Le Masbareau – Royères

Au cœur d'un domaine agricole et forestier Bio, le Masbareau, grande maison de maître est entourée d'un vaste parc paisible et soigné aux arbres pluri-centenaires avec étangs de pêche. C'est avec sympathie et dynamisme qu'Anne vous accueille dans cette conviviale Maison de Famille. Elle saura vous guider dans votre découverte du Limousin, à 17 Km de Limoges Est et 7 Km de St Léonard-de-Noblat.

In the heart of an organic farming and forestry estate, Le Masbareau, a large manor house, is surrounded by a vast, peaceful park with century-old trees and fishing ponds. Anne welcomes you to this friendly, dynamic Maison de Famille. She will be delighted to guide you in your discovery of the Limousin region, 17 km from Limoges Est and 7 km from St Léonard-de-Noblat.

Inmitten eines Bio-Land- und Forstwirtschaftsbetriebs liegt Le Masbareau, ein großes Herrenhaus, das von einem großen, friedlichen und gepflegten Park mit hundertjährigen Bäumen und Fischteichen umgeben ist. Anne empfängt Sie mit Sympathie und Dynamik in diesem freundlichen Familienhaus. Sie wird Sie auf Ihrer Entdeckungsreise durch das Limousin begleiten, das 17 km von Limoges Est und 7 km von St Léonard-de-Noblat entfernt ist.

In het hart van een biologisch landbouw- en bosbouwdomein ligt Le Masbareau, een groot landhuis, omgeven door een uitgestrekt, rustig en goed onderhouden terrein met honderden jaren oude bomen en visvijvers. Anne heet je van harte welkom in dit vriendelijke familiehuis. Ze zal je graag begeleiden bij het verkennen van de Limousin streek, op 17 km van Limoges Est en 7 km van St Léonard-de-Noblat.

En el corazón de una finca agrícola y forestal biológica, Le Masbareau, una gran casa solariega, está rodeada de vastos terrenos tranquilos y bien cuidados, con árboles centenarios y estanques de pesca. Anne estará encantada de recibirle en esta acogedora casa familiar. Estará encantada de guiarle para descubrir la región de Limousin, a 17 km de Limoges Este y a 7 km de St Léonard-de-Noblat.

Nel cuore di una tenuta agricola e forestale biologica, Le Masbareau, una grande casa padronale, è circondata da un vasto e tranquillo terreno ben curato con alberi centenari e laghetti per la pesca. Anne sarà lieta di accogliervi in questa accogliente casa di famiglia. Sarà lieta di guidarvi alla scoperta della regione del Limousin, a 17 km da Limoges Est e a 7 km da St Léonard-de-Noblat.