Description
Métairie du 17ème siècle restaurée dans le respect du caractère de la maison rustique et confortable. Indépendante, elle dispose d'une vue magnifique sur le parc et les étangs du Domaine agricole et forestier alentours mené en agriculture Biologique. Sur place, bel environnement aménagé avec terrain de boules, divers jeux et balançoires, Étang pour pêche, baignade, tour de barque, paddle sous la responsabilité de chacun. Les Plus : possibilité de découvrir la vie d'une Ferme d' Élevage, se promener sur la propriété, dans la forêt privée, nombreuses randonnées au départ du Gîte. Proche de la Vélo-Route 93, Cyclistes, vous êtes les " bienvenus" ! A votre disposition, également, une vaste salle avec jeux, baby-foot, ping-pong… Pour votre arrivée ou pendant votre séjour vous pourrez, avec réservation préalable auprès de la propriétaire, disposer d'un repas préparé par un restaurateur à …
English
17th-century farmhouse restored in keeping with the character of a rustic, comfortable home. Independent, it has a magnificent view over the park and ponds of the surrounding agricultural and forestry estate, which is farmed organically. The grounds are beautifully landscaped, with a boules pitch, various games and swings, and a pond for fishing, swimming, paddle-boating and paddling, all under your own responsibility. Plus: discover the life of a livestock farm, go for walks on the property, in the private forest, numerous hikes starting from the Gîte. Close to Vélo-Route 93, cyclists are very welcome! A large games room with table soccer and table tennis… For your arrival or during your stay, with prior reservation with the owner, you can enjoy a meal prepared by a restaurant using local produce.
Deutsch
Métairie aus dem 17. Jahrhundert, das unter Wahrung des Charakters des rustikalen und komfortablen Hauses restauriert wurde. Es ist unabhängig und bietet einen herrlichen Blick auf den Park und die Teiche des umliegenden Land- und Forstwirtschaftsguts, das biologisch bewirtschaftet wird. Vor Ort gibt es eine schön angelegte Umgebung mit Bouleplatz, verschiedenen Spielen und Schaukeln, einem Teich zum Angeln, Baden, Bootfahren und Paddeln unter der Verantwortung jedes Einzelnen. Extras: Möglichkeit, das Leben auf einer Viehzuchtfarm zu entdecken, Spaziergänge auf dem Grundstück und im Privatwald, zahlreiche Wanderungen ab der Unterkunft. In der Nähe der Vélo-Route 93, Radfahrer sind herzlich willkommen! Ihnen steht ein großer Raum mit Spielen, Tischfußball, Tischtennis… zur Verfügung. Bei Ihrer Ankunft oder während Ihres Aufenthalts können Sie nach vorheriger Reservierung bei der Eigent
Dutch
Boerderij uit de 17e eeuw, gerestaureerd met het karakter van een comfortabel, rustiek huis. Het is onafhankelijk en heeft een prachtig uitzicht over het park en de vijvers van het omliggende land- en bosbouwdomein, dat biologisch wordt bewerkt. Het terrein is prachtig aangelegd, met een jeu de boules baan, verschillende spelletjes en schommels, en een vijver om te vissen, zwemmen, waterfietsen en pootjebaden op eigen verantwoordelijkheid. Plus: de mogelijkheid om het leven op een veeboerderij te ontdekken, te wandelen op het terrein en in het privébos, en een aantal wandelingen te maken vanaf de gîte. Vlakbij Vélo-Route 93, fietsers zijn van harte welkom! Er is ook een grote speelkamer met tafelvoetbal en tafeltennis. Bij aankomst of tijdens je verblijf kun je bij de eigenaar reserveren om een maaltijd te laten bereiden door een restaurant in …
Español
Masía del siglo XVII restaurada respetando el carácter de una casa rústica y confortable. Independiente, goza de una magnífica vista sobre el parque y los estanques de la finca agrícola y forestal circundante, que se cultiva de forma ecológica. El terreno está bellamente ajardinado, con un campo de petanca, varios juegos y columpios, y un estanque para pescar, nadar, remar y remar bajo su propia responsabilidad. Además: la oportunidad de descubrir la vida en una explotación ganadera, pasear por la propiedad y el bosque privado, y hacer varias excursiones que parten de la casa rural. Cerca de la Vélo-Route 93, ¡los ciclistas son muy bienvenidos! Hay una gran sala de juegos con futbolín y tenis de mesa. A su llegada o durante su estancia podrá, previa reserva con el propietario, disfrutar de una comida preparada por un restaurante con productos locales.
Italiano
Cascina del XVII secolo ristrutturata nel rispetto del carattere di casa rustica e confortevole. Indipendente, gode di una magnifica vista sul parco e sugli stagni della tenuta agricola e forestale circostante, coltivata con metodo biologico. Il parco è ben curato, con un campo da bocce, vari giochi e altalene, e un laghetto per la pesca, il nuoto, il canottaggio e il canottaggio sotto la propria responsabilità. In più: la possibilità di scoprire la vita in un'azienda zootecnica, di fare passeggiate nella proprietà e nel bosco privato e di fare diverse escursioni partendo dal gîte. Vicino alla Vélo-Route 93, i ciclisti sono i benvenuti! C'è anche un'ampia sala giochi con calcio balilla e ping pong. Per il vostro arrivo o durante il vostro soggiorno, potete prenotare in anticipo con il proprietario un pasto preparato da un ristorante di …