Chambres d'hôtes "Arrêt et Aller" – Argagnon

Argagnon, village proche d'Orthez, cité de Gaston Phoebus. Les chambres d'hôtes se trouvent à proximité de la voie du Puy des chemins de Compostelle, idéal pour les randonneurs souhaitant faire une étape. Glyn et Linda vous accueillent dans un bâtisse traditionnelle vieille de 300 ans dont les chambres offrent une vue imprenable sur les Pyrénées. Seul, en couple ou en famille profitez de votre passage à Argaganon pour vous détendre et savourez un petit déjeuner en terrasse face à la campagne et les montagnes. Le pèlerins apprécieront le calme des lieux et pourront se ressourcer avant de reprendre le chemin. Prenez le temps de découvrir la "ferme Jouanbayle – spiruline d'Aquitaine" spécialisée dans la production de Spiruline, algue aux nombreuses vertus. A quelques kilomètres, découvrez Orthez et ses sites incontournables: le Château Moncade, le Musée Jeanne d'Albret, le Pont vieux..

Throughout the year Glyn and Linda welcome you to their bed and breakfast in their period house. This restored residence, in a quiet and picturesque village, offers you peace and tranquillity. All of the rooms give onto a balcony, with superb views of the Pyrenees to admire. They are equipped with all modern conveniences and can accommodate single guests, couples and families. Special Features: Come and meet Rasher, a friendly and much-loved pot-bellied pig, as well as his friends the ducks and hens.

Argagnon, ein Dorf in der Nähe von Orthez, der Stadt von Gaston Phoebus. Die Gästezimmer befinden sich in der Nähe des Jakobswegs von Le Puy, ideal für Wanderer, die einen Zwischenstopp einlegen möchten. Glyn und Linda begrüßen Sie in einem 300 Jahre alten, traditionellen Gebäude, dessen Zimmer einen atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen bieten. Allein, zu zweit oder mit der Familie können Sie sich in Argaganon entspannen und ein Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf die Landschaft und die Berge genießen. Pilger werden die Ruhe des Ortes zu schätzen wissen und können neue Kraft tanken, bevor sie sich wieder auf den Weg machen. Nehmen Sie sich die Zeit, die "Ferme Jouanbayle – spiruline d'Aquitaine" zu entdecken, die auf die Produktion von Spirulina, einer Alge mit vielen positiven Eigenschaften, spezialisiert ist. Einige Kilometer entfernt können Sie Orthez und seine unumgänglichen

Argagnon, een dorp bij Orthez, woonplaats van Gaston Phoebus. Het pension ligt vlakbij de Puy-route van de Camino de Compostela, ideaal voor wandelaars die een tussenstop willen maken. Glyn en Linda verwelkomen u in een traditioneel 300 jaar oud gebouw met kamers die een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën bieden. Of u nu alleen bent, een stel of een gezin, u kunt ontspannen en ontbijten op het terras met uitzicht op het platteland en de bergen. Pelgrims zullen de rust van de plek waarderen en zich kunnen opladen voordat ze weer op pad gaan. Neem de tijd om de "Jouanbayle boerderij – spirulina van Aquitaine" te ontdekken, gespecialiseerd in de productie van spirulina, een alg met vele deugden. Op enkele kilometers afstand kunt u Orthez en zijn niet te missen bezienswaardigheden ontdekken: het kasteel Moncade, het museum Jeanne d'Albret, de oude brug.

Argagnon, pueblecito cerca de Orthez, ciudad de Gaston Fébus. Las casas de huéspedes se encuentran a proximidad de la vía del Puy de los caminos de Compostela ideal para los senderistas que desean descansarse. Glyn y Linda les acogen en un edificio tradicional vieja de 300 años cuyas habitaciones ofrecen unas vistas maravillosas de los Pirineos. Sólo, en pareja o en familia, aproveche su paso en Argagnon para relajarse y saborear un desayuno en terraza frente al campo y a las montañas. Los peregrinos apreciarán la quietud del lugar y podrán tomar fuerzas antes de retomar el camino. Tómese el tiempo de descubrir la granja "Jouanbayle" especializada en la producción de spirulina, alga con numerosas virtudes. A unos kilómetros, descubra Orthez y sus sitios ineludibles : el castillo Moncada, la casa de Jeanne d'Albret, el puente viejo…

Argagnon, villaggio vicino a Orthez, patria di Gaston Phoebus. La pensione si trova vicino al percorso del Puy del Cammino di Compostela, ideale per i camminatori che desiderano fare una sosta. Glyn e Linda vi accolgono in un edificio tradizionale di 300 anni fa con camere che offrono una vista mozzafiato sui Pirenei. Che siate soli, in coppia o in famiglia, potrete rilassarvi e gustare la colazione sulla terrazza con vista sulla campagna e sulle montagne. I pellegrini apprezzeranno la calma del luogo e potranno ricaricarsi prima di ripartire. Prendetevi il tempo per scoprire la "fattoria Jouanbayle – spirulina d'Aquitania", specializzata nella produzione di Spirulina, un'alga dalle molteplici virtù. A pochi chilometri di distanza, scoprite Orthez e i suoi siti imperdibili: il Castello Moncade, il Museo Jeanne d'Albret, il Ponte Vecchio.