceful setting in the countryside, on the borders of a charming little typical rural hamlet, perfectly preserved, leaning against the wooded hills of the South Burgundy massif (home to a majestic medieval castle from the 14th to the remarkably preserved military architecture, steeped in great history). Magnificent natural setting & surrounding countryside, nestled on the edge of a vast "open" bocage plateau, a stone's throw from several wild forests & the first vineyards. Enchanting setting & site, protected in "Zone Natura 2000". Spacious cottage of very good comfort. Vast "cathedral" living room with splendid volume. Warm country character enhanced by a very careful heritage restoration (sumptuous original framework, mantelpiece, period stone walls & lintels, etc.). Lots of charm & character. Soft & exotic atmosphere of an old country residence. Large panoramic balcony-terrace facing the "setting sun", offering a superb unobstructed view of the surrounding countryside. Pleasant enclosed garden of 300m² with a swing & a mini fruit orchard (pear, cherry, apple, cherry…. / picking possible). Small enclosed courtyard housing a ping-pong table under cover. Composition: Semi-detached village house next to the owners' house (total independence). Electric heating. Wi-Fi (fiber). 1st floor: living room-kitchen-lounge, 2 bedrooms (double bed 140x190cm / 2 single beds 90x190cm) including 1 with "open" bathroom (freestanding bath), shower room (shower), 2 Separate toilets. 2nd floor: 3 bedrooms (2 single beds 90x190cm / double bed 140x190cm / 3 single beds 90x190cm) including 1 with "open" bathroom (freestanding bathtub/separate WC), TV lounge & table football on the mezzanine, bathroom (shower), separate toilet. Balcony-terrace + mini enclosed courtyard + enclosed garden (300m²) + bike room + private parking. Amenities including supermarkets 12 km.

Vaste maison ancienne de caractère, indépendante, située dans un hameau typique du Chalonnais disposant d'une très jolie vue. Rez-de-chaussée surélevé : grand séjour-salon, coin-cuisine équipée (congélateur). 2 chambres (2 lit 2 pers.), salle-de-bains, wc. 1er étage : mezzanine, chaîne hifi, 3 chambres (6 lits 1 pers.), salle d'eau, wc. Chauffage électrique facturé suivant consommation. Garage. Terrasse, cour close. Terrain à proximité.

Imposante, prachtige traditionele boerderij uit 1840, volledig gerestaureerd met liefdevolle zorg, genesteld in de rust en stilte van het platteland, aan de rand van een charmant, perfect bewaard gebleven, typisch landelijk gehucht tegen de beboste heuvels van het Zuid-Bourgondische massief (thuisbasis van een majestueus 14e-eeuws middeleeuws kasteel met opmerkelijk goed bewaarde militaire architectuur, doordrenkt van geschiedenis). Prachtige natuurlijke omgeving en omliggend platteland, genesteld aan de rand van een uitgestrekt 'open' bocage plateau, op een steenworp afstand van verschillende wilde bossen en de eerste wijngaarden. Betoverende omgeving en site, beschermd als "Natura 2000-zone". Ruime, comfortabele gîte. Grote "kathedraal" woonkamer met prachtig volume. Warme landelijke charme versterkt door zorgvuldige restauratie van het erfgoed (weelderige originele daklijst, schoorsteenmantel, oude stenen muren en lateien, enz.) Veel charme en karakter. De zachte, ontspannen sfeer van een oud landhuis. Groot panoramisch balkonterras met uitzicht op de ondergaande zon en een prachtig vrij uitzicht over het omliggende platteland. Aangename omheinde tuin van 300 m² met schommel en mini-fruitboomgaard (peer, kers, appel, wilde kers, enz./pluk-je-eigen). Kleine omheinde binnenplaats met beschutte pingpongtafel. Indeling: Halfvrijstaand dorpshuis grenzend aan het huis van de eigenaren (totale onafhankelijkheid). Elektrische verwarming. Wifi (glasvezel). 1ste verdieping: woonkamer-keuken-living, 2 slaapkamers (dubbel bed 140x190cm / 2 enkele bedden 90x190cm), waarvan 1 met "open" badkamer (vrijstaand eilandbad), doucheruimte, 2 afzonderlijke wc's. 2e verdieping: 3 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden van 90x190cm / 2 tweepersoonsbedden van 140x190cm / 3 eenpersoonsbedden van 90x190cm), 1 met open badkamer (vrijstaand eilandbad/WC), TV-lounge & tafelvoetbal op mezzanine, doucheruimte, aparte WC. Balkon-terras + omheinde mini binnenplaats + omheinde tuin (300m²) + privé fietsenberging + parkeerplaats. Voorzieningen zoals supermarkten op 12 km.

