Description
Vivez une expérience unique dans ce confortable cocon minéral semi troglodytique. Il a été pensé pour vous par un designer.
Creusé dans la pierre de tuffeau et entièrement réhabilité, vous y trouverez tout le confort pour un séjour dépaysant et paisible, ressourçant. L'accès des enfants au jardin y est sous la responsabilité des parents. Vous apprécierez de vous y reposer au retour des visites et activités variées proposées à proximité.
Le gîte est situé à 8 km du Futuroscope et de l' ARENA, à 3 km du parc de loisirs de Saint-Cyr et 5km du Golf du Haut Poitou… Vous rayonnerez vers Poitiers (25km) ville riche d'architecture romane ou Tours et les châteaux de la Loire.
Laissez-vous tenter par les "géants du ciel" à Chauvigny (25mn), par le musée d'art et d'industrie à Châtellerault(15mn)…
English
Enjoy a unique experience in this comfortable semi-troglodytic mineral cocoon. It has been designed with you in mind.
Carved into the tufa stone and fully restored, you'll find every comfort for a peaceful, relaxing and rejuvenating stay. Parents are responsible for their children's access to the garden. You'll enjoy resting here on your return from the many visits and activities on offer nearby.
The gîte is 8 km from Futuroscope and the ARENA, 3 km from the Saint-Cyr leisure park and 5 km from the Haut Poitou golf course… Head for Poitiers (25km), a city rich in Romanesque architecture, or Tours and its Loire castles.
Let yourself be tempted by the "giants of the sky" in Chauvigny (25mn), or by the Museum of Art and Industry in Châtellerault (15mn)?
Deutsch
Machen Sie eine einzigartige Erfahrung in diesem komfortablen, mineralischen Kokon in einer halben Höhle. Er wurde von einem Designer für Sie entworfen.
In den Tuffstein gegraben und vollständig saniert, finden Sie hier allen Komfort für einen entspannenden, friedlichen und erholsamen Aufenthalt. Der Zugang der Kinder zum Garten unterliegt der Verantwortung der Eltern. Sie werden es genießen, sich hier nach der Rückkehr von den Besichtigungen und vielfältigen Aktivitäten, die in der Nähe angeboten werden, auszuruhen.
Das Ferienhaus liegt 8 km von Futuroscope und der ARENA, 3 km vom Freizeitpark Saint-Cyr und 5 km vom Golf du Haut Poitou entfernt… Sie können nach Poitiers (25 km), einer Stadt voller romanischer Architektur, oder nach Tours und zu den Schlössern der Loire fahren.
Lassen Sie sich von den "Giganten des Himmels" in Chauvigny (25mn) oder dem Museum für Kunst und Industrie in Châtellerault (15mn) verführen?
Dutch
Geniet van een unieke ervaring in deze comfortabele semi-troglodytische minerale cocon. Het is ontworpen met jou in gedachten.
Uitgehouwen uit tufsteen en volledig gerestaureerd, vind je hier alle comfort voor een ontspannend, vredig en verjongend verblijf. Ouders zijn verantwoordelijk voor de toegang van hun kinderen tot de tuin. Je zult het heerlijk vinden om hier te ontspannen wanneer je terugkomt van je bezoeken en de verschillende activiteiten in de buurt.
De gîte ligt op 8 km van Futuroscope en de ARENA, op 3 km van het recreatiepark van Saint-Cyr en op 5 km van de golfbaan van Haut Poitou… U kunt ook een bezoek brengen aan Poitiers (25 km), een stad rijk aan Romaanse architectuur, of Tours en de kastelen van de Loire-vallei.
Laat je verleiden door de "reuzen van de hemel" in Chauvigny (25mn), of het Museum voor Kunst en Industrie in Châtellerault (15mn)?
Español
Disfrute de una experiencia única en este confortable capullo mineral semitroglodita. Ha sido diseñado pensando en usted.
Esculpida en la piedra toba y totalmente restaurada, encontrará todas las comodidades para una estancia relajante, tranquila y rejuvenecedora. Los padres son responsables del acceso de sus hijos al jardín. Le encantará relajarse aquí cuando regrese de sus visitas y de las diversas actividades que se ofrecen en los alrededores.
La casa rural está a 8 km de Futuroscope y del ARENA, a 3 km del parque de ocio de Saint-Cyr y a 5 km del campo de golf de Haut Poitou… También podrá visitar Poitiers (25 km), ciudad rica en arquitectura románica, o Tours y los castillos del valle del Loira.
Déjese tentar por los "gigantes del cielo" de Chauvigny (25mn), o el Museo de Arte e Industria de Châtellerault (15mn)..
Italiano
Godetevi un'esperienza unica in questo confortevole bozzolo minerale semi-trogloditico. È stato progettato pensando a voi.
Ricavato dal tufo e completamente restaurato, vi troverete ogni comfort per un soggiorno rilassante, tranquillo e rigenerante. I genitori sono responsabili dell'accesso dei bambini al giardino. Vi piacerà riposare qui al ritorno dalle numerose visite e attività offerte nelle vicinanze.
L'alloggio dista 8 km dal Futuroscope e dall'ARENA, 3 km dal parco divertimenti di Saint-Cyr e 5 km dal campo da golf dell'Haut Poitou… Potrete anche visitare Poitiers (25 km), città ricca di architettura romanica, o Tours e i castelli della Valle della Loira.
Lasciatevi tentare dai "giganti del cielo" di Chauvigny (25mn) o dal Museo dell'Arte e dell'Industria di Châtellerault (15mn)?