Description
A 7km d'Etretat, 20 km de Fécamp et du Havre, le gîte "Le Sextant" est situé dans une belle propriété du XVIIIème siècle. Eric et Sophie ont aménagé ce gîte indépendant, à proximité de leur maison dans un esprit de modernité et de charme. Situé au-dessus d'une dépendance non occupée, "Le Sextant" offre une vue dégagée sur le jardin arboré. Animaux acceptés après accord préalable de la propriétaire.
Rez-de-chaussée : – entrée aménagée. 1er étage: – pièce palière avec lit 2 personnes de 140x190cm et bibliothèque, – cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur, four, plaques à gaz), – salon/salle à manger avec TV écran plat, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm, lit bébé), – salle d'eau (douche 120cm) avec wc. À noter, ce gîte n'est pas en formule tout compris : certaines options sont en supplément.
English
7 km of Etretat, the "Le Sextant" cottage is situated in a beautiful 18th century property. Eric and Sophie designed this gite near their home in a spirit of modernity and charm. Situated above a unoccupied dependency, "Le Sextant" offers a clear view of the garden.
Ground floor: entrance equipped. 1st floor: landing room with sleeping BZ and library, kitchen (dishwasher, microwave, freezer, oven, hob gas), living/dining room with flat screen TV, space night with 2 beds 90x190cm, 1 bedroom (1 double bed 160x200cm, baby bed), bathroom (shower 120cm) with wc. Electric heating extra. Linen rental. Possible cleaning: 25€.
Deutsch
7 km von Etretat, 20 km von Fécamp und Le Havre entfernt befindet sich das Ferienhaus "Le Sextant" in einem schönen Anwesen aus dem 18. Eric und Sophie haben diese unabhängige Unterkunft in der Nähe ihres Hauses in einem modernen und charmanten Stil eingerichtet. Über einem unbewohnten Nebengebäude gelegen, bietet "Le Sextant" einen freien Blick auf den baumbestandenen Garten. Haustiere sind nach vorheriger Absprache mit der Eigentümerin erlaubt.
Erdgeschoss: – eingerichteter Eingangsbereich. stock: – Zwischengeschoss mit Doppelbett 140×190 cm und Bücherregal, – Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierschrank, Backofen, Gasherd), – Wohn-/Esszimmer mit Flachbildfernseher, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200 cm, Babybett), – Badezimmer (Dusche 120 cm) mit WC. Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft kein All-Inclusive-Angebot ist: Einige Optionen kosten einen Aufpreis.
Dutch
Op 7 km van Etretat, 20 km van Fécamp en Le Havre, ligt de gîte "Le Sextant" in een prachtig 18e-eeuws pand. Eric en Sophie hebben deze onafhankelijke gîte, dicht bij hun huis, gecreëerd in een geest van moderniteit en charme. Gelegen boven een leegstaand bijgebouw, biedt "Le Sextant" een ononderbroken uitzicht over de beboste tuin. Huisdieren zijn welkom na afspraak met de eigenaar.
Begane grond: – ingerichte hal. 1ste verdieping: – overloop met dubbel bed (140x190cm) en boekenkast, – keuken (vaatwasser, microgolfoven, diepvriezer, oven, gasfornuis), – salon/eetkamer met flatscreen TV, – 1 slaapkamer (1 dubbel bed 160x200cm, kinderbed), – doucheruimte (douche 120cm) met wc. Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.
Español
A 7 km de Etretat, a 20 km de Fécamp y Le Havre, la casa rural "Le Sextant" está situada en una hermosa propiedad del siglo XVIII. Eric y Sophie han creado esta casa rural independiente, cerca de su casa, con un espíritu de modernidad y encanto. Situada sobre una dependencia desocupada, "Le Sextant" ofrece vistas ininterrumpidas sobre el jardín arbolado. Se admiten animales de compañía, previo acuerdo con el propietario.
Planta baja: – hall de entrada equipado. planta baja: – vestíbulo con cama de matrimonio (140x190cm) y estantería, – cocina (lavavajillas, microondas, congelador, horno, placa de gas), – salón/comedor con TV de pantalla plana, – 1 habitación (1 cama de matrimonio 160x200cm, cuna), – cuarto de ducha (ducha de 120cm) con wc. Tenga en cuenta que esta casa rural no es todo incluido: algunas opciones son extra.
Italiano
A 7 km da Etretat e a 20 km da Fécamp e Le Havre, il gîte "Le Sextant" si trova in una splendida proprietà del XVIII secolo. Eric e Sophie hanno creato questo gîte indipendente, vicino alla loro casa, in uno spirito di modernità e fascino. Situato sopra una dependance non occupata, "Le Sextant" offre una vista ininterrotta sul giardino alberato. Animali domestici ammessi previo accordo con il proprietario.
Piano terra: – ingresso attrezzato. 1° piano: – pianerottolo con letto matrimoniale (140×190 cm) e libreria, – cucina (lavastoviglie, microonde, congelatore, forno, piano cottura a gas), – soggiorno/sala da pranzo con TV a schermo piatto, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160×200 cm, culla), – bagno con doccia (120 cm) e WC. Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono a pagamento.