Description
Au cœur de la station balnéaire d'Etretat, cette charmante maison de pêcheurs avec extérieur est située dans une petite rue calme à 300 mètres de la plage et à deux pas du centre et de toutes les commodités. Idéal pour des vacances en famille ou entre amis. La maison comprend :
– Une cour privée avec transats, table, chaises et un WC
– Au rez de chaussée : une cuisine équipée, lave-vaisselle, four, plaque induction, cafetière, bouilloire, micro-ondes, un coin repas et coin salon
– Au 1er étage : une chambre avec 2 lits simple et un coin lavabo
– Au 2ème étage : une chambre avec 1 lit double, douche et WC Draps, linge de maison, serviettes de toilettes fournis.
Lit bébé parapluie, matelas à langer et chaise bébé à disposition.
English
In the heart of the seaside resort of Etretat, this charming fisherman's house with exterior is located in a small quiet street 300 meters from the beach and close to the center and all amenities. Ideal for holidays with family or friends.
The House includes:
– A private courtyard with deckchairs, table, chairs and a WC
– On the ground floor: an equipped kitchen, dishwasher, oven, induction hob, coffee maker, kettle, microwave, dining area and lounge area
– On the 1st floor: a bedroom with 2 single beds and a sink area
– On the 2nd floor: a bedroom with 1 double bed, shower and WC
Sheets, linens, towels provided
Baby cot, changing mat and highchair available
Deutsch
Im Herzen des Badeortes Etretat liegt dieses charmante Fischerhaus mit Außenbereich in einer ruhigen Seitenstraße, 300 Meter vom Strand und nur wenige Schritte vom Zentrum und allen Annehmlichkeiten entfernt. Ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Das Haus umfasst:
– Ein privater Innenhof mit Liegestühlen, Tisch, Stühlen und einer Toilette
– Im Erdgeschoss: eine ausgestattete Küche, Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, eine Essecke und eine Sitzecke
– Im 1. Stock: ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einer Waschbeckenecke
– Im 2. Stock: ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Dusche und WC Bettwäsche, Handtücher und Badetücher werden gestellt.
Babybett, Wickelauflage und Babystuhl zur Verfügung.
Dutch
In het hart van de badplaats Etretat ligt dit charmante vissershuisje met exterieur in een rustige zijstraat op 300 meter van het strand en op een steenworp afstand van het centrum en alle voorzieningen. Ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Het huis bevat:
– Een eigen binnenplaats met ligstoelen, tafel, stoelen en een WC
– Begane grond: volledig ingerichte keuken met vaatwasser, oven, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, magnetron, eethoek en zithoek
– 1e verdieping: slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en wastafelhoek
– 2e verdieping: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, douche en WC Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig.
Kinderbed, aankleedkussen en kinderstoel beschikbaar.
Español
En el corazón de la estación balnearia de Etretat, esta encantadora casa de pescadores con exterior está situada en una tranquila calle lateral a 300 metros de la playa y a un paso del centro y de todos los servicios. Ideal para vacaciones en familia o con amigos. La casa incluye:
– Un patio privado con tumbonas, mesa, sillas y un WC
– Planta baja: cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, placa de inducción, cafetera, hervidor de agua, microondas, zona de comedor y zona de estar
– 1ª planta: dormitorio con 2 camas individuales y zona de lavabo
– 2ª planta: dormitorio con 1 cama doble, ducha y WC Ropa de cama, toallas y ropa de hogar.
Cuna, cambiador y trona disponibles.
Italiano
Nel cuore della località balneare di Etretat, questo affascinante cottage di pescatori con esterni si trova in una tranquilla strada secondaria a 300 metri dalla spiaggia e a due passi dal centro e da tutti i servizi. Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici. La casa comprende:
– Un cortile privato con sedie a sdraio, tavolo, sedie e WC
– Piano terra: cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, macchina per il caffè, bollitore, forno a microonde, zona pranzo e zona salotto
– 1° piano: camera con 2 letti singoli e zona lavabo
– 2° piano: camera con 1 letto matrimoniale, doccia e WC Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti.
Culla, fasciatoio e seggiolone disponibili.