Le Moulin de Montécot – Sémelay

Ce gîte est aménagé dans un ancien moulin à eau dont l'aspect authentique a été préservé. Entrée au rez-de-chaussée, local de 50 m². A l'étage: cuisine ouverte sur séjour, salon (télévision, internet). Au 2ème étage: 2 chambres comprenant chacune 1 lit 140 cm et 1 lit 90cm, salle d'eau, WC séparé. Wifi. Table de ping pong en intérieur. Jardin clos de 45 m², salon de jardin. Parking privé. Location de vélos à assistance électrique et location de canooës vous sont proposées sur place. Situé dans le sud du Parc Naturel Régional du Morvan, sur la commune de Sémelay, à 9 km de la station thermale de Saint-Honoré-les-Bains (centre de remise en forme, casino), le Moulin de Montécot bénéficie d'un environnement naturel exceptionnel et offre la possibilité de rayonner vers les principaux sites touristiques du parc et de la région. Les amateurs de randonnées trouveront de nombreuses possibilités à proximité : cyclo, VTT, pédestre et le long de la véloroute voie verte du Canal du Nivernais. A 30 km de Bibracte, parc archéologique gaulois, comprenant un site archéologique et un musée consacré au monde celte A 35 km de Château-Chinon, capitale du Morvan, où se trouvent un musée du costume et le musée du septennat. A 37 km d'Autun, ville gallo-romaine. Charges et options (non réservable en ligne – à réserver auprès du propriétaire directement): Chauffage poêle granulés, 1 sac (15kg) de granulés de bois : 7€ Chauffage électrique d'appoint facturé selon consommation (au-delà 8kWh/jour) Location linge de cuisine : 1€ Location draps lit 1 personne: 7,50€ / draps lit 2 personne : 15€ Location linge de toilette : 6€ Ménage fin de séjour à la demande : 60€ Sur place, location de vélos à assistance électrique et de canoës. Plus de renseignements, nous contacter.

Gîte in old water mill, sympathetically converted to retain its traditional features. Ground floor: entrance hall, 50 sq.m. room. 1st floor: kitchen opening onto living room, lounge (TV, Internet). 2nd floor: 2 bedrooms (double bed, single bed in each), shower room, WC. Electric heating (charge based on actual consumption). 1 free bag (15kg) of wood pellets/day for heating (if more used, extra charge of 5€/bag). Indoor table tennis table. Fenced garden (45 sq.m.), outdoor furniture. Private parking. Cleaning possible at end of stay (extra charge).|In south of Morvan Regional Nature park, in village of Sémelay, 9km from spa town of Saint-Honoré-les-Bains (fitness centre, casino). The Moulin de Montécot in its lovely natural setting is a good central point from which to explore major tourist attractions of the park and wider region. Many hiking/cycling and mountain bike trails nearby. Cycle route alongside Canal du Nivernais. 30km from Bibracte, Gallic archaeology centre with archaeological site and museum dedicated to the Celtic world. 35km from Château-Chinon, capital of the Morvan, with its Costume and Septennat museums. 37km from Autun (Gallo-Roman remains).

Diese Gîte befindet sich in einer alten Mühle zu Wasser, von denen der authentische Aspekt erhalten geblieben ist. Eingang im Erdgeschoss, lokale von 50 m ². 1.OG: Küche offen zum Wohnzimmer, Lounge (TV, Internet). 2. Stock: 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 + 1 Bett 90 jedes), Dusche, wc. Heizung Holzpellets-Ofen. Tischtennis im Haus. 45 m ², Garten eingeschlossen. Privater Parkplatz. Möglichkeit zusätzliche enden Reinigung.

Deze gîte is gevestigd in een oude watermolen, waarvan het authentieke uiterlijk bewaard is gebleven. Begane grond: entree, kamer van 50 m². Eerste verdieping: keuken die uitgeeft op de woonkamer, zitkamer (televisie, internet). 2e verdieping: 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm), doucheruimte, aparte WC. Wifi internettoegang. Tafeltennistafel binnen. Omheinde tuin van 45 m², tuinmeubels. Privé parkeerplaats. Ter plaatse verhuur van fietsen met elektrische ondersteuning en kano's. Gelegen in het zuiden van het Regionale Natuurpark Morvan, in de gemeente Sémelay, op 9 km van het kuuroord Saint-Honoré-les-Bains (fitnesscentrum, casino), profiteert de Moulin de Montécot van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste toeristische trekpleisters in het park en de regio. Wandelliefhebbers vinden volop mogelijkheden in de buurt: fietsen, mountainbiken, wandelen en langs de groene fietsroute van het Canal du Nivernais. 30 km van Bibracte, een Gallisch archeologisch park, met een archeologische site en een museum gewijd aan de Keltische wereld 35 km van Château-Chinon, hoofdstad van de Morvan, waar je een klederdrachtmuseum en het Musée du Septennat vindt. 37 km van de Gallo-Romeinse stad Autun. Kosten en opties (niet online te boeken – boek rechtstreeks bij de eigenaar): Verwarming met pelletkachel, 1 zak (15kg) houtpellets: 7? Extra elektrische verwarming naar verbruik (meer dan 8kWh/dag) Verhuur keukenlinnen: 1? Lakens voor 1 persoon: €7,50 / lakens voor 2 personen: €15 Huur badlinnen: 6? Eindschoonmaak op aanvraag: 60? Verhuur van elektrische fietsen en kano's. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen.

