Description
Nichée au cœur d’une nature paisible, la villa “Le Pech de Rose” séduit par ses allures de petit château et son emplacement privilégié à deux pas des Eyzies, capitale mondiale de la Préhistoire. Spacieuse et élégante, la villa offre un grand salon lumineux avec cuisine ouverte moderne, quatre chambres confortables (2 lits 180×200, 1 lit 160×200 et 1 lit 140×200), ainsi que deux salles de bains : l’une avec baignoire et douche, la seconde avec douche, et WC indépendants. Une cave aménagée avec table de ping-pong, buanderie et réfrigérateur américain complète les équipements. À l’extérieur, profitez d’un magnifique jardin clos de 8 000 m², garantissant calme et intimité, et d’une grande piscine chauffée de 60 m² entourée de plusieurs terrasses. Un lieu d’exception pour des vacances inoubliables en Dordogne.
English
Nestled in the heart of a peaceful natural setting, Le Pech de Rose? is a charming little château with a privileged location just a stone's throw from Les Eyzies, the world capital of prehistory. Spacious and elegant, the villa features a large, bright living room with modern open kitchen, four comfortable bedrooms (2 beds 180×200, 1 bed 160×200 and 1 bed 140×200), as well as two bathrooms: one with bath and shower, the second with shower, and separate WC. A fitted cellar with ping-pong table, laundry room and American fridge complete the facilities. Outside, enjoy a magnificent 8,000 m² enclosed garden, guaranteeing peace and privacy, and a large 60 m² heated swimming pool surrounded by several terraces. An exceptional setting for unforgettable vacations in the Dordogne.
Deutsch
Die Villa Le Pech de Rose liegt inmitten einer friedlichen Naturlandschaft und besticht durch ihr schlossähnliches Aussehen und ihre privilegierte Lage in der Nähe von Les Eyzies, der Welthauptstadt der Prähistorie. Die geräumige und elegante Villa bietet ein großes, helles Wohnzimmer mit moderner offener Küche, vier komfortable Schlafzimmer (2 Betten 180×200, 1 Bett 160×200 und 1 Bett 140×200) sowie zwei Badezimmer: eines mit Badewanne und Dusche, das zweite mit Dusche, und ein separates WC. Ein Keller mit Tischtennisplatte, Waschküche und amerikanischem Kühlschrank vervollständigt die Ausstattung. Im Außenbereich profitieren Sie von einem wunderschönen 8000 m² großen, eingezäunten Garten, der Ruhe und Privatsphäre garantiert, sowie von einem 60 m² großen, beheizten Pool, der von mehreren Terrassen umgeben ist. Ein außergewöhnlicher Ort für einen unvergesslichen Urlaub in der Dord
Dutch
Le Pech de Rose, genesteld in het hart van een rustige natuurlijke omgeving, heeft de uitstraling van een klein kasteel en een bevoorrechte locatie op een steenworp afstand van Les Eyzies, de wereldhoofdstad van de prehistorie. De ruime en elegante villa beschikt over een grote, lichte woonkamer met moderne open keuken, vier comfortabele slaapkamers (2 x 180×200 bedden, 1 x 160×200 bed en 1 x 140×200 bed), evenals twee badkamers: een met bad en douche, de tweede met douche, en een apart toilet. Een ingerichte kelder met pingpongtafel, bijkeuken en Amerikaanse koelkast maken de faciliteiten compleet. Buiten kunt u genieten van een prachtige omheinde tuin van 8.000 m², die rust en privacy garandeert, en een groot verwarmd zwembad van 60 m² omringd door verschillende terrassen. Een uitzonderlijke locatie voor een onvergetelijke vakantie in de Dordogne.
Español
Enclavado en el corazón de un apacible paraje natural, Le Pech de Rose? tiene el aspecto de un pequeño castillo y una ubicación privilegiada a tiro de piedra de Les Eyzies, capital mundial de la prehistoria. Espaciosa y elegante, la villa dispone de un amplio y luminoso salón con moderna cocina americana, cuatro cómodos dormitorios (2 camas de 180×200, 1 cama de 160×200 y 1 cama de 140×200), así como dos cuartos de baño: uno con bañera y ducha, el segundo con ducha, y WC separado. Una bodega equipada con mesa de ping-pong, lavadero y nevera americana completan las instalaciones. En el exterior, disfrute de un magnífico jardín cerrado de 8.000 m², garantía de tranquilidad y privacidad, y de una gran piscina climatizada de 60 m² rodeada de varias terrazas. Un lugar excepcional para unas vacaciones inolvidables en Dordoña.
Italiano
Immerso in un tranquillo contesto naturale, Le Pech de Rose ha l'aspetto di un piccolo castello e una posizione privilegiata a due passi da Les Eyzies, la capitale mondiale della preistoria. Spaziosa ed elegante, la villa dispone di un ampio e luminoso soggiorno con moderna cucina a vista, quattro confortevoli camere da letto (2 letti 180×200, 1 letto 160×200 e 1 letto 140×200), oltre a due bagni: uno con vasca e doccia, il secondo con doccia e WC separato. Completano la dotazione una cantina attrezzata con tavolo da ping pong, un ripostiglio e un frigorifero americano. All'esterno, godetevi un magnifico giardino recintato di 8.000 m², che garantisce pace e privacy, e una grande piscina riscaldata di 60 m² circondata da diverse terrazze. Un luogo eccezionale per una vacanza indimenticabile in Dordogna.