Le Manoir 5 – Les Falaises – Ault

Les Falaises (55 M2) LOGEMENT NUMÉRO 5 / au RDC. Studio agréable et calme situé au rez de chaussée d'une résidence comportant 4 autres meublés de tourisme (sur 3 niveaux). Séjour (TV, sofa) avec coin-cuisine (plaque vitrocéramique, four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur), salle d'eau avec wc, un espace nuit (pas de fenêtre sur l'extérieur) avec 1 lit double (140 x 190) et d'un espace dressing. Lit et chaise bébé à la demande. Draps avec lit fait inclus. Accès internet. Lave linge au rez de chaussée dans laverie commune aux 5 appartements. Parking à proximité dans la rue. Terrain communal à disposition, accès libre à la bibliothèque. Plage à 500M. Commerces à proximité.

Les Falaises (55 M2) APARTMENT NUMBER 5 / ground floor. Pleasant, quiet studio located on the ground floor of a residence comprising 4 other furnished tourist apartments (on 3 levels). Living room (TV, sofa) with kitchenette (ceramic hob, oven, microwave, fridge with freezer compartment), bathroom with toilet, sleeping area (no window to outside) with 1 double bed (140 x 190) and dressing area. Cot and high chair available on request. Bed linen included. Internet access. Washing machine on ground floor in laundry shared by 5 apartments. Street parking nearby. Communal grounds available, free access to library. Beach 500M away. Shops nearby.

Les Falaises (55 m2) WOHNUNG NUMMER 5 / im Erdgeschoss. Angenehmes und ruhiges Studio im Erdgeschoss einer Residenz mit 4 weiteren möblierten Ferienwohnungen (auf 3 Ebenen). Wohnzimmer (TV, Sofa) mit Küchenzeile (Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), Badezimmer mit WC, Schlafbereich (kein Fenster nach außen) mit 1 Doppelbett (140 x 190) und Ankleidebereich. Babybett und -stuhl auf Anfrage. Bettwäsche mit gemachtem Bett inbegriffen. Zugang zum Internet. Waschmaschine im Erdgeschoss in einem gemeinsamen Waschraum für alle 5 Wohnungen. Parkplatz in der Nähe auf der Straße. Gemeinschaftsgrundstück zur Verfügung, freier Zugang zur Bibliothek. Strand in 500m Entfernung. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

Les Falaises (55 M2) APPARTEMENT NUMMER 5 / op de begane grond. Aangenaam, rustig gelegen studio-appartement op de begane grond van een residentie met 4 andere gemeubileerde vakantie-appartementen (op 3 niveaus). Woonkamer (TV, bank) met kitchenette (keramische kookplaat, oven, magnetron, koelkast met vriesvak), doucheruimte met wc, slaapgedeelte (geen raam naar buiten) met 1 tweepersoonsbed (140 x 190) en een kleedruimte. Kinderbedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Beddengoed inbegrepen. Internettoegang. Wasmachine op de begane grond in de gemeenschappelijke wasruimte van de 5 appartementen. Parkeergelegenheid in de buurt. Gemeenschappelijk terrein beschikbaar, gratis toegang tot de bibliotheek. Strand op 500 m. Winkels in de buurt.

Les Falaises (55 M2) APARTAMENTO NÚMERO 5 / en la planta baja. Estudio agradable y tranquilo en la planta baja de una residencia que comprende otros 4 apartamentos de vacaciones amueblados (en 3 niveles). Sala de estar (TV, sofá) con cocina americana (vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico con congelador), cuarto de ducha con wc, rincón dormitorio (sin ventana al exterior) con 1 cama doble (140 x 190) y un vestidor. Cuna y trona disponibles bajo petición. Ropa de cama incluida. Acceso a Internet. Lavadora en la planta baja, en la lavandería común a los 5 apartamentos. Aparcamiento en la calle en las inmediaciones. Terreno comunitario disponible, acceso gratuito a la biblioteca. Playa a 500 m. Comercios cercanos.

Les Falaises (55 M2) APPARTAMENTO NUMERO 5 / al piano terra. Monolocale piacevole e tranquillo al piano terra di un residence che comprende altri 4 appartamenti per vacanze arredati (su 3 livelli). Soggiorno (TV, divano) con angolo cottura (piastra in vetroceramica, forno, microonde, frigorifero con congelatore), bagno con doccia e WC, zona notte (senza finestra sull'esterno) con 1 letto matrimoniale (140 x 190) e zona spogliatoio. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Biancheria da letto inclusa. Accesso a Internet. Lavatrice al piano terra nella lavanderia comune ai 5 appartamenti. Parcheggio in strada nelle vicinanze. Aree comuni disponibili, accesso gratuito alla biblioteca. Spiaggia a 500 m. Negozi nelle vicinanze.