DOMAINE DE L'ELYSÉE – L'AUTHENTIQUE – Saint-Élix-le-Château

Son parc naturel avec des arbres centenaires, des allées de buis est un écrin somptueux pour un séjour en famille ou entre amis. Ancien relais de chasse du Château de Saint Elix le Chateau, il conserve son histoire ainsi que sa légende. Les chambres sont spacieuses, confortables et décorées avec passion. Vous apprécierez sa grande cour intérieure à l’occasion d’un petit déjeuner ou d’un barbecue dans un calme absolu. Vous pourrez ainsi vous relaxer en lien avec toute la nature environnante.

Its natural park with century-old trees and boxwood paths is a sumptuous setting for a stay with family or friends. A former hunting lodge of the Château de Saint Elix le Chateau, it has preserved its history and legend. The rooms are spacious, comfortable and passionately decorated. Enjoy a breakfast or barbecue in the peace and quiet of the large inner courtyard. You'll be able to relax in complete harmony with the surrounding natural environment.

Sein Naturpark mit hundertjährigen Bäumen und Buchsbaum-Alleen ist ein prächtiges Schmuckkästchen für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Als ehemaliges Jagdschloss des Château de Saint Elix le Chateau bewahrt es seine Geschichte sowie seine Legende. Die Zimmer sind geräumig, komfortabel und mit Leidenschaft dekoriert. Der große Innenhof lädt zu einem Frühstück oder einem Grillabend in absoluter Ruhe ein. So können Sie sich in Verbindung mit der umliegenden Natur entspannen.

Het natuurlijke park met eeuwenoude bomen en buksbospaden is een weelderige omgeving voor een verblijf met familie of vrienden. Het voormalige jachtslot van het Château de Saint Elix le Chateau heeft zijn geschiedenis en legende behouden. De kamers zijn ruim, comfortabel en met passie ingericht. U zult de grote binnenplaats op prijs stellen om in absolute rust te ontbijten of te barbecueën. U zult kunnen ontspannen in volledige harmonie met het omliggende platteland.

Su parque natural con árboles centenarios y senderos de boj es un suntuoso marco para una estancia en familia o con amigos. Antiguo pabellón de caza del Château de Saint Elix le Chateau, ha conservado su historia y su leyenda. Las habitaciones son espaciosas, confortables y están decoradas con pasión. Apreciará el gran patio interior para desayunar o hacer una barbacoa en absoluta tranquilidad. Podrá relajarse en completa armonía con la campiña circundante.

Il suo parco naturale con alberi secolari e sentieri di bosso è una cornice sontuosa per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Ex residenza di caccia del Castello di Saint Elix le Chateau, ha conservato la sua storia e la sua leggenda. Le camere sono spaziose, confortevoli e arredate con passione. Apprezzerete l'ampio cortile interno per fare colazione o un barbecue in assoluta tranquillità. Potrete rilassarvi in completa armonia con la campagna circostante.