Le P'tit Morin – La Gaillarde

Ce gîte à la décoration contemporaine est mitoyen à un autre gîte (G1160). Il possède une entrée indépendante et un jardin privatif clos. Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte (lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur avec partie congélateur, cafetière Senseo) donnant sur – séjour-salon, TV écran plat et lecteur DVD, jeux enfants, – wc. Etage (escalier raide) : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160×200), 1 lit bébé en bois et table à langer, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160×200, 1 lit 1 personne 90×200), – salle d'eau avec cabine de douche (lave-linge, sèche-linge, sèche cheveux). Location linge de toilette (1 drap de bain + 1 serviette + 2 gants) 3 € par personne/la semaine. Extérieurs : Terrasse avec barbecue, salon de jardin et transat. Une caution supplémentaire de 200 € sera demandée pour l'électricité .

6 km from the charming seaside resort of Veules les Roses, you will have a stone-built and half-timbered gîte adjoining another gite (G1160) with independent entrance. Located on a hiking trail, this contemporary-decorated gîte has a 200m² private enclosed garden with stunning views over the valley. Ground floor : – open kitchen (dishwasher, microwave, fridge with freezer section) overlooking – living room, flat screen TV and DVD player, children's games, – wc. Floor (narrow staircase, half steps): – 1 bedroom (1 double bed 160×200), 1 wooden baby bed and changing table, – 1 bedroom (1 double bed 160×200, 1 single bed 90×200), – bathroom with shower cubicle (washing machine, dryer, hair dryer). Towels rental (1 bath towel + 1 towel + 2 gloves) per person / week. Exterior: Terrace with barbecue, garden furniture and deckchair.

Diese zeitgenössisch eingerichtete Unterkunft grenzt an eine andere Unterkunft (G1160), hat einen eigenen Eingang und einen privaten, eingezäunten Garten. Erdgeschoss: – Offene Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierteil, Senseo-Kaffeemaschine) mit Zugang zum – Wohn- und Esszimmer, Flachbildfernseher und DVD-Player, Kinderspiele, – WC. Etage (steile Treppe): – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200), 1 Babybett aus Holz und Wickeltisch, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200, 1 Einzelbett 90×200), – Badezimmer mit Duschkabine (Waschmaschine, Wäschetrockner, Föhn). Vermietung von Handtüchern (1 Badetuch + 1 Handtuch + 2 Handschuhe) 3 ? pro Person/pro Woche. Außenbereich: Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln und Liegestühlen. Eine zusätzliche Kaution von 200 ? wird für Strom verlangt .

Deze eigentijdse gîte grenst aan een andere gîte (G1160) en heeft een eigen ingang en omheinde privétuin. Begane grond: – open keuken (vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak, Senseo) uitkomend op – woonkamer, flatscreen TV en DVD-speler, kinderspelen, – wc. Eerste verdieping (steile trap) : – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200), 1 houten kinderbed en commode, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200, 1 eenpersoonsbed 90×200), – doucheruimte met douchecabine (wasmachine, wasdroger, haardroger). Linnenverhuur (1 badlaken + 1 handdoek + 2 handschoenen) 3? per persoon/per week. Buiten: Terras met barbecue, tuinmeubilair en ligstoelen. Een extra borg van 200 € is vereist voor elektriciteit.

Esta casa rural contemporánea es contigua a otra casa rural (G1160) y tiene su propia entrada y jardín privado cerrado. Planta baja: – cocina americana (lavavajillas, microondas, nevera con congelador, cafetera Senseo) abierta a – sala de estar, TV de pantalla plana y reproductor de DVD, juegos para niños, – wc. Primera planta (escalera empinada) : – 1 habitación (1 cama doble 160×200), 1 cuna de madera y cambiador, – 1 habitación (1 cama doble 160×200, 1 cama individual 90×200), – cuarto de ducha con cabina de ducha (lavadora, secadora, secador de pelo). Alquiler de ropa blanca (1 sábana de baño + 1 toalla + 2 guantes) 3? por persona/por semana. Exterior: Terraza con barbacoa, muebles de jardín y tumbonas. Se requiere un depósito adicional de 200€ para la electricidad.

Questo gîte contemporaneo confina con un altro gîte (G1160) e dispone di un ingresso indipendente e di un giardino privato recintato. Piano terra: – cucina aperta (lavastoviglie, microonde, frigorifero con congelatore, macchina da caffè Senseo) che si apre sul – soggiorno, TV a schermo piatto e lettore DVD, giochi per bambini, – wc. Primo piano (scala ripida) : – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160×200), 1 culla in legno e fasciatoio, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160×200, 1 letto singolo 90×200), – bagno con doccia (lavatrice, asciugatrice, asciugacapelli). Noleggio biancheria (1 lenzuolo da bagno + 1 asciugamano + 2 guanti) 3? a persona/settimana. Esterno: terrazza con barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio. Per l'elettricità è richiesto un deposito aggiuntivo di 200 euro.