Le Pré Fleuri – Dozulé

Le Pré Fleuri est un cottage de caractère dans d'un ancien corps de ferme et de son Manoir datant du 17ème siècle. Niché dans la campagne du Pays d’Auge, ce gîte se situe au milieu des champs des pommiers, face à une charmante rivière et à une jolie mare. Les animaux domestiques y ont la part belle : canard, poule d’eau , vache animent le paysage. Il n’est pas rare de voir au petit matin ou au coucher du soleil , un chevreuil , un renard , un faisan , un lièvre …. C'est un lieu paisible, idéal pour se ressourcer en couple ou en famille. L’esprit du lieu : – Cottage cosy de plain-pied, exposé plein sud et entièrement rénové – Vue campagne, rencontres avec les vaches, chevaux, canards et poules d’eau – Cour paysagée avec pergola, salon de jardin, fauteuil suspendu et transats – Coucher de soleil sous les pommiers et table de pique-nique au bord de la rivière l’Ancre – Décor chaleureux avec cheminée électrique et ambiance cocooning Les espaces : – Séjour lumineux avec cuisine entièrement équipée – Salon convivial : grand canapé 4 places, TV écran plat, penderie, cheminée électrique – 2 chambres confortables : ? 1 chambre double (lit 140×190) avec armoire penderie ?1 chambre twin (2 lits 90×190) avec espace de télétravail – Grand miroir dans chaque chambre – Matelas “anti-stress” à 7 zones de confort – Salle de bain avec douche hydromassante, sèche-serviettes, sèche-cheveux et miroir grossissant – WC séparé – Buanderie complète : lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, fer & table à repasser, ventilateur – Cuisine équipée : cafetière dosettes Massimo, bouilloire, grille-pain, appareil à raclette, réfrigérateur & congélateur – Équipements bébé : lit parapluie, chaise haute, couverts et baignoire bébé Loisirs & activités : – Jeux de société, jeux pour enfants et jeux d’extérieur – Local à vélos sécurisé – Table de pique-nique au bord de la rivière l’Ancre – À proximité : plages, équitation, golf, tennis, pêche en mer, balades en mer, voile, casino, shopping, marchés locaux, Deauville, Honfleur, Étretat, Plages du Débarquement, Mont Saint-Michel, ULM, saut en parachute… Infos pratiques : – Internet rapide (idéal télétravail) – Parking gratuit – Commerces à proximité immédiate – Linge de lit inclus – Quelques marches à l'entrée – Animaux non acceptés Un refuge champêtre où le temps ralentit, entre authenticité normande et sérénité de la campagne.

In Dozulé Côte Fleurie, the charm of a village and its shops, near the sea. Close to the town centre and its shops 2 mns by car while having the peace and quiet of the countryside. If one hears noise, it is only the sound of the trees, the murmur of the brook, the song of the birds. In love or with your family, take the time to rediscover the sweetness of life by listening to and admiring nature. Domestic animals have the beautiful part there: duck, water hen, cow animate the landscape. It is not uncommon to see in the early morning or at sunset, a deer, a fox, a pheasant, a hare .. In a country chic atmosphere, live the pleasures of the Cabourg coast in Deauville, ideally located, in the center of many tourist visits: 30 mns from Honfleur and its painters, castles and gardens, 1 hour from the landing beaches. . Gîte adjoining another gîte, near the owners' Manor House. On the ground floor with a few steps: large living room with contemporary kitchen, sitting area (sofa, armchairs), large beds, 2 bedrooms (1 double bed – 160X 200, 2 beds 200X90 -1 person), shower room, WC, sauna. Electric heating. Washing machine. Dishwasher. Dryer. TV. WIFI – DVD – Speaker connected – Yard with garden furniture.

