L'Explorateur : Les rendez-vous famille – Creuse ta citrouille (à Étretat) – 31-10-2025 – Étretat

Creuser une citrouille, ce n'est pas si facile, mais c'est assez amusant ! Venez décorer les citrouilles et courges pour leur donner vie et les rendre effrayantes ou amusantes, car c'est vous qui choisirez ! Après cet atelier mené par Touches d'histoire, la famille sera prête pour Halloween. A partir de 6 ans – Durée 1h30. Réservation obligatoire à partir du 15 septembre.

Digging a pumpkin isn't easy, but it's a lot of fun! Come and decorate pumpkins and gourds to give them life and make them scary or fun, because it's up to you! After this Touches d'histoire workshop, the family will be ready for Halloween. From 6 years – Duration 1h30. Reservations required from September 15.

Einen Kürbis auszuhöhlen ist gar nicht so einfach, aber es macht ziemlich viel Spaß! Kommen Sie und dekorieren Sie Kürbisse und Kürbisse, um ihnen Leben einzuhauchen und sie gruselig oder lustig aussehen zu lassen, denn Sie haben die Wahl! Nach diesem von Touches d'histoire geleiteten Workshop ist die Familie bereit für Halloween. Ab 6 Jahren – Dauer 1,5 Stunden. Reservierung ab dem 15. September erforderlich.

Een pompoen graven is niet makkelijk, maar wel heel leuk! Kom pompoenen en kalebassen versieren om ze leven te geven en ze eng of leuk te maken, want aan jou de keus! Na deze workshop onder leiding van Touches d'histoire is het hele gezin klaar voor Halloween. Vanaf 6 jaar – Duur 1u30. Reserveren noodzakelijk vanaf 15 september.

Cavar una calabaza no es fácil, ¡pero es muy divertido! Ven a decorar calabazas y calabazas para darles vida y hacerlas terroríficas o divertidas, ¡porque tú decides! Después de este taller dirigido por Touches d'histoire, la familia estará lista para Halloween. A partir de 6 años – Duración 1h30. Imprescindible reservar a partir del 15 de septiembre.

Scavare una zucca non è facile, ma è molto divertente! Venite a decorare zucche e zucche per dar loro vita e renderle spaventose o divertenti, perché sta a voi decidere! Dopo questo laboratorio condotto da Touches d'histoire, la famiglia sarà pronta per Halloween. Dai 6 anni in su – Durata 1h30. Prenotazione obbligatoria dal 15 settembre.