Description
Gîte situé au coeur d'un petit village. Séjour avec coin cuisine, salon (1 clic-clac 2 personnes) avec télé et lecteur dvd, une chambre (1 lit 140×190), salle d'eau (douche) et WC. Internet par la fibre. Jardin privatif d'environ 150 m2. Draps et linge de toilette fournis, charges comprises. Possibilité ménage en fin de séjour avec supplément. 2 vélos à disposition. 2 animaux maximum admis. Possibilité d'hébergement pour chevaux. A proximité la ville de la Charité-sur-Loire (ville du livre, festivals du mot, du blues) classée au patrimoine mondial de l'Unesco, les vignobles de Pouilly-sur-Loire et de Sancerre, la forêt des Bertranges.
Charges et options:
Draps et linge de toilette fournis (lit non fait)
Charges comprises (chauffage et électricité)
Possibilité ménage en fin de séjour à la demande 50€
2 vélos à disposition.
2 animaux maximum admis.
English
Gîte at centre of little village. Living room with kitchen area, lounge (double sofa bed, TV, DVD player), bedroom (double bed), shower room, WC. Garden (approx. 150 sq.m.). Bed linen, towels provided (no extra charge). Cleaning at end of stay possible (extra charge). 2 bikes available. Maximum of 2 pets allowed. Accommodation for horses possible. Nearby: town of La Charité-sur-Loire (book town, Word and Blues festivals, classed as UNESCO World Heritage site), Pouilly-sur-Loire and Sancerre vineyards, Bertranges forest.
Deutsch
Ferienhaus in einem kleinen Dorf. Wohn-/Essbereich mit Küchenecke, Sofa-Ecke (1 Schlafcouch für 2 Personen) mit TV und DVD-Player, ein Schlafzimmer (1 Bett 140×190 cm), Bad mit Dusche und WC). Ca. 150 m² großer Garten. Bettwäsche und Handtücher vorhanden und im Preis inbegriffen. Endreinigungsservice gegen Aufpreis. 2 Fahrräder stehen zur Verfügung. Maximal 2 Haustiere dürfen mitgebracht werden. Möglichkeit zur Unterbringung von Pferden. In der Nähe: Stadt La Charité-sur-Loire (Stadt des Buchs, Festival du Mot, Blues-Festival) deren Klosteranlage zum UNESCO-Welterbe gehört, Weinlagen von Pouilly-sur-Loire und Sancerre, Waldgebiet Forêt des Bertranges.
Dutch
Gîte gelegen in het hart van een klein dorp. Woonkamer met kitchenette, zitkamer (1 tweepersoonsslaapbank) met TV en DVD-speler, slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), doucheruimte en WC. Internettoegang via glasvezel. Eigen tuin van ongeveer 150 m2. Beddengoed en handdoeken inbegrepen, nutsvoorzieningen. Huishouding beschikbaar aan het einde van uw verblijf (tegen betaling). 2 fietsen beschikbaar. maximaal 2 huisdieren toegestaan. Stalling voor paarden beschikbaar. In de buurt: La Charité-sur-Loire (stad van boeken, woord- en bluesfestivals), UNESCO werelderfgoed, de wijngaarden van Pouilly-sur-Loire en Sancerre en het bos van Bertranges.
Kosten en opties:
Lakens en handdoeken inbegrepen (bed niet opgemaakt)
Nutsvoorzieningen inbegrepen (verwarming en elektriciteit)
Eindschoonmaak beschikbaar op aanvraag 50?
2 fietsen beschikbaar.
maximaal 2 huisdieren toegestaan.
Español
Casa rural situada en el corazón de un pequeño pueblo. Salón con cocina americana, sala de estar (1 sofá cama doble) con TV y reproductor de DVD, dormitorio (1 cama doble 140×190), cuarto de ducha y WC. Acceso a Internet por fibra óptica. Jardín privado de unos 150 m2. Ropa de cama y toallas, servicios incluidos. Servicio de limpieza disponible al final de la estancia (cargo adicional). 2 bicicletas disponibles. se admiten 2 animales como máximo. Alojamiento para caballos disponible. En los alrededores: La Charité-sur-Loire (ciudad del libro, de la palabra y de los festivales de blues), patrimonio mundial de la UNESCO, los viñedos de Pouilly-sur-Loire y Sancerre y el bosque de Bertranges.
Gastos y opciones:
Sábanas y toallas incluidas (cama no hecha)
Consumos incluidos (calefacción y electricidad)
Limpieza de final de estancia a petición 50?
2 bicicletas disponibles.
máximo 2 mascotas permitidas.
Italiano
Gîte situato nel cuore di un piccolo villaggio. Soggiorno con angolo cottura, salotto (1 divano letto matrimoniale) con TV e lettore DVD, camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190), bagno con doccia e WC. Accesso a internet in fibra ottica. Giardino privato di circa 150 m2. Lenzuola e asciugamani forniti, utenze incluse. Pulizie disponibili alla fine del soggiorno (a pagamento). 2 biciclette disponibili. sono ammessi al massimo 2 animali domestici. Possibilità di ospitare cavalli. Nelle vicinanze: La Charité-sur-Loire (città del libro, della parola e dei festival blues), patrimonio mondiale dell'UNESCO, i vigneti di Pouilly-sur-Loire e Sancerre e la foresta di Bertranges.
Costi e opzioni:
Lenzuola e asciugamani forniti (letto non rifatto)
Utenze incluse (riscaldamento ed elettricità)
Pulizia di fine soggiorno disponibile su richiesta 50?
2 biciclette disponibili.
sono ammessi al massimo 2 animali domestici.