Le Cent Neuf – Nedde

Le gîte 109 se situe à l'entrée du bourg de Nedde. Cette ancienne maison de ferme cossue indépendante ouvre sur une cour. une atmosphère intérieure confortable que Véronique et Bernard, les propriétaires qui habitent à côté, ont soignée. L'espace extérieur est entièrement clos. Terrasse avec store banne parasol sur le côté de la maison. Animations en été (fête foraine le 1er week-end d'août).

Gîte 109 is located at the entrance to the village of Nedde. This plush, detached former farmhouse opens onto a courtyard. Véronique and Bernard, the owners who live next door, have created a comfortable interior atmosphere. The outside area is fully enclosed. Terrace with awning and parasol on the side of the house. Summer entertainment (funfair on 1st weekend in August).

Die Gîte 109 befindet sich am Ortseingang von Nedde. Dieses alte, freistehende, kernige Bauernhaus öffnet sich zu einem Hof. Eine gemütliche Innenatmosphäre, die Véronique und Bernard, die Eigentümer, die nebenan wohnen, gepflegt haben. Der Außenbereich ist vollständig eingezäunt. Terrasse mit Markise und Sonnenschirm an der Seite des Hauses. Animationen im Sommer (Jahrmarkt am 1. Augustwochenende).

Gîte 109 ligt aan de ingang van het dorp Nedde. Deze pluche, vrijstaande voormalige boerderij komt uit op een binnenplaats. Véronique en Bernard, de eigenaren die naast hen wonen, hebben er veel zorg aan besteed om binnen een gezellige sfeer te creëren. De buitenruimte is volledig omheind. Terras met zonnescherm en parasol aan de zijkant van het huis. Animatie in de zomer (kermis op het 1e weekend in augustus).

La casa rural 109 está situada a la entrada del pueblo de Nedde. Véronique y Bernard, los propietarios, que viven al lado, se han esmerado en crear un ambiente acogedor en el interior. El exterior está totalmente cerrado. Terraza con toldo y sombrilla al lado de la casa. Animaciones en verano (parque de atracciones el 1er fin de semana de agosto).

Il Gîte 109 si trova all'ingresso del villaggio di Nedde. Questa elegante ex casa colonica indipendente si apre su un cortile. Véronique e Bernard, i proprietari che vivono accanto, hanno posto grande attenzione nel creare un'atmosfera accogliente all'interno. L'area esterna è completamente recintata. Terrazza con tenda e ombrellone sul lato della casa. Animazione in estate (luna park il 1° fine settimana di agosto).