Description
Magnifique propriété arborée de 16 000 m² sur une ancienne ferme percheronne avec un étang. La maison offre de beaux volumes avec une lumière traversante et une grande terrasse exposée à l'Ouest. Roselyne et Philippe, les propriétaires des lieux, sont amoureux des vieilles mécaniques et vous saurons vous conseiller sur les bons coins du Perche à visiter
Maison ancienne indépendante avec sa tour. Rez de chaussée : séjour avec cuisine toute équipée, grand salon (TV), buanderie, wc indépendant. Etage par la tour chambre (lit 2 personnes) avec salle de bains privative (baignoire, douche et wc séparés). Chambre (lit 2 personnes 160 cm séparable en 2 lits 80 cm). Etage, chambre mansardée (lit 2 personnes) avec salle d'eau/wc privatifs non cloisonnés. Chambre mansardée (lit 2 personnes) avec salle d'eau/wc privatifs non cloisonnés. Chauffage central. Terrasse donnant sur un jardin arboré commun avec le propriétaire. Etang et pièce d'eau non clos.
English
Magnificent wooded property of 16,000 m² on an old Percheron farm with a pond. The house offers beautiful volumes with through light and a large terrace facing west. Roselyne and Philippe, the owners of the place, are in love with old mechanics and will know how to advise you on the good places of Perche to visit.
Independent old house with its tower. Ground floor: living room with fully equipped kitchen, large living room (TV), laundry room, separate wc. Upstairs by the bedroom tower (double bed) with private bathroom (bath, shower and separate toilet). Bedroom (double bed 160 cm separable into 2 beds 80 cm). Upstairs (possibility of access by lift): attic bedroom (double bed) with private shower room/wc not partitioned off. Attic bedroom (double bed) with private open shower room/wc. Central heating. Terrace overlooking a shared garden with the owner. Pond and open water feature.
Deutsch
Wunderschönes, baumbestandenes Anwesen von 16.000 m² auf einem alten Percheron-Bauernhof mit einem Teich. Das Haus bietet großzügige Räume mit durchgehendem Licht und eine große Terrasse nach Westen. Roselyne und Philippe, die Besitzer des Anwesens, lieben alte Maschinen und können Ihnen Tipps geben, welche schönen Ecken des Perche Sie besuchen sollten
Unabhängiges altes Haus mit seinem Turm. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, großes Wohnzimmer (TV), Waschküche, separates WC. Etage durch den Turm Schlafzimmer (Bett für 2 Personen) mit eigenem Bad (Badewanne, Dusche und separates WC). Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm, trennbar in 2 Betten 80 cm). Etage, Mansardenzimmer (Doppelbett) mit eigenem Badezimmer/WC, nicht abgetrennt. Mansardenzimmer (Doppelbett) mit privatem, nicht abgetrenntem Bad/WC. Die Wohnung ist zentral beheizt. Terrasse mit Blick auf einen Garten mit Bäumen, der gemeinsam mit dem Eigentümer genutzt wird. Nicht eingezäunter Teich und Wasserbecken.
Dutch
Prachtig bosrijk landgoed van 16.000 m² op een oude Perche boerderij met een vijver. Het huis biedt ruime accommodatie met veel daglicht en een groot terras op het westen. Roselyne en Philippe, de eigenaren van het huis, zijn dol op oude machines en geven je graag advies over de beste plekken om te bezoeken in de Perche
Vrijstaand oud huis met toren. Begane grond: woonkamer met volledig ingerichte keuken, grote zitkamer (TV), bijkeuken, apart toilet. Eerste verdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed) met eigen badkamer (bad, douche en aparte wc). Slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm, scheidbaar in 2 eenpersoonsbedden 80 cm). Boven: zolderslaapkamer (tweepersoonsbed) met eigen, niet-gescheiden doucheruimte/wc. Zolderslaapkamer (tweepersoonsbed) met aangrenzende doucheruimte/wc. Centrale verwarming. Terras met uitzicht op een beboste tuin die gedeeld wordt met de eigenaar. Omheind meer en vijver.
Español
Magnífica propiedad arbolada de 16.000 m² en una antigua granja de Perche con un estanque. La casa ofrece un alojamiento espacioso con mucha luz natural y una gran terraza orientada al oeste. Roselyne y Philippe, los dueños de la propiedad, adoran la maquinaria antigua y estarán encantados de aconsejarle sobre los mejores lugares para visitar en la región de Perche
Casa antigua independiente con torre. Planta baja: salón con cocina totalmente equipada, gran sala de estar (TV), lavadero, aseo independiente. Primera planta: dormitorio (cama doble) con cuarto de baño privado (bañera, ducha y wc separado). Dormitorio (cama doble 160 cm, separable en 2 camas individuales 80 cm). Arriba, habitación abuhardillada (cama de matrimonio) con cuarto de ducha/wc privado, no compartimentado. Habitación abuhardillada (cama doble) con cuarto de baño con ducha. Calefacción central. Terraza con vistas a un jardín arbolado compartido con el propietario. Lago no cerrado y estanque.
Italiano
Magnifica proprietà boscosa di 16.000 m² in un'antica fattoria di Perche con laghetto. La casa offre alloggi spaziosi con molta luce naturale e un'ampia terrazza esposta a ovest. Roselyne e Philippe, i proprietari della proprietà, amano le vecchie macchine e saranno lieti di consigliarvi i migliori luoghi da visitare nella regione del Perche
Antica casa indipendente con torre. Piano terra: soggiorno con cucina completamente attrezzata, ampio salotto (TV), ripostiglio, WC separato. Primo piano: camera da letto (letto matrimoniale) con bagno privato (vasca, doccia e WC separato). Camera da letto (letto matrimoniale 160 cm, separabile in 2 letti singoli 80 cm). Al piano superiore, camera da letto mansardata (letto matrimoniale) con bagno doccia/wc privato e non suddiviso. Camera da letto mansardata (letto matrimoniale) con bagno doccia/wc privato. Riscaldamento centrale. Terrazza con vista su un giardino alberato in comune con il proprietario. Lago e laghetto non recintato.