Description
A Saint-Plancard, pour 9 personnes, 2 épis, cette location de vacances de 4 chambres et 6 lits, est idéale pour un séjour détente & découverte en famille ou entre amis. Terrain clos & cour fermée. TV & climatisation dans chaque chambre. Plancha à gaz & baby-foot. Grange pour motos et vélos. Vente de produits bio à la ferme. Hangars agricoles mitoyens. Motards : les conseils précieux du propriétaire vous permettront de passer d'agréables vacances !Forêt dominicale de Cardeilhac, Villa Gallo-Romaine de Montmaurin et les Gorges de la Save à 20km tout comme Saint-Bertrand-de-Comminges, un des villages préférés des français. Lac de Montréjeau (et le fleuve de la Garonne, chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, à vélo ou à pied) et de Lannemezan à 13km (baignade, jeux aquatiques, golf). Le musée de l'Aurignacien est à 37km. Rez-de-chaussée : hall d'entrée, buanderie avec WC, séjour avec coin-cuisine et espace détente, 2 chambres avec chacune sa salle d'eau/WC privée (2 lits 1 personnes en 90cm jumelables) (1 lit 2 personne en 140cm). A l'étage : coin-détente (canapé), 2 chambres avec chacune sa salle d'eau/WC privée (1 lit 2 personnes en 140cm et 1 lit 1 personne en 90cm) (1 lit 2 personnes en 160cm). Hangars agricoles mitoyens.
English
In Saint-Plancard, for 9 people, 2 épis, this 4-bedroom, 6-bed vacation rental is ideal for a relaxing & discovering stay with family or friends. Enclosed grounds & courtyard. TV & air conditioning in each bedroom. Gas plancha & table soccer. Barn for motorcycles and bicycles. Organic produce for sale on the farm. Adjoining farm sheds. Bikers: the owner's invaluable advice will ensure you have a great vacation! Sunday forest at Cardeilhac, Gallo-Roman Villa at Montmaurin and the Save Gorges 20km away, as well as Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's favorite villages. Lac de Montréjeau (and the Garonne river, the route to Santiago de Compostela, by bike or on foot) and Lannemezan 13km away (swimming, water games, golf). The Aurignacian Museum is 37km away. First floor: entrance hall, laundry room with WC, living room with kitchenette and relaxation area, 2 bedrooms each with private shower room/WC (2 single beds 90cm twin) (1 double bed 140cm). Upstairs: lounge area (sofa), 2 bedrooms each with private shower room/WC (1 x 140cm double bed and 1 x 90cm single bed) (1 x 160cm double bed). Adjoining farm sheds.
Deutsch
In Saint-Plancard, für 9 Personen, 2 Ähren, diese Ferienunterkunft mit 4 Zimmern und 6 Betten ist ideal für einen entspannenden & erlebnisreichen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden. Eingezäuntes Grundstück & geschlossener Hof. TV & Klimaanlage in jedem Zimmer. Gasplancha & Tischfußball. Scheune für Motorräder und Fahrräder. Verkauf von Bioprodukten auf dem Bauernhof. Angrenzende landwirtschaftliche Hangars. Motorradfahrer: Die wertvollen Ratschläge des Eigentümers werden Ihnen einen angenehmen Urlaub ermöglichen!Sonntagswald von Cardeilhac, gallo-römische Villa von Montmaurin und die Schluchten der Save sind 20 km entfernt, ebenso wie Saint-Bertrand-de-Comminges, eines der beliebtesten Dörfer der Franzosen. See von Montréjeau (und der Fluss Garonne, Jakobsweg, mit dem Fahrrad oder zu Fuß) und Lannemezan in 13 km Entfernung (Schwimmen, Wasserspiele, Golf). Das Museum des Aurignacien ist 37 km entfernt. Erdgeschoss: Eingangshalle, Waschküche mit WC, Wohnzimmer mit Kochecke und Entspannungsbereich, 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad/WC (2 Einzelbetten 90cm, zusammenstellbar) (1 Doppelbett 140cm). Obergeschoss: Sitzecke (Sofa), 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad/WC (1 Doppelbett 140cm und 1 Einzelbett 90cm) (1 Doppelbett 160cm). Angrenzende landwirtschaftliche Hangars.
