Description
"Le Pré d'Haucourt" est composé de 2 authentiques chaumières restaurées, disposant de 5 chambres, 3 salles d'eau, 1 salle de bain, 4 WC. Situé dans un petit village au cœur du Pays d'Auge, c'est un véritable havre de paix grâce à son vaste jardin clos et paysagé, et son environnement préservé. Sa proximité de Deauville et de la Côte Fleurie ouvre la possibilité à de nombreuses activités sportives, gastronomiques, culturelles et historiques. Le gîte offre espace et indépendance, idéal pour un séjour de confort en famille ou entre amis avec des équipements tels que : piano, TV grand écran, WIFI gratuit (fibre optique), jeux de société, bibliothèque, jeux d'extérieur, etc. Animaux bienvenus : label Qualidog. Accueil cavaliers & cheval (à 150 m du gîte, pré clos et paddock. Forfait hébergement et nourriture 20€/jour/cheval. Accueil Vélo. Borne Qovoltis pour recharge électrique voiture. Gîte composé de 2 chaumières. La chaumière principale comprend au rez-de-chaussée : cuisine aménagée avec table 10 couverts, salon-salle à manger, salon télé avec piano, canapé d'angle et fauteuils, 1 chambre (1 lit 160) avec salle d'eau et WC. Étage : 3 chambres (2 x 2 lits 90 jumelables en 180 et 1 lit 160), salle de bain avec WC, salle d'eau, WC indépendant. Bureau. TV CAnal+. La Petite maison "Le Shed" comprend 1 chambre (1 lit 160), salle d'eau avec WC. TV. Chauffage électrique. Vaste jardin clos avec portail électrique. Table de ping-pong, filet badminton-volley, mini-golf, balançoire, maisonnette pour enfants, mikado géant, croquet, voitures à pédales, tricycles, jeux divers, terrain de pétanque. Transats, tonnelles, pergola avec grande table et chaises de jardin, barbecue gaz. Mesures sanitaires :
Aération complète pendant au moins 7 heures.
Changement de la totalité de la literie à chaque locataire.
Désinfection des interrupteurs, poignées de porte.
Désinfection des salles d'eau, salles de bain et sanitaires. Désinfection de la cuisine aménagée.
Désinfection des sols.
Remplacement des coussins.
Port du masque obligatoire pour l'état des lieux et le check-out, selon situation sanitaire.
English
"Le Pré d'Haucourt" is composed of 2 authentic restored thatched cottages, with 5 bedrooms, 3 shower rooms, 1 bathroom, 4 WC. Located in a small village in the heart of the Pays d'Auge, it is a real haven of peace thanks to its vast enclosed and landscaped garden, and its preserved environment. Its proximity to Deauville and the Côte Fleurie opens the possibility of numerous sports, gastronomic, cultural and historical activities. The gite offers space and independence, ideal for a comfortable stay with family or friends with facilities such as: piano, large screen TV, free WIFI (fiber optic), board games, DVD library, outdoor games, etc. Pets are welcome. Horses & riders welcome (150 m from the gite, enclosed meadow and paddock, box. Lodging and food package 20€/day/horse. Possibility of lessons with instructor). Possibility to rent bicycles in Villers-sur-Mer with direct delivery to the gîte Gite composed of 2 independent cottages. The main cottage includes on the first floor: kitchen with 10 place settings, living-dining room with fireplace and armchairs, TV room with piano, corner sofa and armchairs, 1 bedroom (1 bed 160) with shower room and WC. Floor: 3 bedrooms (2 x 2 beds 90 twin in 180 and 1 bed 160), bathroom with WC, shower room, independent WC. Lounge of relaxation. TV. Canalsat. Safe deposit box The small house "Le Shed" includes 1 bedroom (1 bed 160), bathroom with WC.TV + DVD. Electric heating. Large enclosed garden with electric gate. Ping-pong table, badminton-volleyball net, mini-golf, swing, children's house, giant mikado, croquet, pedal cars, tricycles, various games, garden furniture, deckchair, arbour, parasols, gas barbecue. Measures in place for visitors: Complete ventilation of the gite for at least 7 hours.
Change of the totality of the bedding with each tenant: undersheet and pillowcase.
Disinfection of switches, door handles.
Disinfection of the shower rooms, bathrooms and toilets. Disinfection of the fitted kitchen.
Disinfection of floors.
Replacement of cushions.
Wearing a mask is mandatory for the inventory of fixtures and check-out.
