Le Clos Narcisse – Ourville-en-Caux

Cette maison de 400 m², située à proximité de la mer, est un véritable bijou architectural. Sa restauration a été réalisée avec un souci du détail, préservant son authenticité tout en intégrant des éléments modernes pour le confort. Le style typique de la ferme se marie harmonieusement avec des aménagements contemporains, créant un espace de vie à la fois chaleureux et fonctionnel. Les pièces spacieuses et lumineuses invitent à la convivialité, tandis que le clos masure offre un cadre paisible et intime.

This 400 m² house, located close to the sea, is a true architectural gem. Restoration has been carried out with great attention to detail, preserving its authenticity while integrating modern comfort features. The typical farmhouse style blends harmoniously with contemporary fittings, creating a living space that is both warm and functional. Spacious, bright rooms invite conviviality, while the enclosed farmhouse offers a peaceful, intimate setting.

Dieses 400 m² große Haus in der Nähe des Meeres ist ein wahres architektonisches Juwel. Seine Restaurierung wurde mit viel Liebe zum Detail durchgeführt, wobei seine Authentizität bewahrt und gleichzeitig moderne Elemente für den Komfort integriert wurden. Der typische Stil des Bauernhauses verbindet sich harmonisch mit zeitgenössischen Einbauten und schafft so einen gemütlichen und zugleich funktionalen Lebensraum. Die geräumigen und hellen Räume laden zum geselligen Beisammensein ein, während das geschlossene Bauernhaus einen friedlichen und intimen Rahmen bietet.

Dit huis van 400 m², vlakbij de zee, is een echt architecturaal juweeltje. Het is gerestaureerd met veel aandacht voor detail, waarbij de authenticiteit bewaard is gebleven terwijl het moderne comfort is ingebouwd. De typische boerenstijl gaat harmonieus samen met de hedendaagse inrichting, waardoor een leefruimte ontstaat die zowel warm als functioneel is. De ruime, lichte kamers nodigen uit om samen te komen, terwijl de omheinde boerderij een rustige, intieme omgeving biedt.

Esta casa de 400 m², situada cerca del mar, es una auténtica joya arquitectónica. Ha sido restaurada con gran atención al detalle, conservando su autenticidad e incorporando al mismo tiempo las comodidades modernas. El estilo típico de las casas de labranza se combina armoniosamente con los accesorios contemporáneos, creando un espacio de vida cálido y funcional a la vez. Las amplias y luminosas habitaciones invitan a reunirse, mientras que el cortijo cerrado ofrece un entorno tranquilo e íntimo.

Questa casa di 400 m², situata vicino al mare, è un vero gioiello architettonico. È stata restaurata con grande attenzione ai dettagli, conservando la sua autenticità e incorporando i comfort moderni. Lo stile tipico della casa colonica si fonde armoniosamente con gli arredi contemporanei, creando uno spazio abitativo caldo e funzionale. Gli ambienti ampi e luminosi invitano a stare insieme, mentre il casale chiuso offre un ambiente tranquillo e intimo.