Le petit Cabiroo – Argagnon

La ferme du Cabiroo se trouve à l’entrée du village d’Argagnon, sur les hauteurs offrant une vue imprenable sur la campagne et les Pyrénées. La voie du Puy des chemins de Compostelle est à quelques mètres et Orthez, cité de Gaston Phoebus, à 8km. Le Gîte est un appartement au rez-de-chaussée d’une ancienne grange béarnaise entièrement restaurée et proposant d’autres locations de vacances. Ici, le modernisme côtoie la tradition, le domaine étant un ancien relais de poste datant du XVIIIème siècle. Vous disposerez d’un grand jardin et vos enfants apprécieront la salle de jeu ainsi que la piscine, commune avec les autres locataires. A quelques kilomètres, découvrez la base de loisirs du lac de Biron ainsi que la ferme Jouanbayle qui vous présentera la spiruline, algue aux multiples vertus.

The Cabiroo farm is located on the outskirts of the village of Argagnon, on the top of the hillside with breathtaking views over the countryside and the Pyrenees. The Puy section of the Compostela route is just a few meters away and Orthez, the birthplace of Gaston Fébus, is 8km away. The gîte is an apartment on the ground floor of a former Béarnaise barn, which has been completely restored, and now provides holiday rentals. The renovation is a delightful mix of modern and traditional, the estate is a former post house, dating from the eighteenth century. Guests have a large garden at their disposal, and children appreciate the playroom as well as the swimming pool, shared with the other tenants. The leisure center of Lake Biron is just a few kilometers away, as is Jouanbayle farm which produces Spirulina, an algae with numerous health benefits.

Die Ferme du Cabiroo befindet sich am Ortseingang von Argagnon auf einer Anhöhe, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf die Landschaft und die Pyrenäen haben. Der Jakobsweg von Le Puy ist nur wenige Meter entfernt und Orthez, die Stadt von Gaston Phoebus, 8 km. Die Gîte ist eine Wohnung im Erdgeschoss einer alten Scheune im Béarnaise, die vollständig restauriert wurde und auch andere Ferienunterkünfte anbietet. Hier trifft Moderne auf Tradition, da es sich bei dem Anwesen um eine ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert. Sie haben einen großen Garten und Ihre Kinder werden das Spielzimmer und den Pool, den Sie mit den anderen Mietern teilen, zu schätzen wissen Entdecken Sie das Freizeitzentrum Lac de Biron und den Bauernhof Jouanbayle, der Ihnen die Spirulina, eine Alge mit vielen positiven Eigenschaften, vorstellt.

De boerderij van Cabiroo ligt aan de ingang van het dorp Argagnon, op de hoogten die een adembenemend uitzicht bieden op het platteland en de Pyreneeën. De Puy-route van de Chemin de Compostelle ligt op enkele meters afstand en Orthez, de stad van Gaston Phoebus, ligt op 8 km afstand. De Gîte is een gelijkvloers appartement van een oude schuur uit Béarn, die volledig is gerestaureerd en andere vakantieverblijven aanbiedt. Modernisme en traditie gaan hier hand in hand: het landgoed is een voormalig posthuis uit de 18e eeuw. U beschikt over een grote tuin en uw kinderen zullen de speelkamer en het zwembad, gedeeld met de andere huurders, op prijs stellen Ontdek op een paar kilometer afstand het recreatiecentrum van het meer van Biron en de boerderij van Jouanbayle, waar u kennis kunt maken met spirulina, een alg met vele deugden.

La ferme du Cabiroo está situada a la entrada del pueblo de Argagnon, en lo alto de una colina con vistas al campo y los Pirineos. El Camino de Santiago del Puy se encuentra a pocos metros y Orthez, patria de Gaston Phoebus, a 8 km. La casa rural es un apartamento de planta baja situado en un antiguo granero bearnes que ha sido completamente restaurado y ofrece otros alojamientos de vacaciones. Aquí, el modernismo se une a la tradición, ya que la finca es una antigua posada del siglo XVIII. Los niños disfrutan de la sala de juegos y de la piscina compartida con los demás huéspedes. A pocos kilómetros, podéis visitar el centro de ocio Lac de Biron y la granja de Jouanbayle, donde aprendéis todo sobre la espirulina, un alga con muchas virtudes.

La fattoria Cabiroo si trova all'ingresso del villaggio di Argagnon, sulle alture che offrono una vista mozzafiato sulla campagna e sui Pirenei. Il percorso Puy del Chemin de Compostelle si trova a pochi metri e Orthez, la città di Gaston Phoebus, a 8 km. Il Gîte è un appartamento al piano terra di un vecchio fienile, completamente restaurato, che offre altri affitti per le vacanze. Qui il modernismo si sposa con la tradizione, essendo il dominio un'ex casa postale del XVIII secolo. Avrete a disposizione un ampio giardino e i vostri bambini apprezzeranno la sala giochi e la piscina, condivisa con gli altri inquilini A pochi chilometri di distanza, scoprite il centro ricreativo del lago Biron e la fattoria Jouanbayle che vi farà conoscere la spirulina, un'alga dalle molteplici virtù.