Deutsch
"Le Pré d'Haucourt" besteht aus zwei authentischen, restaurierten Reetdachhäusern, die über 5 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 1 Badezimmer und 4 WCs verfügen. Es befindet sich in einem kleinen Dorf im Herzen des Pays d'Auge und ist dank seines großen, eingezäunten und angelegten Gartens und seiner geschützten Umgebung eine wahre Oase der Ruhe. Seine Nähe zu Deauville und der Côte Fleurie eröffnet die Möglichkeit zu zahlreichen sportlichen, gastronomischen, kulturellen und historischen Aktivitäten. Das Ferienhaus bietet Platz und Unabhängigkeit, ideal für einen komfortablen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden mit Annehmlichkeiten wie: Klavier, Großbildfernseher, kostenloses WIFI (Glasfaser), Gesellschaftsspiele, Bibliothek, Spiele für draußen, etc. Haustiere willkommen: Qualidog-Label. Empfang für Reiter & Pferd (150 m von der Unterkunft entfernt, eingezäunte Wiese und Paddock. Pauschale für Unterkunft und Futter 20?/Tag/Pferd. Empfang von Fahrrädern. Qovoltis-Säule zum Aufladen von Elektroautos. Unterkunft bestehend aus 2 Reetdachhäusern. Das Haupthaus umfasst im Erdgeschoss: Einbauküche mit Tisch für 10 Personen, Wohn- und Esszimmer, Fernsehzimmer mit Klavier, Ecksofa und Sesseln, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160) mit Badezimmer und WC. Etage: 3 Schlafzimmer (2 x 2 Betten 90, die zu 180 zusammengestellt werden können, und 1 Bett 160), Badezimmer mit WC, Duschbad, separates WC. Büro. TV CAnal+. Das Kleine Haus "Le Shed" umfasst 1 Schlafzimmer (1 Bett 160), Badezimmer mit WC. TV. Elektrische Heizung. Großer geschlossener Garten mit elektrischem Tor. Tischtennisplatte, Badminton-Volleyballnetz, Minigolf, Schaukel, Kinderhäuschen, Riesenmikado, Krocket, Tretautos, Dreiräder, verschiedene Spiele, Bouleplatz. Liegestühle, Gartenlauben, Pergola mit großem Gartentisch und Stühlen, Gasgrill. Sanitäre Maßnahmen :
Vollständige Belüftung für mindestens 7 Stunden.
Wechsel der gesamten Bettwäsche bei jedem Mieter.
Desinfektion von Lichtschaltern und Türgriffen.
Desinfektion von Waschräumen, Badezimmern und Sanitäranlagen. Desinfektion der eingerichteten Küche.
Desinfektion der Fußböden.
Austausch von Kissen und Polstern.
Maskentragen bei der Wohnungsabnahme und beim Auschecken obligatorisch, je nach Gesundheitslage.
Dutch
"Le Pré d'Haucourt" bestaat uit 2 authentiek gerestaureerde huisjes met rieten daken, met 5 slaapkamers, 3 doucheruimtes, 1 badkamer en 4 toiletten. Gelegen in een klein dorpje in het hart van het Pays d'Auge, is het een oase van rust dankzij de grote, omheinde, aangelegde tuin en de ongerepte omgeving. De nabijheid van Deauville en de Côte Fleurie biedt tal van sportieve, gastronomische, culturele en historische activiteiten. De gîte biedt ruimte en onafhankelijkheid, ideaal voor een comfortabel verblijf met familie of vrienden, met faciliteiten zoals een piano, breedbeeld-tv, gratis WIFI (glasvezel), gezelschapsspellen, bibliotheek, buitenspelen, enz. Huisdieren welkom: Qualidog-label. Paarden en ruiters welkom (150 m van de gîte, omheinde weide en paddock. Forfaitair verblijf en voeder 20€/dag/paard. Fietsen welkom. Qovoltis oplaadpunt voor elektrische auto. Gîte bestaande uit 2 rieten huisjes. De hoofdwoning bestaat uit op de begane grond: ingerichte keuken met 10 couverts, salon/eetkamer, TV-kamer met piano, hoekbank en fauteuils, 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm) met doucheruimte en WC. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 x 2 eenpersoonsbedden (90 cm) die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed (180 cm) en 1 eenpersoonsbed (160 cm)), badkamer met wc, doucheruimte, aparte wc. Studeerkamer. TV+. La Petite maison "Le Shed" bestaat uit 1 slaapkamer (1 bed van 160), badkamer met douche en WC. TV. Elektrische verwarming. Grote omheinde tuin met elektrische poort. Tafeltennis, badminton-volleybalnet, minigolf, schommel, kinderspeelhuis, reuzenmikado, croquet, trapauto's, driewielers, diverse spelen, petanqueterrein. Ligstoelen, prieeltjes, pergola met grote tuintafel en stoelen, gasbarbecue. Gezondheidsmaatregelen :
Volledige ventilatie gedurende minstens 7 uur.
Verschoning van alle beddengoed voor elke huurder.
Ontsmetting van lichtschakelaars en deurklinken.
Ontsmetting van doucheruimtes, badkamers en toiletten. Ontsmetting van de ingerichte keuken.
Desinfectie van vloeren.
Vervanging van kussens.
Maskers moeten worden gedragen bij het in- en uitchecken, afhankelijk van de gezondheidssituatie.
