Meublés – Saint-Valery-sur-Somme

A deux pas du centre ville, au calme, charmante maison valéricaine, entièrement rénovée, comprenant un séjour (canapé convertible pour 2 personnes, TV) une cuisine indépendante entièrement équipée (Micro-ondes, lave-vaisselle, chaine hifi radio) donnant sur une courette (plancha , salon de jardin). A l'étage : une chambre avec un lit en 140. Salle d'eau avec WC (sèche-cheveux). Option ménage en fin de séjour.

Close to the city center, in a quiet area, a charming Valencian house, entirely renovated, including a living room (sofa bed for 2 persons, TV), a fully equipped independent kitchen (microwave, dishwasher, stereo, radio) overlooking a courtyard (plancha, garden furniture). On the first floor : a bedroom with a bed in 140. Bathroom with WC (hair dryer). Cleaning option at the end of the stay.

In der Nähe des Stadtzentrums, in ruhiger Lage, charmantes Haus, komplett renoviert, bestehend aus einem Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen, TV), einer voll ausgestatteten Küche (Mikrowelle, Geschirrspüler, Stereoanlage, Radio) mit Blick auf einen Innenhof (Plancha, Gartenmöbel). Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem Bett 140 cm. Badezimmer mit WC (Haartrockner). Optionale Reinigung am Ende des Aufenthalts.

Dicht bij het stadscentrum, in een rustige omgeving, een charmant Valenciaans huis, volledig gerenoveerd, bestaande uit een woonkamer (slaapbank voor 2 personen, TV), een volledig ingerichte onafhankelijke keuken (magnetron, vaatwasser, hi-fi radio) die uitkomt op een kleine binnenplaats (plancha, tuinmeubelen). Op de eerste verdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Doucheruimte met WC (haardroger). Schoonmaakoptie aan het einde van uw verblijf.

Cerca del centro de la ciudad, en una zona tranquila, una encantadora casa valenciana, totalmente renovada, que consta de una sala de estar (sofá cama para 2 personas, TV), una cocina independiente totalmente equipada (microondas, lavavajillas, radio de alta fidelidad) que da a un pequeño patio (plancha, muebles de jardín). En la primera planta: un dormitorio con una cama doble. Ducha con WC (secador de pelo). Opción de limpieza al final de su estancia.

Vicino al centro, in una zona tranquilla, affascinante casa valenciana, interamente ristrutturata, composta da un soggiorno (divano letto per 2 persone, TV), una cucina indipendente completamente attrezzata (microonde, lavastoviglie, radio hi-fi) che si apre su un piccolo cortile (plancha, mobili da giardino). Al primo piano: una camera con letto matrimoniale. Bagno con doccia e WC (asciugacapelli). Possibilità di pulizia alla fine del soggiorno.