Dutch
In Saint-Plancard, voor 9 personen, 2 épis, dit vakantiehuis met 4 slaapkamers en 6 slaapplaatsen is ideaal voor een ontspannen vakantie met familie of vrienden. Omheind terrein en binnenplaats. TV en airconditioning in elke slaapkamer. Gasfornuis en tafelvoetbal. Schuur voor motoren en fietsen. Biologische producten te koop op de boerderij. Aangrenzende schuren. Motorrijders: het waardevolle advies van de eigenaar zorgt voor een geweldige vakantie! Het zondagsbos bij Cardeilhac, de Gallo-Romeinse villa bij Montmaurin en de Save Gorges op 20 km afstand, evenals Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de favoriete dorpen van Frankrijk. Het meer van Montréjeau (en de rivier de Garonne, de route naar Santiago de Compostela, per fiets of te voet) en Lannemezan op 13 km (zwemmen, waterspelen, golf). Het Aurignacian museum ligt op 37 km. Begane grond: hal, bijkeuken met wc, woonkamer met kitchenette en ontspanningsruimte, 2 slaapkamers met elk een eigen doucheruimte/toilet (2 eenpersoonsbedden van 90 cm die kunnen worden gecombineerd) (1 tweepersoonsbed van 140 cm). Bovenverdieping: zithoek (bank), 2 slaapkamers met elk een eigen doucheruimte/toilet (1 tweepersoonsbed 140 cm en 1 eenpersoonsbed 90 cm) (1 tweepersoonsbed 160 cm). Aangrenzende schuren.
Español
En Saint-Plancard, para 9 personas, 2 épis, este alquiler de vacaciones de 4 habitaciones y 6 camas es ideal para una escapada relajante en familia o entre amigos. Terreno cerrado y patio. TV y aire acondicionado en cada habitación. Plancha de gas y futbolín. Granero para motos y bicicletas. Productos ecológicos a la venta en la granja. Cobertizos de granja contiguos. Motociclistas: ¡los inestimables consejos del propietario les harán pasar unas vacaciones estupendas! Bosque dominical en Cardeilhac, villa galo-romana en Montmaurin y las gargantas de Save a 20 km, así como Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos favoritos de Francia. El lago de Montréjeau (y el río Garona, camino de Santiago de Compostela, en bicicleta o a pie) y Lannemezan a 13 km (natación, juegos acuáticos, golf). El museo auriñaciense está a 37 km. Planta baja: hall de entrada, lavadero con WC, sala de estar con cocina americana y zona de descanso, 2 habitaciones cada una con baño privado con ducha/WC (2 camas individuales de 90cm que pueden ser gemelas) (1 cama doble de 140cm). Arriba: sala de estar (sofá), 2 habitaciones cada una con cuarto de ducha/WC privado (1 cama doble 140cm y 1 cama individual 90cm) (1 cama doble 160cm). Cobertizos de granja contiguos.
Italiano
A Saint-Plancard, per 9 persone, 2 épis, questa casa vacanze con 4 camere da letto e 6 letti è ideale per una pausa rilassante con la famiglia o gli amici. Terreno e cortile recintati. TV e aria condizionata in ogni camera. Griglia a gas e calcio balilla. Fienile per moto e biciclette. Vendita di prodotti biologici in azienda. Capannoni agricoli adiacenti. Motociclisti: i preziosi consigli del proprietario vi garantiranno una vacanza fantastica! Foresta domenicale a Cardeilhac, villa gallo-romana a Montmaurin e le Gole del Save a 20 km, oltre a Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei villaggi preferiti di Francia. Il lago di Montréjeau (e il fiume Garonna, il percorso per Santiago de Compostela, in bicicletta o a piedi) e Lannemezan a 13 km (nuoto, giochi d'acqua, golf). Il museo Aurignaziano si trova a 37 km. Piano terra: ingresso, ripostiglio con WC, soggiorno con angolo cottura e zona relax, 2 camere da letto ciascuna con bagno privato con doccia/WC (2 letti singoli 90 cm gemellabili) (1 letto matrimoniale 140 cm). Primo piano: zona soggiorno (divano), 2 camere da letto ciascuna con bagno privato con doccia/WC (1 letto matrimoniale 140 cm e 1 letto singolo 90 cm) (1 letto matrimoniale 160 cm). Capannoni agricoli adiacenti.