Description
Au cœur du village, à proximité du chantier médiéval de Guédelon, ce gîte est situé au rez-de-chaussée dans une maison comportant plusieurs gîtes. Cuisine, séjour, une chambre double (1 lit 140×190 cm), une chambre twin (2 lits 90×190 cm), salle d'eau, WC. Le chauffage (électrique) est compris dans le prix du séjour, ainsi que les draps. Terrain commun non clos. GR 4 km. Epicerie, boulangerie sur place. A 15 kms de Saint-Sauveur-en-Puisaye et de son Musée Colette. A 9 kms du chantier médiéval de Guédelon et à 25 kms du château de Saint-Fargeau (spectacle historique Son et Lumières en été). 1 seul animal admis. OPTIONS ET CHARGES : Location linge de toilette par personne : 5€. Ménage fin de séjour : 90€ Caution ménage : 90 €
English
Ground floor gite in a shared building owned by the town hall, housing several gites. Kitchen and separate living room (convertible sofa). 2 bedrooms: double bed, 2 singles, 1 child's bed. Bathroom. Electric heating (included). TV plug.Non enclosed shared garden. Garden furniture. Swings, country footpaths 4km away. General store, bakery on site. Possibility of cleaning at the end of your stay for an extra charge.
Deutsch
Mitten in eimen Dorf der Puisaye, Ferienquartier, 61 qm im Parterre einess Gebaudes mit anderen Ferienquartieren. Kuche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer ( 1 doppel, 2 einzelbetten). Elektr. Heizung Gemeins, unumzuates Gelande.
Dutch
In het hart van het dorp, vlakbij de middeleeuwse site van Guédelon, ligt deze gîte op de begane grond van een huis met meerdere gîtes. Keuken, woonkamer, een tweepersoonskamer (1 bed van 140×190 cm), een kamer met twee enkele bedden (2 bedden van 90×190 cm), badkamer met douche, WC. Elektrische verwarming en beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen. Omheind gemeenschappelijk terrein. GR 4 km. Kruidenier, bakker ter plaatse. Op 15 km van Saint-Sauveur-en-Puisaye en het Colette-museum. Op 9 km van de middeleeuwse site van Guédelon en op 25 km van het kasteel van Saint-Fargeau (historisch spektakel Son et Lumières in de zomer). slechts 1 huisdier toegestaan. OPTIES EN KOSTEN : Handdoekverhuur per persoon: 5? Eindschoonmaak: 90? Borg schoonmaak: 90?
Español
En el corazón del pueblo, cerca del sitio medieval de Guédelon, esta casa rural está situada en la planta baja de una casa que comprende varias casas rurales. Cocina, salón, una habitación doble (1 cama 140×190 cm), una habitación doble (2 camas 90×190 cm), cuarto de ducha, WC. Calefacción eléctrica y ropa de cama incluidas en el precio. Terreno comunitario no cerrado. GR 4 km. Tienda de comestibles, panadería. A 15 km de Saint-Sauveur-en-Puisaye y de su Museo Colette. A 9 km del sitio medieval de Guédelon y a 25 km del castillo de Saint-Fargeau (espectáculo histórico Son et Lumières en verano). sólo se admite 1 animal de compañía. OPCIONES Y CARGOS : Alquiler de toallas por persona: 5? Limpieza de final de estancia: 90? Depósito de limpieza: 90?
Italiano
Nel cuore del villaggio, vicino al sito medievale di Guédelon, questo alloggio si trova al piano terra di una casa che comprende diversi alloggi. Cucina, soggiorno, una camera matrimoniale (1 letto 140×190 cm), una camera doppia (2 letti 90×190 cm), bagno con doccia, WC. Riscaldamento elettrico e biancheria da letto inclusi nel prezzo. Terreno comune non recintato. GR 4 km. Negozio di alimentari, panetteria in loco. A 15 km da Saint-Sauveur-en-Puisaye e dal suo Museo Colette. A 9 km dal sito medievale di Guédelon e a 25 km dal Castello di Saint-Fargeau (spettacolo storico Son et Lumières in estate). è ammesso solo 1 animale domestico. OPZIONI E SPESE : Noleggio asciugamani a persona: 5? Pulizia di fine soggiorno: 90? Deposito cauzionale: 90?