Le Secadou – Saint-Bonnet-les-Tours-de-Merle

« Le Secadou » est un ancien séchoir, où l’on y mettait toutes choses humides : bois fraîchement coupé, châtaignes ramassées du matin.

"Le Secadou" is an old drying shed, where wet things were stored: freshly cut wood, chestnuts gathered in the morning.

"Le Secadou" ist ein alter Trockenraum, in dem alle feuchten Dinge aufbewahrt wurden: frisch geschlagenes Holz, Kastanien, die am Morgen gesammelt wurden.

"Le Secadou" is een oude droogschuur, waar alles wat vochtig was werd opgeslagen: vers gekapt hout, kastanjes die 's ochtends werden geraapt.

"Le Secadou" es un antiguo secadero, donde se almacenaba todo lo húmedo: madera recién cortada, castañas recogidas por la mañana.

"Le Secadou" è un vecchio essiccatoio, dove veniva conservato tutto ciò che era umido: legna appena tagliata, castagne raccolte al mattino.