Esta casa rural se encuentra en un antiguo molino de agua, cuyo aspecto auténtico se ha conservado. Planta baja: entrada, habitación de 50 m². Primera planta: cocina abierta al salón, sala de estar (televisión, Internet). 2ª planta: 2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (90 cm), cuarto de ducha, WC separado. Acceso Wifi a Internet. Mesa de ping-pong interior. Jardín cerrado de 45 m², mobiliario de jardín. Aparcamiento privado. Alquiler de bicicletas eléctricas y de canoas in situ. Situado al sur del Parque Natural Regional de Morvan, en la comuna de Sémelay, a 9 km de la ciudad balneario de Saint-Honoré-les-Bains (centro de fitness, casino), el Moulin de Montécot se beneficia de un entorno natural excepcional y ofrece fácil acceso a los principales lugares turísticos del parque y de la región. Los aficionados al senderismo encontrarán numerosas posibilidades en las inmediaciones: ciclismo, bicicleta de montaña, senderismo y a lo largo de la vía verde ciclista del Canal du Nivernais. A 30 km de Bibracte, parque arqueológico galo, que incluye un yacimiento arqueológico y un museo dedicado al mundo celta. A 35 km de Château-Chinon, capital del Morvan, donde encontrará un museo del traje y el Musée du Septennat. A 37 km de la ciudad galo-romana de Autun. Cargas y opciones (no se puede reservar en línea – reservar directamente con el propietario): Calefacción por estufa de pellets, 1 saco (15 kg) de pellets de madera: 7? Calefacción eléctrica adicional en función del consumo (más de 8kWh/día) Alquiler de ropa de cocina: 1? Sábanas para 1 persona: 7,50 euros / sábanas para 2 personas: 15 euros Alquiler de ropa de baño: 6? Limpieza de final de estancia a petición: 60? Alquiler de bicicletas eléctricas y canoas. Para más información, póngase en contacto con nosotros.

Questo gîte è ospitato in un antico mulino ad acqua, di cui è stato conservato l'aspetto autentico. Piano terra: ingresso, sala di 50 m². Primo piano: cucina aperta sul soggiorno, salotto (televisione, internet). 2° piano: 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm), bagno con doccia, WC separato. Accesso internet Wifi. Tavolo da ping-pong interno. Giardino recintato di 45 m², mobili da giardino. Parcheggio privato. Noleggio biciclette a pedalata assistita e noleggio canoe disponibili in loco. Situato nel sud del Parco Naturale Regionale del Morvan, nel comune di Sémelay, a 9 km dalla città termale di Saint-Honoré-les-Bains (centro fitness, casinò), il Moulin de Montécot gode di un ambiente naturale eccezionale e offre un facile accesso ai principali siti turistici del parco e della regione. Gli amanti dell'escursionismo troveranno numerose opportunità nelle vicinanze: ciclismo, mountain bike, passeggiate e lungo la pista ciclabile greenway del Canal du Nivernais. 30 km da Bibracte, parco archeologico gallico, che comprende un sito archeologico e un museo dedicato al mondo celtico 35 km da Château-Chinon, capitale del Morvan, dove si trovano un museo del costume e il Musée du Septennat. 37 km dalla città gallo-romana di Autun. Costi e opzioni (non prenotabili online – prenotare direttamente con il proprietario): Riscaldamento con stufa a pellet, 1 sacco (15 kg) di pellet di legno: 7? Riscaldamento elettrico supplementare a pagamento in base al consumo (oltre 8kWh/giorno) Noleggio biancheria da cucina: 1? Lenzuola per 1 persona: 7,50 € / lenzuola per 2 persone: 15 € Noleggio biancheria da bagno: 6? Pulizia di fine soggiorno su richiesta: 60? È possibile noleggiare biciclette elettriche e canoe. Per ulteriori informazioni, contattateci.