Le Vallon de Paray – Paray-le-Monial

Jolie gîte de 58 m² entre ville et campagne à 2 km du centre ville, à 10 minutes en vélo de la voie verte et à 5 minutes des Etangs des Moines (grand étang de pêche). Le gîte peut accueillir 4 personnes. Il est composé d’une chambre climatisée avec 1 lit double, 2 lits simples, d’une kitchenette équipée, d’une grande salle d’eau avec douche à l’italienne, d’un séjour avec un canapé lit, TV, d’une belle terrasse ensoleillée avec accès au jardin.

Pretty gîte of 58 m² between town and countryside, 2 km from the town centre, 10 minutes by bike from the green lane and 5 minutes from the Etangs des Moines (large fishing pond). The gîte can accommodate 4 people. It is composed of an air-conditioned room with 1 double bed, 2 single beds, a fully equipped kitchenette, a large bathroom with Italian shower, a living room with a sofa bed, TV, a beautiful sunny terrace with access to the garden.

Hübsches 58 m² großes Ferienhaus zwischen Stadt und Land, 2 km vom Stadtzentrum, 10 Minuten mit dem Fahrrad vom Grünen Weg und 5 Minuten von Les Etangs des Moines (großer Fischteich) entfernt. Das Ferienhaus kann 4 Personen beherbergen. Es besteht aus einem klimatisierten Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, einer ausgestatteten Küchenzeile, einem großen Badezimmer mit begehbarer Dusche, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa, TV und einer schönen Sonnenterrasse mit Zugang zum Garten.

Mooie gîte van 58 m² tussen stad en platteland, 2 km van het stadscentrum, 10 minuten fietsen van de groene weg en 5 minuten van de Etangs des Moines (grote visvijver). De gîte is geschikt voor 4 personen. Het bestaat uit een slaapkamer met airconditioning, 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, een ingerichte kitchenette, een grote badkamer met Italiaanse douche, een woonkamer met een slaapbank, TV, een prachtig zonnig terras met toegang tot de tuin.

Bonita casa rural de 58 m² entre la ciudad y el campo, a 2 km del centro de la ciudad, a 10 minutos en bicicleta de la vía verde y a 5 minutos de los Etangs des Moines (gran estanque de pesca). La casa rural tiene capacidad para 4 personas. Se compone de un dormitorio con aire acondicionado con 1 cama doble, 2 camas individuales, una cocina americana equipada, un gran cuarto de baño con ducha italiana, una sala de estar con un sofá cama, TV, una hermosa terraza soleada con acceso al jardín.

Grazioso gîte di 58 m² tra città e campagna, a 2 km dal centro città, a 10 minuti in bicicletta dalla greenway e a 5 minuti dagli Etangs des Moines (grande stagno di pesca). L'alloggio può ospitare 4 persone. È composto da una camera climatizzata con 1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, un angolo cottura attrezzato, un ampio bagno con doccia italiana, un soggiorno con divano letto, TV, una bella terrazza soleggiata con accesso al giardino.