Le Pré Fleuri ist ein charaktervolles Cottage in einem ehemaligen Bauernhof mit einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Jahrhundert. Eingebettet in die Landschaft des Pays d'Auge liegt dieses Cottage inmitten von Apfelbaumfeldern, gegenüber einem charmanten Fluss und einem hübschen Teich. Haustiere spielen hier eine große Rolle: Enten, Teichhühner und Kühe beleben die Landschaft. Es ist nicht ungewöhnlich, am frühen Morgen oder bei Sonnenuntergang ein Reh, einen Fuchs, einen Fasan, einen Hasen usw. zu sehen. Es ist ein friedlicher Ort, der ideal ist, um mit dem Partner oder der Familie neue Energie zu tanken. Der Geist des Ortes: – Gemütliches, ebenerdiges Cottage mit Südausrichtung und komplett renoviert – Blick auf die Landschaft, Begegnungen mit Kühen, Pferden, Enten und Wasserhühnern – Bepflanzter Hof mit Pergola, Gartenmöbeln, Hängesessel und Liegestühlen – Sonnenuntergang unter Apfelbäumen und Picknicktisch am Ufer des Flusses l'Ancre – Gemütliches Dekor mit elektrischem Kamin und Cocooning-Atmosphäre Räume : – Helles Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche – Geselliges Wohnzimmer: großes 4-Sitzer-Sofa, Flachbildfernseher, Garderobe, elektrischer Kamin – 2 komfortable Schlafzimmer: ? 1 Doppelzimmer (Bett 140×190) mit Kleiderschrank ?1 Twin-Zimmer (2 Betten 90×190) mit Telearbeitsplatz – Großer Spiegel in jedem Schlafzimmer – Anti-Stress-Matratze mit 7 Komfortzonen – Badezimmer mit Hydromassage-Dusche, Handtuchtrockner, Föhn und Vergrößerungsspiegel – Separates WC – Komplette Waschküche: Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, Bügeleisen & Bügelbrett, Ventilator – Voll ausgestattete Küche: Massimo Pad-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclette-Gerät, Kühlschrank & Gefrierschrank – Babyausstattung: Reisebett, Hochstuhl, Babybesteck und -badewanne Freizeit & Aktivitäten : – Brettspiele, Kinderspielplatz und Spiele im Freien – Sicherer Abstellraum für Fahrräder – Picknicktisch am Ufer des Flusses l'Ancre – In der Nähe: Strände, Reiten, Golf, Tennis, Angeln, Bootsfahrten, Segeln, Casino, Shopping, lokale Märkte, Deauville, Honfleur, Étretat, Plages du Débarquement, Mont Saint-Michel, Ultraleichtflugzeug, Fallschirmspringen? Praktische Informationen : – Schnelles Internet (ideal für Telearbeit) – Kostenlose Parkplätze – Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe – Bettwäsche inklusive – Einige Stufen am Eingang – Haustiere nicht erlaubt Ein ländliches Refugium, in dem die Zeit langsamer läuft, zwischen normannischer Authentizität und ländlicher Gelassenheit.

Le Pré Fleuri is een karaktervol vakantiehuis in een voormalige boerderij en herenhuis uit de 17e eeuw. Dit vakantiehuis ligt op het platteland van Pays d'Auge, te midden van appelboomgaarden, tegenover een charmante rivier en een mooie vijver. Huisdieren hebben hier een ereplaats: eenden, waterhoentjes en koeien verlevendigen het landschap. Het is niet ongewoon om 's ochtends vroeg of bij zonsondergang een ree, vos, fazant of haas te zien. Het is een vredige plek, ideaal om met z'n tweeën of met het hele gezin nieuwe energie op te doen. De geest van de plek: – Gezellige gelijkvloerse cottage, volledig gerenoveerd en op het zuiden gelegen – Uitzicht op het platteland, ontmoeting met koeien, paarden, eenden en waterhoentjes – Aangelegde binnenplaats met pergola, tuinmeubelen, hangstoelen en ligstoelen – Zonsondergang onder de appelbomen en picknicktafel bij de rivier de Ancre – Gezellige inrichting met elektrische open haard en cocooning sfeer Ruimtes : – Lichte woonkamer met volledig uitgeruste keuken – Gezellige woonkamer: grote 4-zitsbank, flatscreen-tv, kledingkast, elektrische open haard – 2 comfortabele slaapkamers : ? 1 dubbele slaapkamer (bed 140×190) met kleerkast 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190) met telewerkruimte – Grote spiegel in elke slaapkamer – Anti-stressmatras met 7 comfortzones – Badkamer met hydromassagedouche, handdoekdroger, haardroger en vergrotende spiegel – Aparte WC – Volledige wasfaciliteiten: wasmachine, wasdroger, vaatwasser, strijkijzer en strijkplank, ventilator – Volledig uitgeruste keuken: Massimo pod koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, raclette machine, koelkast & vriezer – Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel, bestek en babybadje Vrije tijd & activiteiten : – Bordspellen, kinderspellen en buitenspellen – Veilige fietsenstalling – Picknicktafel bij de rivier l'Ancre – In de buurt: stranden, paardrijden, golf, tennis, zeevissen, zeilen, casino, winkelen, lokale markten, Deauville, Honfleur, Étretat, de landingsstranden van D-Day, Mont Saint-Michel, ultralichte vliegtuigen, parachutespringen? Praktische info : – Snel internet (ideaal voor telewerken) – Gratis parkeren – Winkels in de directe omgeving – Beddengoed inbegrepen – Enkele treden bij de ingang – Huisdieren niet toegelaten Een buitenverblijf waar de tijd vertraagt, tussen de authenticiteit van Normandië en de rust van het platteland.

