LE SOURIRE DES ANGES 2 – Saint-Élix-le-Château

Sophie, la propriétaire, a restauré cette maison avec passion et goût, elle a choisi des matériaux nobles et du mobilier de très grande qualité, et harmonieux. Voie verte pour les cyclotouristes à 2.8km (gîte labellisé Accueil Vélo). La Source Wake-Park de Carbonne à 7km pour faire du wake-board et des activités aquatiques ; Rieux-Volvestre, plus beaux détours de France, sur le chemin de randonnée de la ViaGarona (chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle) à 9km ; Martres-Tolosane, capitale de la faïence en Haute-Garonne, est à 15km ; Toulouse à 50km. Idéal pour privatiser vos vacances avec des amis ou de la famille, les 2 gîtes mitoyens offrent une capacité totale de 8 personnes avec des entrées séparées, 2 parkings indépendants, une cour privative, un jardin et une piscine chauffée en commun. Les propriétaires habitent sur place. Le Sourire des Anges 2 : – Au rez-de-chaussée : entrée, pièce de séjour avec coin-cuisine ouvrant directement sur la cour privative, WC. – A l'étage : mezzanine aménagée en coin-nuit (2 lits gigognes 1 pers. en 80 jumelables), chambre (1 lit 2 pers. en 160), salle d'eau.

Sophie, the owner, has restored this house with passion and taste, choosing noble materials and high-quality, harmonious furnishings. Voie verte for cyclotourists 2.8km away (gîte labellisé Accueil Vélo). La Source Wake-Park in Carbonne 7km away for wake-boarding and water sports; Rieux-Volvestre, France's most beautiful detours, on the ViaGarona hiking trail (route de Saint-Jacques-de-Compostelle) 9km away; Martres-Tolosane, the earthenware capital of Haute-Garonne, 15km away; Toulouse 50km away. Ideal for private vacations with friends or family, the 2 adjoining gîtes offer a total capacity of 8 people, with separate entrances, 2 independent parking lots, a private courtyard, a shared garden and heated swimming pool. The owners live on site. Le Sourire des Anges 2: – First floor: entrance, living room with kitchenette opening directly onto private courtyard, WC. – First floor: mezzanine sleeping area (2 twin 80cm single beds), bedroom (1 160cm double bed), shower room.

Sophie, die Eigentümerin, hat dieses Haus mit Leidenschaft und Geschmack restauriert. Sie hat edle Materialien und sehr hochwertige, harmonische Möbel ausgewählt. Grüner Weg für Radtouristen in 2,8km Entfernung (Ferienhaus mit dem Gütesiegel "Accueil Vélo"). La Source Wake-Park in Carbonne in 7km Entfernung zum Wake-Boarding und für Wassersportaktivitäten; Rieux-Volvestre, schönste Umwege Frankreichs, auf dem Wanderweg ViaGarona (Jakobsweg) in 9km Entfernung; Martres-Tolosane, Hauptstadt der Fayence in der Haute-Garonne, ist 15km entfernt; Toulouse 50km. Ideal, um Ihren Urlaub mit Freunden oder der Familie zu privatisieren, bieten die 2 nebeneinander liegenden Ferienhäuser eine Gesamtkapazität von 8 Personen mit separaten Eingängen, 2 unabhängigen Parkplätzen, einem privaten Hof, einem Garten und einem beheizten Pool zur gemeinsamen Nutzung. Die Eigentümer wohnen vor Ort. Le Sourire des Anges 2 : – Im Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Küchenzeile, das sich direkt auf den privaten Hof öffnet, WC. – Obergeschoss: Mezzanine mit Schlafecke (2 zusammenstellbare Ausziehbetten für 1 Person 80 cm), Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm), Badezimmer.

Sophie, de eigenares, heeft dit huis met passie en smaak gerestaureerd, waarbij ze heeft gekozen voor materialen van hoge kwaliteit en een harmonieuze inrichting. De Voie Verte fietsroute ligt op 2,8 km afstand (de gîte heeft het Accueil Vélo label). La Source Wake-Park in Carbonne ligt op 7 km afstand voor wake-boarden en watersporten; Rieux-Volvestre, een van de mooiste omwegen van Frankrijk, ligt op 9 km afstand van de ViaGarona wandelroute (de route naar Santiago de Compostela); Martres-Tolosane, de aardewerk hoofdstad van Haute-Garonne, ligt op 15 km afstand; Toulouse ligt op 50 km afstand. Ideaal voor een privé vakantie met vrienden of familie, de 2 aangrenzende gîtes bieden een totale capaciteit van 8 personen, met aparte ingangen, 2 onafhankelijke parkeerplaatsen, een privé binnenplaats, een gemeenschappelijke tuin en een verwarmd zwembad. De eigenaars wonen ter plaatse. Le Sourire des Anges 2 : – Begane grond: entree, woonkamer met open keuken, WC. – Boven: mezzanine omgebouwd tot slaapplaats (2 aparte uitklapbedden van 80 cm), slaapkamer (1 tweepersoonsbed van 160 cm), doucheruimte.

Sophie, la propietaria, ha restaurado esta casa con pasión y gusto, eligiendo materiales nobles y un mobiliario armonioso y de calidad. La ruta ciclista Voie Verte está a 2,8 km (la casa rural tiene la etiqueta Accueil Vélo). La Source Wake-Park, en Carbonne, está a 7 km para practicar wakeboard y deportes náuticos; Rieux-Volvestre, uno de los desvíos más bellos de Francia, está a 9 km en la ruta de senderismo ViaGarona (el camino de Santiago de Compostela); Martres-Tolosane, la capital de la loza de Haute-Garonne, está a 15 km; Toulouse está a 50 km. Ideal para unas vacaciones privadas con amigos o en familia, las 2 casas rurales contiguas ofrecen una capacidad total para 8 personas, con entradas separadas, 2 aparcamientos independientes, un patio privado, un jardín compartido y piscina climatizada. Los propietarios viven in situ. Le Sourire des Anges 2 : – Planta baja: entrada, salón con cocina americana que da directamente al patio privado, WC. – Planta alta: altillo transformado en dormitorio (2 camas individuales de 80 cm), dormitorio (1 cama doble de 160 cm), cuarto de ducha.

Sophie, la proprietaria, ha ristrutturato questa casa con passione e gusto, scegliendo materiali di alta qualità e arredi armoniosi. La pista ciclabile Voie Verte si trova a 2,8 km di distanza (l'alloggio ha il marchio Accueil Vélo). Il parco La Source Wake-Park di Carbonne si trova a 7 km per praticare wakeboard e sport acquatici; Rieux-Volvestre, una delle più belle deviazioni della Francia, si trova a 9 km sul sentiero escursionistico ViaGarona (il cammino di Santiago de Compostela); Martres-Tolosane, la capitale della terracotta dell'Alta Garonna, si trova a 15 km; Tolosa è a 50 km. Ideali per una vacanza privata con amici o in famiglia, i 2 gîtes adiacenti offrono una capacità totale di 8 persone, con ingressi separati, 2 parcheggi indipendenti, un cortile privato, un giardino in comune e una piscina riscaldata. I proprietari vivono in loco. Le Sourire des Anges 2 : – Piano terra: ingresso, soggiorno con angolo cottura che si apre direttamente sul cortile privato, WC. – Al piano superiore: mezzanino trasformato in zona notte (2 letti singoli estraibili da 80 cm), camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm), bagno con doccia.