Description
Optez pour une partie de pêche en eau douce, au Lac de Saint-Cyr, dans l'enceinte du Parc de Saint-Cyr, entre Poitiers et Châtellerault. Grâce au pass à la journée, vous pourrez installer jusqu'à 3 cannes sur l'une des 3 zones autorisées (zone 3 sur réservation, pour les associations ou groupes) pour attraper de beaux spécimens. La pêche au Lac est pratiquée en No kill : le poisson est remis à l'eau. La carte de pêche de la Fédération Française n'est pas nécessaire. La pêche à l'amorçage n'est pas autorisée, conformément à l'arrêté de juin 2023. Ponctuellement dans l'année, sont organisés des événements type journées pêche en float-tube. Profitez d'un cadre exceptionnel pour vous adonner à votre passion de la pêche ! Nombreuses autres activités sportives et de loisirs sont proposées autour du Lac.
English
Choose freshwater fishing at Lac de Saint-Cyr, in the Parc de Saint-Cyr, between Poitiers and Châtellerault. With a day pass, you can set up to 3 rods in one of the 3 authorized zones (zone 3 by reservation, for associations or groups) to catch some fine specimens. Fishing at the lake is no-kill: the fish are returned to the water. You don't need a French Federation fishing card. Bait fishing is not permitted, in accordance with the June 2023 decree. Occasional float-tube fishing days are organized throughout the year. Take advantage of an exceptional setting to indulge your passion for fishing! Many other sports and leisure activities are available around the lake.
Deutsch
Entscheiden Sie sich für eine Angelpartie im Süßwasser, am Lac de Saint-Cyr, auf dem Gelände des Parc de Saint-Cyr, zwischen Poitiers und Châtellerault. Mit dem Tagespass können Sie bis zu drei Ruten in einer der drei zugelassenen Zonen auslegen (Zone 3 auf Reservierung, für Vereine oder Gruppen), um schöne Exemplare zu fangen. Das Angeln im See wird als No kill-Angeln praktiziert: Der Fisch wird wieder ins Wasser zurückgesetzt. Eine Angelkarte des französischen Verbands ist nicht erforderlich. Das Angeln mit Köderfisch ist gemäß dem Erlass vom Juni 2023 nicht erlaubt. Punktuell werden im Laufe des Jahres Veranstaltungen wie Float-Tube-Angeltage organisiert. Nutzen Sie die außergewöhnliche Umgebung, um Ihrer Leidenschaft für das Angeln zu frönen! Zahlreiche andere Sport- und Freizeitaktivitäten werden rund um den See angeboten.
Dutch
Geniet van zoetwatervissen bij Lac de Saint-Cyr, in het Parc de Saint-Cyr, tussen Poitiers en Châtellerault. Met een dagpas kun je tot 3 hengels uitzetten in een van de 3 toegestane zones (zone 3 kan vooraf gereserveerd worden voor verenigingen of groepen) om mooie exemplaren te vangen. Vissen op het meer is no-kill: de vissen worden teruggezet in het water. Je hebt geen visvergunning van de Franse Federatie nodig. Vissen met aas is niet toegestaan, in overeenstemming met het decreet van juni 2023. Van tijd tot tijd worden er gedurende het jaar evenementen georganiseerd zoals float-tube visdagen. Profiteer van een uitzonderlijke omgeving om je passie voor vissen uit te leven! Rondom het meer zijn nog veel meer sport- en vrijetijdsactiviteiten mogelijk.
Español
Disfrute de la pesca en agua dulce en el lago de Saint-Cyr, en el parque de Saint-Cyr, entre Poitiers y Châtellerault. Con un pase de un día, podrá colocar hasta 3 cañas en una de las 3 zonas autorizadas (la zona 3 puede reservarse con antelación para asociaciones o grupos) para capturar algunos ejemplares de gran calidad. La pesca en el lago es sin muerte: los peces se devuelven al agua. No necesita licencia de pesca de la Federación Francesa. La pesca con cebo no está permitida, de acuerdo con el decreto de junio de 2023. A lo largo del año se organizan eventos como jornadas de pesca con flotador. Aproveche un marco excepcional para dar rienda suelta a su pasión por la pesca En los alrededores del lago se pueden practicar muchas otras actividades deportivas y de ocio.
Italiano
Godetevi una pesca d'acqua dolce al Lac de Saint-Cyr, nel Parc de Saint-Cyr, tra Poitiers e Châtellerault. Con un pass giornaliero, potrete piazzare fino a 3 canne in una delle 3 zone autorizzate (la zona 3 può essere prenotata in anticipo per associazioni o gruppi) per catturare alcuni esemplari pregiati. La pesca al lago è no-kill: i pesci vengono restituiti all'acqua. Non è necessaria una licenza di pesca della Federazione francese. La pesca con esche non è consentita, in conformità con il decreto del giugno 2023. Di tanto in tanto, durante l'anno, vengono organizzati eventi come le giornate di pesca con la canna da galleggiante. Approfittate di un ambiente eccezionale per assecondare la vostra passione per la pesca! Molte altre attività sportive e ricreative sono disponibili intorno al lago.