Description
Vous voulez de la tranquillité : ce gîte est fait pour vous ! Perdu au cœur du pays de Caux, au bout d'un chemin de plus d'un kilomètre, venez profiter de la nature. Gîte de qualité entièrement rénové pour 8 personnes. Pour les amateurs de randonnée à vélo, la Véloroute du Lin se trouve au pied de votre porte.
Rez-de-chaussée : – pièce à vivre : cuisine/séjour (four, micro-ondes, plaques vitrocéramiques), – arrière-cuisine (lave-linge, sèche-linge, congélateur), – salon (TV écran plat, cheminée décorative), – wc, – 1 chambre 2 personnes (1 lit 180x200cm) avec salle d'eau attenante, Etage : – grand palier (convertible, coin jeux), – 1 chambre 3 personnes (1 lit 180x200cm et 1 lit 90x200cm) avec salle de bains privative, – salle d'eau avec wc, – 1 chambre 3 personnes (1 lit 180x200cm et 1 lit 90x200cm). Extérieurs : – grand espace ouvert avec salon de jardin et barbecue.
English
You want tranquility: this cottage is for you! Lost in the heart of the country of Caux, at the end of a path of more than one kilometer, come and enjoy nature. Quality cottage completely renovated for 8 people. For cycling enthusiasts, the Véloroute du Lin is at the foot of your door.
Ground floor : – living room: kitchen / living room (oven, microwave, vitroceramic plates), – scullery (washing machine, tumble dryer, freezer), – living room (flat screen TV, decorative fireplace), – wc, – 1 bedroom for 2 people (1 bed 160x200cm) with en-suite shower room, nEtage: – large landing (convertible, corner games), – 1 room 3 persons (3 beds 90x200cm) with private bathroom, – bathroom with toilet, – 1 room 3 persons (1 bed 160x200cm and 1 bed 90x200cm). Outside: this open with garden furniture and barbecue.
Deutsch
Wenn Sie Ruhe suchen, ist dieses Ferienhaus genau das Richtige für Sie! Verloren im Herzen des Pays de Caux, am Ende eines über einen Kilometer langen Weges, können Sie die Natur genießen. Komplett renovierte Qualitätsunterkunft für 8 Personen. Für Radwanderer liegt die Véloroute du Lin direkt vor Ihrer Haustür.
Erdgeschoss: – Wohnraum: Küche/Wohnzimmer (Backofen, Mikrowelle, Cerankochfeld), – Hauswirtschaftsraum (Waschmaschine, Trockner, Gefrierschrank), – Wohnzimmer (Flachbildfernseher, dekorativer Kamin), – WC, – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 180x200cm) mit angrenzendem Badezimmer, Etage : – großer Treppenabsatz (Schlafcouch, Spielecke), – 1 Schlafzimmer für 3 Personen (1 Bett 180x200cm und 1 Bett 90x200cm) mit eigenem Badezimmer, – Badezimmer mit WC, – 1 Schlafzimmer für 3 Personen (1 Bett 180x200cm und 1 Bett 90x200cm). Außenbereich: – Großer offener Bereich mit Gartenmöbeln und Grill.
Dutch
U wilt rust en stilte: deze gîte is voor u! Verloren in het hart van het Pays de Caux, aan het einde van een weg van meer dan een kilometer, kom genieten van de natuur. Volledig gerenoveerde kwaliteitsgîte voor 8 personen. Voor de fietsliefhebbers ligt de Véloroute du Lin voor de deur.
Begane grond: – woonkamer: keuken/woonkamer (oven, magnetron, keramische kookplaat), – bijkeuken (wasmachine, wasdroger, vriezer), – zitkamer (flatscreen TV, decoratieve open haard), – wc, – 1 tweepersoonskamer (1 bed 180x200cm) met aangrenzende doucheruimte, Eerste verdieping: – grote overloop (slaapbank, speelhoek), – 1 slaapkamer voor 3 personen (1 bed van 180x200cm en 1 bed van 90x200cm) met eigen badkamer, – doucheruimte met toilet, – 1 slaapkamer voor 3 personen (1 bed van 180x200cm en 1 bed van 90x200cm). Buiten: – grote open ruimte met tuinmeubelen en barbecue.
Español
Si quieres paz y tranquilidad: ¡esta casa rural es para ti! Perdido en el corazón del Pays de Caux, al final de una carretera de más de un kilómetro, venga a disfrutar de la naturaleza. Casa rural de calidad completamente renovada para 8 personas. Para los amantes del ciclismo, la Véloroute du Lin está a la vuelta de la esquina.
Planta baja: – sala de estar: cocina/salón (horno, microondas, vitrocerámica), – fregadero (lavadora, secadora, congelador), – sala de estar (TV de pantalla plana, chimenea decorativa), – wc, – 1 dormitorio doble (1 cama de 180x200cm) con cuarto de ducha contiguo, Primera planta: – gran rellano (sofá cama, rincón de juegos), – 1 dormitorio para 3 personas (1 cama de 180x200cm y 1 cama de 90x200cm) con baño privado, – cuarto de ducha con aseo, – 1 dormitorio para 3 personas (1 cama de 180x200cm y 1 cama de 90x200cm). Exterior: – gran espacio abierto con muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Volete pace e tranquillità: questo gîte fa per voi! Perso nel cuore del Pays de Caux, alla fine di una strada di oltre un chilometro, venite a godervi la natura. Gîte di qualità completamente ristrutturato per 8 persone. Per gli amanti del ciclismo, la Véloroute du Lin è proprio a portata di mano.
Piano terra: – soggiorno: cucina/soggiorno (forno, microonde, piano cottura in vetroceramica), – retrocucina (lavatrice, asciugatrice, congelatore), – salotto (TV a schermo piatto, caminetto decorativo), – wc, – 1 camera matrimoniale (1 letto 180x200cm) con annesso bagno con doccia, Primo piano: – ampio pianerottolo (divano letto, angolo giochi), – 1 camera per 3 persone (1 letto 180x200cm e 1 letto 90x200cm) con bagno privato, – bagno con doccia e WC, – 1 camera per 3 persone (1 letto 180x200cm e 1 letto 90x200cm). Esterno: – ampio spazio aperto con mobili da giardino e barbecue.