Imponente y encantadora granja tradicional de 1840, completamente restaurada con esmero, situada en la tranquilidad del campo, en el límite de una encantadora aldea rural típica, perfectamente conservada, rodeada por las colinas boscosas del macizo del sur de Borgoña (donde se encuentra un majestuoso castillo medieval del siglo XIV con una arquitectura militar muy bien conservada y cargada de historia). Magnífico entorno natural y paisajístico, enclavado en el borde de una vasta meseta "abierta" de bocage, a dos pasos de varios bosques salvajes y de los primeros viñedos. Entorno y sitio encantadores, protegidos como "Zona Natura 2000". Casa rural espaciosa y confortable. Amplio salón "catedral" con un espléndido volumen. Cálido encanto campestre realzado por una meticulosa restauración patrimonial (suntuoso armazón de tejado original, repisa de chimenea, muros y dinteles de piedra de época, etc.). Mucho encanto y carácter. El ambiente apacible y relajante de una antigua casa de campo. Gran balcón terraza panorámico orientado al sol poniente, con magníficas vistas despejadas de los alrededores. Agradable jardín cerrado de 300 m² con columpio y mini huerto (perales, cerezos, manzanos, cerezos silvestres, etc.). Pequeño patio cerrado con mesa de ping-pong protegida. Composición: Casa de pueblo adosada a la casa de los propietarios (independencia total). Calefacción eléctrica. Wifi (fibra). 1ª planta: salón-cocina-sala de estar, 2 habitaciones (cama doble 140x190cm / 2 camas individuales 90x190cm), 1 con cuarto de baño "abierto" (bañera isla exenta), cuarto de ducha, 2 WC separados. 2ª planta: 3 habitaciones (2 camas individuales 90x190cm / 2 camas dobles 140x190cm / 3 camas individuales 90x190cm), 1 con cuarto de baño "abierto" (bañera isla independiente/WC), salón TV & futbolín en entresuelo, cuarto de ducha, WC separados. Balcón-terraza + mini patio cerrado + jardín cerrado (300m²) + guardabicicletas privado + aparcamiento. Servicios y supermercados a 12 km.

Imponente e deliziosa casa colonica tradizionale del 1840, completamente restaurata con cura, immersa nella pace e nella tranquillità della campagna, ai margini di un incantevole borgo rurale tipico, perfettamente conservato, incastonato tra le colline boscose del massiccio della Borgogna meridionale (sede di un maestoso castello medievale del XIV secolo con un'architettura militare straordinariamente ben conservata e ricca di storia). Magnifica cornice naturale e campagna circostante, adagiata ai margini di un vasto altopiano di bocage "aperto", a due passi da numerose foreste selvagge e dai primi vigneti. Ambiente e sito incantevoli, protetti come "Zona Natura 2000". Gîte spazioso e confortevole. Ampio soggiorno "cattedrale" con splendido volume. Caldo charme di campagna esaltato da un meticoloso restauro del patrimonio (sontuosa cornice originale del tetto, caminetto, muri e architravi in pietra d'epoca…). Tanto fascino e carattere. L'atmosfera dolce e rilassante di una vecchia casa di campagna. Ampio balcone panoramico rivolto verso il sole del tramonto, che offre una vista superba e senza ostacoli sulla campagna circostante. Piacevole giardino recintato di 300 m² con altalena e mini frutteto (pere, ciliegie, mele, ciliegie selvatiche, ecc.). Piccolo cortile recintato con tavolo da ping-pong riparato. Composizione: Casa di paese bifamiliare adiacente alla casa dei proprietari (totale indipendenza). Riscaldamento elettrico. Wifi (fibra). 1° piano: soggiorno-cucina-salotto, 2 camere da letto (letto matrimoniale 140x190cm / 2 letti singoli 90x190cm), 1 con bagno "aperto" (vasca ad isola autoportante), bagno con doccia, 2 WC separati. 2° piano: 3 camere da letto (2 letti singoli 90x190cm / 2 letti matrimoniali 140x190cm / 3 letti singoli 90x190cm), 1 con bagno "open space" (vasca da bagno ad isola indipendente/WC), sala TV e calcio balilla sul soppalco, bagno con doccia, WC separato. Balcone-terrazza + mini-cortile recintato + giardino recintato (300 m²) + deposito privato di biciclette + parcheggio. Servizi e supermercati a 12 km.