Le Pré Fleuri es una casa de campo con carácter situada en una antigua granja y casa solariega del siglo XVII. Enclavada en la campiña de Pays d'Auge, esta casa de campo está rodeada de manzanos, frente a un encantador río y un bonito estanque. Los animales domésticos ocupan aquí un lugar de honor: patos, pollas de agua y vacas animan el paisaje. No es raro ver un corzo, un zorro, un faisán o una liebre a primera hora de la mañana o al atardecer. Es un lugar tranquilo, ideal para recargar las pilas en pareja o en familia. El espíritu del lugar : – Acogedora casa de campo de una sola planta, orientada al sur y totalmente renovada – Vistas al campo, encuentro con vacas, caballos, patos y pollas de agua – Patio ajardinado con pérgola, muebles de jardín, sillas colgantes y tumbonas – Atardecer bajo los manzanos y mesa de picnic junto al río Ancre – Decoración acogedora con chimenea eléctrica y ambiente cocooning Espacios : – Luminoso salón con cocina totalmente equipada – Acogedor salón: gran sofá de 4 plazas, TV de pantalla plana, armario, chimenea eléctrica – 2 habitaciones confortables : ? 1 habitación doble (cama 140×190) con armario ? 1 habitación doble (2 camas 90×190) con teletrabajo – Gran espejo en cada habitación – Colchón antiestrés con 7 zonas de confort – Cuarto de baño con ducha de hidromasaje, secador de toallas, secador de pelo y espejo de aumento – WC separado – Lavandería completa: lavadora, secadora, lavavajillas, plancha y tabla de planchar, ventilador – Cocina totalmente equipada: cafetera Massimo pod, hervidor de agua, tostadora, máquina de raclette, nevera y congelador – Equipamiento para bebés: cuna, trona, cubiertos y bañera para bebés Ocio y actividades : – Juegos de mesa, juegos infantiles y juegos al aire libre – Guarda bicicletas – Mesa de picnic junto al río l'Ancre – En los alrededores: playas, equitación, golf, tenis, pesca marítima, vela, casino, compras, mercados locales, Deauville, Honfleur, Étretat, playas del desembarco del Día D, Mont Saint-Michel, ultraligeros, paracaidismo.. Información práctica : – Internet rápido (ideal para teletrabajar) – Aparcamiento gratuito – Tiendas en las inmediaciones – Ropa de cama incluida – Unos escalones en la entrada – No se admiten animales Un refugio campestre donde el tiempo se ralentiza, entre la autenticidad de Normandía y la serenidad del campo.

Le Pré Fleuri è un cottage di carattere situato in un'ex fattoria e casa padronale del XVII secolo. Immerso nella campagna del Pays d'Auge, questo cottage si trova in mezzo a meleti, di fronte a un incantevole fiume e a un grazioso laghetto. Qui gli animali domestici hanno un posto d'onore: anatre, gallinelle d'acqua e mucche animano il paesaggio. Non è raro vedere un capriolo, una volpe, un fagiano o una lepre nelle prime ore del mattino o al tramonto. È un luogo tranquillo, ideale per ricaricare le batterie in coppia o in famiglia. Lo spirito del luogo: – Accogliente cottage a un piano, esposto a sud e completamente ristrutturato – Vista sulla campagna, incontro con mucche, cavalli, anatre e gallinelle d'acqua – Cortile paesaggistico con pergola, mobili da giardino, sedie sospese e sdraio – Tramonto sotto i meli e tavolo da picnic vicino al fiume Ancre – Arredamento accogliente con camino elettrico e atmosfera avvolgente Spazi : – Soggiorno luminoso con cucina completamente attrezzata – Accogliente salotto: grande divano a 4 posti, TV a schermo piatto, armadio, camino elettrico – 2 confortevoli camere da letto: ? 1 camera matrimoniale (letto 140×190) con armadio 1 camera doppia (2 letti 90×190) con spazio per il telelavoro – Grande specchio in ogni camera da letto – Materasso antistress con 7 zone di comfort – Bagno con doccia idromassaggio, asciugamano, asciugacapelli e specchio d'ingrandimento – WC separato – Servizi di lavanderia completi: lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie, ferro e asse da stiro, ventilatore – Cucina completamente attrezzata: macchina da caffè a cialde Massimo, bollitore, tostapane, macchina per raclette, frigorifero e congelatore – Attrezzatura per bambini: culla, seggiolone, posate e bagnetto per bambini Tempo libero e attività : – Giochi da tavolo, giochi per bambini e giochi all'aperto – Deposito sicuro per biciclette – Tavolo da picnic vicino al fiume l'Ancre – Nelle vicinanze: spiagge, equitazione, golf, tennis, pesca in mare, vela, casinò, shopping, mercati locali, Deauville, Honfleur, Étretat, spiagge dello sbarco del D-Day, Mont Saint-Michel, aerei ultraleggeri, lancio con il paracadute? Informazioni pratiche : – Internet veloce (ideale per il telelavoro) – Parcheggio gratuito – Negozi nelle immediate vicinanze – Biancheria da letto inclusa – Pochi gradini all'ingresso – Animali domestici non ammessi Un rifugio di campagna dove il tempo rallenta, tra l'autenticità della Normandia e la serenità della campagna.