Español
"Le Pré d'Haucourt" se compone de 2 auténticas cabañas de paja restauradas, con 5 habitaciones, 3 cuartos de ducha, 1 cuarto de baño y 4 WC. Situado en un pequeño pueblo en el corazón del Pays d'Auge, es un remanso de paz gracias a su gran jardín paisajístico cerrado y a su entorno virgen. Su proximidad a Deauville y a la Côte Fleurie abre la posibilidad de realizar numerosas actividades deportivas, gastronómicas, culturales e históricas. La casa rural ofrece espacio e independencia, ideal para una estancia cómoda en familia o con amigos, con instalaciones que incluyen un piano, TV de pantalla panorámica, WIFI gratuito (fibra óptica), juegos de mesa, biblioteca, juegos al aire libre, etc. Se admiten mascotas: sello Qualidog. Caballos y jinetes bienvenidos (a 150 m de la casa rural, prado cerrado y paddock. Tarifa plana alojamiento y alimentación 20€/día/caballo. Bicicletas bienvenidas. Punto de recarga de coches eléctricos Qovoltis. Casa rural compuesta por 2 cabañas con techo de paja. La casa principal consta en la planta baja: cocina equipada con 10 cubiertos, salón/comedor, sala de TV con piano, sofá esquinero y sillones, 1 dormitorio (1 x cama 160cm) con cuarto de ducha y WC. Primera planta: 3 dormitorios (2 x 2 camas individuales (90cm) que se pueden hermanar para formar una cama doble (180cm) y 1 cama individual (160cm)), cuarto de baño con WC, cuarto de ducha, WC separado. Estudio. TV CAnal+. La Petite maison "Le Shed" consta de 1 dormitorio (1 cama de 160), cuarto de ducha con WC. TV. Calefacción eléctrica. Gran jardín cerrado con portón eléctrico. Tenis de mesa, red de bádminton-voleibol, minigolf, columpio, casita de juegos para niños, Mikado gigante, croquet, coches de pedales, triciclos, juegos diversos, zona de petanca. Tumbonas, cenadores, pérgola con gran mesa y sillas de jardín, barbacoa de gas. Medidas sanitarias :
Ventilación completa durante al menos 7 horas.
Cambio de toda la ropa de cama por cada inquilino.
Desinfección de los interruptores de la luz y de los tiradores de las puertas.
Desinfección de las duchas, baños y aseos. Desinfección de la cocina equipada.
Desinfección de los suelos.
Sustitución de cojines.
Es obligatorio el uso de mascarillas a la entrada y a la salida, en función de la situación sanitaria.
Italiano
"Le Pré d'Haucourt" comprende 2 autentici cottage ristrutturati con tetto di paglia, con 5 camere da letto, 3 bagni con doccia, 1 bagno e 4 WC. Situato in un piccolo villaggio nel cuore del Pays d'Auge, è un'oasi di pace grazie al suo ampio giardino recintato e paesaggistico e ai suoi dintorni incontaminati. La vicinanza a Deauville e alla Côte Fleurie offre la possibilità di praticare numerose attività sportive, gastronomiche, culturali e storiche. L'alloggio offre spazio e indipendenza, ideale per un soggiorno confortevole in famiglia o con gli amici, con servizi quali pianoforte, TV widescreen, WIFI gratuito (fibra ottica), giochi da tavolo, biblioteca, giochi all'aperto, ecc. Animali ammessi: marchio Qualidog. Cavalli e cavalieri benvenuti (a 150 m dall'alloggio, prato e paddock recintati. Alloggio forfettario e mangime 20€/giorno/cavallo. Biciclette benvenute. Punto di ricarica per auto elettriche Qovoltis. Gîte composto da 2 cottage con tetto di paglia. Il cottage principale comprende al piano terra: cucina attrezzata con 10 coperti, soggiorno/sala da pranzo, sala TV con pianoforte, divano ad angolo e poltrone, 1 camera da letto (1 letto da 160 cm) con bagno con doccia e WC. Primo piano: 3 camere da letto (2 x 2 letti singoli (90 cm) che possono essere gemellati per formare un letto matrimoniale (180 cm) e 1 letto singolo (160 cm)), bagno con WC, bagno con doccia, WC separato. Studio. TV CAnal+. La Petite maison "Le Shed" comprende 1 camera da letto (1 letto 160), bagno con doccia e WC. TV. Riscaldamento elettrico. Ampio giardino recintato con cancello elettrico. Tennis da tavolo, rete da badminton-pallavolo, minigolf, altalena, casetta per bambini, Mikado gigante, croquet, macchinine a pedali, tricicli, giochi vari, campo da bocce. Sdraio, pergole, pergolato con grande tavolo e sedie da giardino, barbecue a gas. Misure sanitarie :
Ventilazione completa per almeno 7 ore.
Cambio di tutta la biancheria da letto per ogni inquilino.
Disinfezione degli interruttori della luce e delle maniglie delle porte.
Disinfezione di docce, bagni e servizi igienici. Disinfezione della cucina attrezzata.
Disinfezione dei pavimenti.
Sostituzione dei cuscini.
In base alla situazione sanitaria, è necessario indossare delle mascherine al momento del check-in e del check-out.